What is the translation of " BASIC POSTULATES " in Portuguese?

• postulados básicos

Examples of using Basic postulates in English and their translations into Portuguese

This would require a fundamental revision of all the basic postulates of Marxism.
Isso exigiria uma revisão fundamental de todos os postulados básicos do marxismo.

And what it unearthed were the basic postulates of survive and succumb, and how one becomes a victim.
E o que esta trouxe à luz foi os postulados básicos de sobreviver e sucumbir, e o modo como uma pessoa se torna uma vítima.

It took a"moral authority" to conduct the work and preserve the union of the Spiritists and the unification of their basic postulates.
Era preciso uma"autoridade moral" para conduzir os trabalhos e preservar a união dos espíritas e a unificação de seus postulados básicos.

Unless these two basic postulates are met, it will be difficult to conceive of development in European farming.
Enquanto essas duas condições básicas não estiverem reunidas, o desenvolvimento da agricultura europeia dificilmente será concebível.

In these areas, LARSON uncovered discrepancies that he believed were the result of fundamental errors in the basic postulates of modern science.
Nessas áreas, LARSON encontrou discrepâncias que ele acreditava serem o resultado de erros fundamentais nos postulados básicos da ciência moderna.

XX, when many of the basic postulates had been argued, followed later for many planners in diverse parts of the world, mainly in ocidente.
XX, quando foram discutidos muitos dos postulados básicos, seguidos posteriormente por muitos planejadores em diversas partes do mundo, principalmente no ocidente.

The hypotheses proposed by Bohr were later synthesized in four basic postulates; two of them, extracted from Eisberg and Resnick[20], reads.
As hipóteses assumidas por Bohr foram posteriormente sintetizadas em quatro postulados básicos. Dois destes, extraídos de Eisberg e Resnick[20], dizem.

Like Mill, Mises defends the thesis that economic theory use the a priori method, obtaining results through deductive reasoning(p. 21), starting from basic postulates.
Como Mill, Mises defende a tese de que a teoria econômica utiliza o método a priori, obtendo seus resultados por meio de raciocínio dedutivo(p. 21), partindo-se de postulados básicos.

From its inception, the company's philosophy has adhered to a series of basic postulates which have made it possible for us to progress in our trajectory of industrial development.
Desde o seu início, assentou a sua filosofía empresarial numa série de postulados básicos que são aqueles que lhe têm permitido avançar na sua trajectória de desenvolvimento industrial.

So that Kotava reaches and plays, one day, the role of language of alternative universal communication, I built it and developed starting from the principles following founders, his basic postulates all in all.
De modo que o Kotava atinja e brinque, um dia, o papel de língua de comunicação universal alternativa, construí-o e desenvolvido partir dos princípios fundadores seguintes, os seus postulados básicos soma.

Here is a new understanding of the basic postulates that bear directly on an individual's journey to the ultimate freedom, while concurrently opening the gates for planetary clearing.
Aqui está, então, uma nova compreensão dos postulados básicos que influenciam diretamente a viagem de um indivíduo para a liberdade suprema, abrindo ao mesmo tempo as portas para o clearing planetário.

Vitalists claim to be scientific, but in fact they reject the scientific method with its basic postulates of cause and effect and of provability.
Vitalistas pretendem ser científicos, mas na verdade eles rejeitam o método científico, com seus postulados básicos de causa e efeito e de demonstrabilidade.

The first examines the basic postulates of the right post, specifying the characteristics of diffuse right strictly scientific and pension right from the study of its regulatory framework.
A primeira analisa os postulados básicos do direito posto, especificando as características do direito difuso em sentido estrito e a cientificidade do direito previdenciário a partir do estudo da sua estrutura normativa.

Not daring to declare this openly, for fear of being denounced as revisionists, they accepted nevertheless the basic postulates of Keynesianism that slump could be avoided by state intervention and deficit financing.
Sem se atreverem a declarar isso abertamente, por medo de serem denunciados como revisionistas, aceitaram, contudo, os postulados básicos do keynesianismo, de que a depressão poderia ser evitada com a intervenção do estado e com o financiamento do déficit.

Basic Postulates, Prime Thought, Cause and Effect and their effect on everything from memory and responsibility to an individual's own role in empowering engrams-these matters are only addressed in this series.
Postulados Básicos, Pensamento Primário, Causa e Efeito, e o seu efeito em tudo desde a memória e responsabilidade ao papel do próprio indivíduo em dar poder aos engramas- estas questões são somente abordadas nesta série.

Thus, to deal with the concepts of literacy and speech genre, basic postulates that guide this work, we use the following authors¿reflections: bakhtin, barton, street, soares, kleiman, ribeiro, rios, and marcuschi.
Assim, para tratar dos conceitos de letramento e gênero discursivo, postulados básicos que orientam este trabalho, utilizam-se as reflexões dos seguintes autores: bakhtin, barton, street, soares, kleiman, ribeiro, rios e marcuschi.

Following the basic postulates of quantum mechanics, the Hartree-Fock wave function can then be used to compute any desired chemical or physical property within the framework of the Hartree-Fock method and the approximations employed.
Seguindo os postulados da mecânica quântica, a função de onda de Hartree-Fock pode então ser usada para calcular qualquer propriedade química ou física desejada, dentro da estrutura do método de Hartree-Fock.

In addition to the basic postulate, Shelton recommended to adhere to the following rules of nutrition.
Além do postulado básico, Shelton recomendou aderir às seguintes regras de nutrição.

There is an historical example as well, which confirms this basic postulate.
Há um exemplo histÃ3rico que confirma este postulado básico.

The production cooperative rests on the basic postulate that its members are both partners and wage-earners and must be able to reach shared, enlightened and effective decisions on management and company strategy and the election and supervision of.
A SCOP baseia-se no postulado fundamental que, sendo simultaneamente sócios e assalariados, os seus membros devem estar em condições de tomar em comum, de modo esclarecido e eficaz, as decisões relativas à gestão e à estratégia da empresa.

This brings us to a basic postulate of Marxist economic theory, and that is that value can only be created by putting human labour power to work in the production of goods that are required by humans.
Isso nos leva ao seguinte postulado básico da teoria econÃ́mica do marxismo: o valor somente pode ser criado quando se emprega a força de trabalho humana na produção de bens que os seres humanos necessitam.

Basic rationality postulates have driven the formulation of inconsistency measures within classical propositional logic.
Postulados básicos de racionalidade têm guiado a formulação de medidas de inconsistência na lógica clássica proposicional.

The basic theoretical postulates of this paper are communication, didactic transposition, interaction and pedagogical mediation.
Os postulados teóricos básicos desse estudo são: comunicação, transposição didática, interação e mediação pedagógica.

Those who break with Marxism must necessarily reject its most basic theoretical postulates.
Os que romperam com o marxismo devem necessariamente rejeitar seus postulados teóricos mais básicos.

Then, the postulates and basic principles, along with their corresponding scientific and philosophical critiques, are also included in the online book.
Depois, o livro em linha inclui os postulados e princípios básicos, com a oportuna crítica científica e filosófica.

Old masters summed up in three fundamental postulates certain basic aspects used to speculate about relationships between phenomenal Universe and Reality, which are the foundation of this exposition.
Os antigos mestres condensaram em três postulados fundamentais os aspectos básicos utilizados para especular sobre as relações do Universo fenomênico e da Realidade, e sobre as quais se baseia esta exposição.