What is the translation of " BASIC POSITION " in Portuguese?

• posição de base
• posição básica
• posição de fundo
• posição fundamental
• posição de princípio

Examples of using Basic position in English and their translations into Portuguese

That is my basic position.
Essa é a minha posição de base.

The basic position while juggling while standing, arms along the body.
A posição de base, enquanto malabarismo de pé, braços ao longo do corpo.

It is a good basic position.
Trata-se de uma boa posição de base.

Sweden's basic position is that food must not be irradiated.
A posição fundamental da Suécia é que os géneros alimentícios não devem ser tratados por radiação ionizante.

This report states a basic position.
Este relatório exprime uma posição de fundo.

This is the basic position for touch typing.
Essa é a posição básica para datilografia.

UNCTAD IX: guidelines for the EU's basic position.
CNUCID IX/Directrizes da posição de base da UE.

Stand in the basic position and take two balls in a leading hand.
Fique na posição básica e levar duas bolas na mão esquerda.

We will indicate the way and have made our basic position quite clear.
Iremos apontar o caminho e dissemos muito claramente qual é a nossa posição de base.

I-i-i know the basic position of-of the scriptures, and, and… whatever, yeah.
Conheço a posição básica das Escrituras e… o que for.

After you can hold your position for a minute, you can modify the basic position, to give even more muscular benefits.
Depois de poder manter sua posição por um minuto, você pode modificar a posição básica, para ter ainda mais benefícios.

Stand in the basic position and take two-goal lead in the(stronger) hand.
Fique na posição básica e tomar dois gols e levar na mão mais forte.

Unlike other styles of yoga, such as Iyengar or Ashtanga, Vinyasa Krama feet remain slightly outward in the basic position of the triangle.
Ao contrário de outros estilos de ioga, tais como Iyengar ou Ashtanga, Vinyasa Krama pés permanecem ligeiramente para fora na posição básica do triângulo.

In addition, I think their basic position is the right one.
Além disso, a sua atitude básica é, na minha opinião, correcta.

Our basic position is that the common agricultural policy must be fundamentally reformed.
A nossa posição de princípio é que a política agrícola comum deve ser profundamente reformada.

To perform this exercise, we will stand in basic position, ie, with legs up to our shoulders.
Para executar este exercício, vamos ficar na posição de base, ou seja, com as pernas até os ombros.

The basic position can be easily found without looking at the keyboard- feel the bumps on'F' and'J.
A posição básica pode ser encontrada sem olhar para o teclado- sinta as ondulações no"F" e no"J.

Furthermore, I cannot even support the Council's basic position regarding the accession of Balkan countries to the EU.
Além disso, nem sequer posso apoiar a posição de base do Conselho quanto à adesão dos países dos Balcãs à UE.

The basic position is that Articles 85ff of the Treaty of Rome establish very definite market economy principles.
A posição fundamental é que os Tratados de Roma, nos seus artigos 852 e seguintes, definem princípios de economia de mercado muito claros.

After considering carefully the objections, my basic position remains that both Mordecai and Esther were unbelievers.
Após considerar cuidadosamente as objeções, minha posição básica permanece que tanto Mordecai como Ester eram incrédulos.

Our basic position is that, yet again, we see being proposed today, the standard Socialist solution to every problem: legislation.
A nossa posição básica é que, uma vez mais, vemos hoje ser avançada a solução-padrão dos Socialistas para todo e qualquer problema: criar legislação.

The Soviet Union had in mind the interests of all progressive mankind, and from the very first day this was the basic position- undeterred, firm and bold.
A União Soviética tinha em mente os interesses de toda a humanidade progressista, e desde o primeiro dia essa foi a posição básica- implacável, firme e corajosa.

Moreover, we know quite well that this basic position is an object of Satan's unending assault and bitter antagonism.
Além disso, sabemos bastante bem que esta posição básica é um objetivo do assalto interminável e antagonismo implacável de Satanás.

Today I am pleased to say this represents common ground but you have not restricted yourselves to merely restating this basic position.
Congratulo-me pelo facto de poder dizer, hoje, que isto representa uma base de entendimento, mas o Parlamento não se limitou a reafirmar a sua posição de base.

Again, I must underline the basic position that these negotiations must be the same as has been the case with other Member States.
Mais uma vez, devo sublinhar a posição básica de que estas negociações devem ser idênticas às realizadas com outros Estados-Membros.

Today, unfortunately, there are people on the left who have forgotten- or have never understood- the basic position of Marxism in relation to the reactionary Islamic clergy.
Hoje, infelizmente, há pessoas de esquerda que esqueceram- ou nunca entenderam- a posição fundamental do marxismo em relação aos reacionários clérigos islâmicos.

This is our basic position and that of our political group on the social market economy. This is the only way we can face the future with certainty.
É esta a nossa posição de base e a do nosso grupo político sobre a economia social de mercado, pois só desta forma poderemos enfrentar o futuro com certezas.

The United States has indicated that while they will participate actively in the resumed COP6 in Bonn, their basic position, opposing the Protocol has not changed.
Os Estados Unidos comunicaram que, sendo embora sua intenção participar activamente na segunda parte da Sexta Conferência das Partes(COP 6) que vai decorrer em Bona, a sua posição de base de oposição ao Protocolo de Quioto não mudou.

The vote we take today will determine Parliament's basic position all the way through to the final decision implementing the research framework plan.
Estabelecemos hoje com a nossa votação a posição de princípio do Parlamento até à tomada de decisão definitiva sobre o plano-quadro de investigação.

Your basic position is to attend to processes which are already well under way in the Union, which is vitally important, admittedly, but not enough.
A sua posição de base é a de dar andamento a processos que já estão em curso na União, o que admito que possa ser de importância vital, mas não é suficiente.