What is the translation of " BASED ON THE FUNCTIONS " in French?

• basé sur les fonctions
• sur la base des fonctions
• basées sur les fonctions
• fondé sur les fonctions

Examples of using Based on the functions in English and their translations into French

It is at the moment based on the functions.
Il est pour l'instant basé sur les fonctions.

Based on the functions above, our products can be applied in various scenarios.
Basé sur les fonctions ci-dessus, nos produits peuvent être appliqués dans divers scénarios.

Check what WordPress version is required based on the functions used.
Vérifie la version de WordPress requise basé sur les fonctions utilisées.

It is a point of view based on the functions and the use for which the work has been designed.
Un point de vue basé sur les fonctions et sur l? utilisation pour laquelle chaque ouvrage a été projeté.

This sleep mode comes from ancient times and is based on the functions of our body.
Ce mode de sommeil provient des temps anciens et est basé sur les fonctions de notre corps.

Open Contacts is based on the functions of the well known management model CRM Customer Relationship Management.
Open Contacts est basé sur les fonctions du célèbre modèle de gestion CRM, de l'anglais« Customer Relationship Management», qui a été traduit comme Gestion des rapports avec le client.

There are broad categories of Apps based on the functions they perform.
Il existe de grandes catégories d'applications basées sur les fonctions qu'elles exécutent.

In UNIDO, based on the functions of the legislative organs as specified in the Constitution, it is primarily the Industrial Development Board("single committee"), supported by the Programme and Budget Committee, which exercises the oversight role.
À l'ONUDI, conformément aux dispositions de l'Acte constitutif relatives aux fonctions des organes délibérants, c'est principalement le Conseil du développement industriel("comité unique") qui exerce ce contrôle, appuyé par le Comité des programmes et des budgets.

SAUTER room automation fulfils all tasks based on the functions required.
L'automatisation de locaux SAUTER effectue toutes les tâches selon les fonctions demandées.

The Gira room actuator's practice-oriented software is based on the functions of the familiar Gira switching and blind actuators, so that uniform programming is ensured in combination with other Gira actuators.
L'actionneur de local Gira est doté d'un logiciel orienté sur la pratique et basé sur les fonctions des actionneurs de commutation et de stores Gira déjà connus des utilisateurs, de sorte qu'une programmation homogène est assurée en cas de combinaison avec d'autres actionneurs Gira.

Business Unit- A team of individuals organized to perform specific duties based on the functions performed within the organization.
Unité d'activités- Une équipe organisée pour accomplir des tâches particulières selon les fonctions exercées au sein de l'organisme.

UNIDO pointed out that, based on the functions of the legislative organs as specified in its constitution, it is primarily the Industrial Development Board as a"single committee", supported by the Programme and Budget Committee, that discharges oversight responsibilities.
L'ONUDI a signalé que, conformément aux dispositions de l'Acte constitutif relatives aux fonctions des organes délibérants, c'était principalement le Conseil du développement industriel(>) qui exerçait le contrôle, avec l'appui du Comité des programmes et des budgets.

Some wording should be found to indicate specifically what that contribution was, based on the functions of the Division.
Un libellé devrait être trouvé pour indiquer expressément en quoi consiste cette contribution, sur la base des fonctions de la Division.

O earn an arm's length profit based on the functions performed, assets used, and the risks assumed.
O réaliser un bénéfice de pleine concurrence selon les fonctions exercées, les éléments d'actif utilisés et les risques assumés.

At its second session, the Intergovernmental Committee recommended that the Interim Secretariat prepare a detailed draft budget based on the functions and tasks likely to be assigned to it by the Conference of the Parties.
A sa deuxième session, le Comité intergouvernemental avait recommandé que le Secrétariat provisoire établisse un projet de budget détaillé sur la base des fonctions et tâches qui lui seraient vraisemblablement assignées par la Conférence des Parties.

The programme of work for the biennium 2008- 2009, based on the functions of the Secretariat indicated in Article 20 of the Convention and on the decisions taken by Conference at its first and second meetings, covers the following activities.
Le programme de travail pour l'exercice biennal 2008-2009, basé sur les fonctions du secrétariat stipulées à l'article 20 de la Convention et sur les décisions prises par la Conférence des Parties à ses première et deuxième réunions, couvre les activités suivantes.

The framework of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa during the biennium 1998-1999 is based on the functions and priorities as described in the Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO.
Le cadre de programmation de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique pour la période biennale 1998-1999 est basé sur les fonctions et les priorités décrites dans le Plan de travail concernant le rôle et les fonctions futurs de l'ONUDI.

Government Regulation No. 21 of 1994(art. 4) develops standards for achieving a"happy and prosperous family" based on the functions of the family, which include(a) religious function,(b) social-cultural function,(c) caring function,(d) protection function,(e) healthy reproduction function,(f) socialization and education function,(g) economic function, and(h) conservation of the environment.
Le règlement gouvernemental N° 21 de 1994(art. 4) énonce les normes de> basées sur les fonctions de la famille, à savoir: a la fonction religieuse, b la fonction socioculturelle, c les soins, d la protection, e la reproduction saine, f la formation à la vie sociale et l'éducation, g la fonction économique et h la conservation de l'environnement.

For the latter, we make use of a central classification system based on the functions and activities of the General Administration.
Pour cette dernière, on utilise un système de classification centrale, fondé sur les fonctions et activités de l'Administration Générale.

This is architecture that is formed and modelled not only based on the functions and availability of spaces, but on the visual experience of the people who will inhabit them.
C'est une architecture qui s'élabore et se modèle non seulement selon les fonctions et les usages possibles des espaces, mais qui trouve aussi ses fondements dans le regard de la personne qui l'habitera.

Working Group II agreed to recommend that the Interim Secretariat prepare a detailed draft budget, based on the functions and tasks likely to be assigned to it by the Conference of the Parties, and formatted along the lines of the indicative components listed in annex III A to the present report.
Le Groupe de travail II a décidé de recommander au Secrétariat provisoire d'établir un projet de budget détaillé sur la base des fonctions et tâches qui lui seront vraisemblablement confiées par la Conférence des Parties, dont la présentation s'inspirera de la liste indicative des éléments figurant à l'annexe III A au présent rapport.

Broader access to the ACSS, altering the Payments Canada membership criteria and creating a regulatory framework based on the functions carried out by a PSP can help mitigate the competitive impacts noted above, and increase the level of competition and innovation in payment services to the benefit of consumers and business.
En facilitant l'accès au SACR, en modifiant les critères d'adhésion à Paiements Canada et en adoptant un cadre réglementaire fondé sur les fonctions des fournisseurs des services de paiement, on pourrait atténuer les impacts concurrentiels mentionnés ci-dessus et accroître la concurrence et l'innovation dans le secteur des services de paiement dans l'intérêt des consommateurs et des entreprises.

Regulation based on the function an entity carries out.
Une réglementation fondée sur la fonction de l'entité.

Regulation should be based on the function an entity carries out.
La réglementation doit être fondée sur la fonction de l'entité.

Based on the function of banks in Indonesia can be classified on: 1.
Sur la base de la fonction des banques en Indonésie peut être classé le: 1.

These names are given based on the function of the robot.
Ces noms sont basés sur la fonction du robot.

Participants are asked questions based on the function.
Les questions posées aux participants sont basées sur la fonction.

Select appropriate antecedent strategies based on the function of behaviour.
Mettre en œuvre des stratégies antécédentes appropriées basées sur la fonction du comportement.

This type of cookies can in turn be grouped based on the function they perform.
Ces types de cookies sont, à leur tour, regroupables sur la base des fonctions qu'ils remplissent.

Function-based: Regulation should be based on the function- rather than the identity- of an entity.
Réglementation fondée sur la fonction: la réglementation devrait être fondée sur la fonction, plutôt que sur l'identité d'une entité.

How to use "based on the functions" in an English sentence

You should choose the number of jars based on the functions needed.

Corporate governance originally was developed based on the functions of for-profit organizations.

An organisation is decomposed into sub-units based on the functions each performs.

Stations are classified based on the functions they are required to perform.

We imagine reality based on the functions and products of our minds.

Automatic style/link insertion in the page based on the functions you used.

es based on the functions of the solutions that had been developed.

Usually, people can select a system based on the functions they need.

Types Of Bathrooms Incredible Based On The Functions And Sizes Intended For 5.

How to use "basé sur les fonctions" in a French sentence

Il est basé sur les fonctions Api : "SetGraphicsMode" et "SetWorldTransform" utilisant les structures "XFORM" (rotation matricielle).

Ce moment est venu et nous vous présentons le tout nouveau Eventide H7600, basé sur les fonctions exceptionnelles des séries H3000, DSP4000 et DSP7000.

Algorithme de Shor - Algorithme quantique supposé capable de décrypter un code basé sur les fonctions asymétriques tel que RSA.

Développement et validation d'un instrument de mesure de l'indépendance dans les activités instrumentales basé sur les fonctions exécutives suite à un traumatisme crânien

Description: un jeu de pile ou face basé sur les fonctions de crypto.

C’était, et c’est la simple méditation une fois ou deux dans la journée, et c’est basé sur les fonctions naturelles de l’esprit.

Garmont Anatomically Directed Design (a.d.d.) est basé sur les fonctions naturelles du pied et l'aide à stabiliser le mouvement,.....…plus

Evaluation d’un algorithme de segmentation 3D basé sur les fonctions de croyance pour le calcul des volumes rénaux en IRM

Notre programme est basé sur les fonctions essentielles suivantes :

Vérifie la version de WordPress requise basé sur les fonctions utilisées.