What is the translation of " BASIC POSITION " in Czech?

• základní poloze
• základní stanovisko
• základní pozice
• základní postoj

Examples of using Basic position in English and their translations into Czech

Basic position.
Základní pozice.

That is my basic position.
To je můj základní postoj.

Basic position. Two, three, four.
Dva, tři, čtyři. Základní pozice.

It is a good basic position.
Je to dobrá výchozí pozice.

His continuing development saw the crystallisation of three basic positions.
V jeho dalším vývoji pak vykrystalizovaly zhruba tři základní polohy.

Your basic position's okay.
Základní postoj v pořádku.

We haven't even gone through the five basic positions.
Neprošli jsme si ani pět základních postojů.

There are four basic positions and 26 variations.
Jsou 4 pozice základní a 26 obměn.

In many respects I admire my own group's basic positions.
V mnoha ohledech obdivuji základní postoje mé vlastní skupiny.

It shows their basic positions in front of Anapa.
Mapa jejich základních pozic před Anapou.

Creating assemblies of created objects, methods of setting the basic position.
Tvorba sestav z vytvořených objektů, metody nastavení základní polohy.

I have four basic positions.
Mám jenom 4 základní polohy.

In the basic position of actuator the output channel A is relieved by connecting to the tank.
V základní poloze ovladače je výstupní kanál A odlehčen propojením s nádrží.

That woman had more basic positions than Baryshnikov!
Ta ženská měla víc základních pozic než Baryshnikov!

President-in-Office of the Council.-(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I shall be very brief, particularly since I already stated the Council's basic position on this matter in my first speech.
Úřadující předseda Rady.-(PT) Pane předsedající, dámy a pánové, chtěl bych být velmi stručný, zvláště proto, že základní stanovisko Rady v této záležitosti jsem přednesl ve svém prvním příspěvku.

This chapter describes basic positioning information.
Tato kapitola popisuje základní polohovací informace.

This is our basic position and that of our political group on the social market economy.
Takové je základní stanovisko naše a naší politické skupiny ve věci sociálně tržního hospodářství.

What is important here is that we abide by the basic position taken in the Lisbon Treaty.
Je důležité, abychom vyšli ze základního postoje, který zaujímá Lisabonská smlouva.

Again, I must underline the basic position that these negotiations must be the same as has been the case with other Member States.
Znovu musím zdůraznit základní stanovisko, že tato jednání musí být stejná jako v případě jiných členských států.

In addition, the vertical cutting axis is angle adjustable for clean mitre cuts and reaches from its basic position of 0 degrees up to a maximum of 45 degrees.
Navíc můžete nastavovat úhel vertikální osy řezu pro čisté pokosové řezy a dosahovat rozmezí od základní polohy 0 stupňů do maximálních 45 stupňů.

The cutting height at the basic position amounts to a maximum of 75 mm, with 50 mm at 45 degrees.
Výška řezu činí v základní poloze maximálně 75 milimetrů a při 45 stupních 50 milimetrů.

If a unexpected situation should occur, such as short circuiting, battery voltage below 7.5 V, open circuit or reversed connection of the output terminals, the charging station deactivates the electronic system and immediately switches back to basic position to avoid damage.
Jakmile dojde k neobvyklé situaci, jako je zkrat, napětí baterie pod 7,5 V, otevřený proudový okruh nebo opačné připojení výstupních svorek, vypne nabíječka elektroniku a přepne systém okamžitě zpět do základní pozice, aby se tak zabránilo škodám.

The printhead is pushed on via two plungers whose basic position is in the middle of the printhead retainer.
Tisková hlava je přitlačována pomocí dvou jezdců umístěných v základní poloze ve středu úhelníku s tiskovou hlavou.

This piece already displays the three basic positions that Keller's subsequent work is based on- found footage, which is then processed in the manner of a scientific experiment with a compelling resultant form of presentation.
Již zde se objevují tři základní pozice, na kterých Keller dále staví svoji práci- nalezený materiál, kterým může být i teorie či myšlenka, zpracovaný jakoby věděckým experimentem s výslednou velmi působivou formou.

The drawing starts out with a pencil or a chalk which outline the basic position of the face and afterwards using light chalk work out the bright areas.
Nejprve se tužkou nebo pastelem slabě naznačí základní poloha tváře a potom se světlým pastelem vypracují světlé místa.

Furthermore, I cannot even support the Council's basic position regarding the accession of Balkan countries to the EU. It is a political and strategic absurdity to think of Europe as the inevitable destiny of the countries of the former Yugoslavia.
Mimoto nemohu podpořit ani základní postoj Rady k přistoupení balkánských zemí k EU Je politicky a strategicky absurdní si myslet, že Evropa představuje nevyhnutelný osud pro země bývalé Jugoslávie.

This is the basic hold position.
Tohle je klasická taneční pozice.

Now, the sprawl is your most basic efense position in your arsenal.
Zalehnutí je ta nejzákladnější obranná pozice ve vašem arzenálu.

The start position of the Basic program will appear.
Na displeji se objeví počáteční pozice základního programu.

Researching his work is mainly difficult because of the basic evaluating position: admiration or rejection?
Zkoumání jeho prací je obtížné především kvůli základnímu hodnotícímu postoji: obdiv nebo odmítání?