What is the translation of " BASIC POSTULATES " in French?

• postulats de base
• thèses fondamentales
• postulats fondamentaux
• principes fondamentaux

Examples of using Basic postulates in English and their translations into French

The basic postulates of quantum mechanics.
Les postulats de la mécanique quantique.

SRT is known to rest upon two basic postulates.
Il est connu que la TRR s'appuie sur deux postulats.

The basic postulates of realism are as follows.
Les postulats de base du réalisme sont les suivants.

The CPC provides the following basic postulates.
Le Code de procédure pénale énonce les postulats de base qui suivent.

The basic postulates that will not die of cancer.
Les postulats de base qui ne mourront pas du cancer.

The special theory of relativity is based on two basic postulates.
La théorie de la relativité restreinte repose sur deux postulats.

The basic postulates, the"core", are declared irrefutable.
Les postulats de base, le« noyau dur», sont déclarés irréfutables.

Additionally, new hypotheses have accumulated around a few basic postulates.
Bien plus, des hypothèses nouvelles se sont accumulées autour des quelques postulats de base.

One of the basic postulates of Web 2.0 is that in“the second version of”.
L'un des postulats de base du Web 2.0 est que dans“la deuxième version de”.

Paintings in the interior can be placed according to the basic postulates of feng shui.
Des peintures à l'intérieur peuvent être placées selon les postulats de base du feng shui.

If we talk about the basic postulates of philosophy TRENDIG, here at the heart of it was staged environmental friendliness.
Si nous parlons des postulats de base de la philosophie trendig, ici au cœur de celui-ci a été mise en scène écologique.

SR is a redefinition of space and time(or, more generally, reality) in order to accommodate its two basic postulates.
SR est une redéfinition de l'espace et le temps(ou, plus généralement,, réalité) afin d'accueillir ses deux postulats de base.

Between 1869 and 1872, Pasteur expounded three erroneous basic postulates that are still used today as the foundation of vaccination.
Entre 1869 et 1872, Pasteur a énoncé trois postulats de base erronés qui servent encore aujourd'hui de fondement à la vaccination.

One of the basic postulates of Web 2.0 is that in“the second version of” web blurred the line between user-generated content and its authors.
L'un des postulats de base du Web 2.0 est que dans“la deuxième version de” web brouillé la frontière entre généré par les utilisateurs de contenu et ses auteurs.

This slogan of a revolution without the peasantry, which became one of the basic postulates of counter-revolutionary Trotskyism, was sharply criticised by Lenin.
Ce mot d'ordre de révolution sans la paysannerie, qui devint l'une des thèses fondamentales du trotskisme contre- révolutionnaire, fut vivement critiqué par Lénine.

In the conclusion, I would like to point out, Mr. President, that dialogue and balance are the basic principles of the functioning of the Spanish Senate and its basic postulates.
Pour terminer, permettez- moi, Monsieur le Président, de faire une observation, a savoir que le dialogue et l'équilibre constituent les principaux objectifs du fonctionnement du Sénat espagnol et ses postulats de base.

The legal Marxists revised almost all the basic postulates of Marxism and adopted the viewpoint of bourgeois objectivism, the viewpoint of Kantianism, and subjective idealism.
Les« marxistes légaux» faisaient la révision des principes fondamentaux du marxisme du point de vue de l'objectivisme bourgeois, du kantisme et de l'idéalisme subjectif.

So that Kotava reaches and plays, one day, the role of language of alternative universal communication, I built it and developed starting from the principles following founders, his basic postulates all in all.
Pour que le Kotava atteigne et joue, un jour, le rôle de langue de communication universelle alternative, je l'ai construit et développé à partir des principes fondateurs suivants, ses postulats de base en somme.

From its inception, the company's philosophy has adhered to a series of basic postulates which have made it possible for us to progress in our trajectory of industrial development.
Depuis ses débuts, elle a eu comme philosophie d'entreprise une série de postulats de base qui sont ceux qui lui ont permis d'avancer dans sa trajectoire de développement industriel.

Basic Postulates, Prime Thought, Cause and Effect and their effect on everything from memory and responsibility to an individual's own role in empowering engrams-these matters are only addressed in this series.
Les postulats de base, La pensée première, Cause et effet, et leur conséquence sur tout, depuis la mémoire et la responsabilité jusqu'au rôle de l'individu dans le fait de donner leur force aux engrammes: seule cette série aborde ces sujets.

More precisely, Hawking's calculation seemed to conflict with one of the basic postulates of quantum mechanics, which states that physical systems evolve in time according to the Schrödinger equation.
Plus précisément, le résultat de Hawking entre en conflit avec l'un des postulats de base de la mécanique quantique, qui stipule que les systèmes physiques évoluent dans le temps selon l'équation de Schrödinger.

It must be understood, in passing, that if this order has since been replaced by another by our astronomers, this new order is certainly rational itself, but its foundations, its basic postulates are certainly the most utopian ever imagined.
Il faut comprendre, au passage, que si cet ordre a été remplacé depuis par un autre par nos astronomes, ce nouvel ordre est, certes, lui-même rationnel, mais ses fondements, ses postulats de base sont certainement les plus utopiques jamais imaginés.

Here is a new understanding of the basic postulates that bear directly on an individual's journey to the ultimate freedom, while concurrently opening the gates for planetary clearing.
Voici une nouvelle compréhension des postulats de base qui affectent directement le voyage d'un individu vers la liberté ultime, tout en ouvrant réellement les portes de la mise au clair planétaire.

The imposition of one-sided standards in that area and a politicized interpretation of human rights and the principles of democracy could not be permitted, as it contradicted the basic postulates of international law and undermined confidence in human rights.
L'imposition de normes partisanes dans ce domaine et une interprétation politisée des droits de l'homme et des principes de la démocratie ne sauraient être permises, car elles seraient en contradiction avec les postulats fondamentaux du droit international et empêcheraient les populations d'envisager avec confiance l'exercice de leurs droits fondamentaux..

Here, then, is a new understanding of the basic postulates that bear directly on an individual's journey to the ultimate freedom, while concurrently opening the gates for planetary clearing. Quite literally.
Vous trouverez donc ici une nouvelle compréhension des postulats de base intimement liés aux progrès de l'individu vers la liberté ultime, tout en ouvrant littéralement les portes à la mise au clair de la planète.

Today, we are proud to note that the United Nations, having adopted the fundamental Universal Declaration of Human Rights, has managed to affirm the international consensus on the basic postulates of human dignity and to promote them as a basic standard and objective to be attained by all individuals and nations.
Aujourd'hui, nous sommes fiers de constater qu'avec l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme, document fondamental, l'Organisation des Nations Unies est parvenue à dégager un consensus international sur les principes fondamentaux de la dignité humaine et à les promouvoir en tant que norme de base et objectif à atteindre par tous les individus et toutes les nations.

Today, aspirants and disciples are working in the modern esoteric schools(such as the Arcane School and the Esoteric Section of the Theosophical Society-to mention two of the most important) and there they learn some of the foundational truths of esotericism; they begin to gain control of the emotional nature and the mind; they learn to purify the body and to apprehend the basic postulates of the Ageless Wisdom.
Aujourd'hui, aspirants et disciples travaillent dans les écoles ésotériques modernes(telles que l'Ecole Arcane et la Section Esotérique de la Société Théosophique, pour mentionner deux des plus importantes), et là, ils apprennent certaines vérités fondamentales de l'ésotérisme; ils commencent à acquérir le contrôle de leur nature émotionnelle et de leur mental; ils apprennent à purifier leur corps et à percevoir les postulats fondamentaux de l'Antique Sagesse.

While science has allowed for considerable progress because scientists have been constantly questioning the basic postulates and changed them when needed, economists have taken for granted David Ricardo's axiom stating that industry production never could exceed the demand in commodities.
Si la science a permis des progrès considérables en remettant en cause, et ce continuellement, les postulats sur lesquels elle était basée, l'économie, elle, n'a jamais remis en cause son postulat formulé par David Ricardo affirmant que la production ne pourrait pas dépasser la demande.

How to use "basic postulates" in a sentence

Shoup. 3548. (1971) “Three Basic Postulates for Applied Welfare Economics.

Three Basic Postulates for Applied Welfare Economics: An Interpretive Essay.

Basic postulates about disease and what Healing is about. 5.

That was one of the basic postulates of his project.

Group Analysis of Basic Postulates of Classical and Relativistic Mechanics.

rewriting of basic postulates in approaches to foreign language teaching.

This fact corresponds to the basic postulates of the theory.

These three basic postulates are always in focus of its attention.

Now let us come to some basic postulates of God Speaks.

Google Search Console The Significance and Basic Postulates of Economic Theory.