What is the translation of " BASIC POSITION " in Slovenian?

• osnovni položaj
• osnovno stališče
• temeljno stališče

Examples of using Basic position in English and their translations into Slovenian

That is my basic position.
To je moje osnovno stališče.

Each individual exercise begins and ends with the basic position.
Vsaka vaja poslušnosti se začne in konča z osnovnim položajem.

This is my basic position too.
To je tudi naše temeljno stališče.

Afterwards, the handler may take a new basic position.
Potem lahko vodnik zavzame nov osnovni položaj.

To accept the basic position and security policy[_1_].
Če želite sprejeti temeljni položaj in varnostno politiko[_1_].

I'm simply stating the basic position.
Zato sem napisal le osnovno stališče.

Taking the basic position is only permitted once at the beginning of each exercise.
Pes sme na začetku vsake vaje le enkrat zavzeti osnovni položaj.

It is a good basic position.
To je dobro osnovno izhodišče.

The basic position may be taken only once in the forward direction before each exercise.
Vodnik lahko pred začetkom vsake vaje zavzame osnovni položaj le enkrat.

Adapting to the skis and basic positions.
Prilagajanje na smuči in osnovni položaji.

From the basic position the handler throws a dumbbell(weight 650 gram) about 10 paces away.
Iz poravnanega osnovnega položaja vrže vodnik leseno prinosilo(teže 650 g) cca 10 korakov stran.

You may now upgrade to the BASIC position.
Zdaj lahko nadgradite v osnovnem položaju.

I cannot even support the Council's basic position regarding the accession of Balkan countries to the EU.
Ne morem podpreti niti izhodiščnega stališča Sveta glede pristopa balkanskih držav k EU.

After that, the handler may take a new basic position.
Potem lahko vodnik zavzame nov osnovni položaj.

(SK) Mr President, the EU must adopt a basic position towards Belarus as soon as possible.
(SK) Gospod predsednik, EU mora čim prej sprejeti temeljno stališče glede Belorusije.

Each exercise begins and ends in the basic position.
Vsaka vaja se prične in konča v osnovnem položaju.

This is our basic position and that of our political group on the social market economy.
To je naše osnovno stališče in osnovno stališče naše politične skupine o socialnem tržnem gospodarstvu.

After that, the handler may take a new basic position.
Po pohvali lahko vodnik zavzame nov osnovni položaj.

There is a basic position: the more natural the product, the less in it you can expect additives, hidden or obvious.
Obstaja osnovni položaj: bolj naraven izdelek, manj v njem lahko pričakujete dodatke, skrite ali očitne.

In many respects I admire my own group's basic positions.
Temeljno stališče svoje skupine v številnih pogledih spoštujem.

Again, I must underline the basic position that these negotiations must be the same as has been the case with other Member States.
Ponovno moram poudariti osnovno stališče, da morajo ta pogajanja biti enaka kot v primerih drugih držav članic.

A short praise is allowed only after each finished exercise, and only in the basic position.
Kratka pohvala je dovoljena le po zaključku vsake vaje, ko je pes že v osnovnem položaju.

The basic position is the same, but in abdominal compression, only the shoulder blades are raised from the floor and the lower back area remains.
Osnovni položaj je enak, toda pri abdominalni stiskanju se iz poda dvigajo le lopatice in ostane spodnji del hrbta.

The focus of the first styling was designing the dead wood, branch selection and basic positioning of the primary branches.
Povdarek je bil na oblikovanju mrtvega lesa, selekciji vej in osnovnem pozicioniranju primarnih vej.

On the training ground the trainees learn the basic positions on skis, how to ski safely straight forward, how to stop safely and the first change in direction.
V poligonu tečajnike naučimo osnovnih položajev na smučeh, varnega smuka naravnost, varnega ustavljanja in prve spremembe smeri.

When diagnosing and determining the level of development of baby's reflexes, it is necessary to take into account such factors and basic positions:.
Med diagnozo in določitvi stopnje razvoja refleksov dojenčka, ki so potrebni, da se upoštevajo teh dejavnikov in osnovne položaju:.

The helper must give the handler the opportunity to put the dog in a basic position before the side/back transport begins.
Vodniku mora omogočiti, da pred začetkom stranskega ali zaporednega spremstva postavi psa v osnovni položaj.

President-in-Office of the Council.-(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I shall be very brief, particularly since I already stated the Council's basic position on this matter in my first speech.
Predsedujoči Svetu.-(PT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, zelo kratek bom, predvsem zato, ker sem osnovno stališče Sveta o tem vprašanju že predstavil v svojem prvem govoru.

Acquiring and mastering the basic forms of sliding(adapting to the skis and the basic positions, sliding with a combination of basic positions, simple direction changing).
Osvojitev in obvladanje osnovnih oblik drsenja(prilagajanje na smuči in osnovne položaje, drsenja s kombinacijo osnovnih položajev, preprosto spreminjanje smeri).

In an individual lesson the Alexander technique is taught through guided everyday movements, such as walking, sitting down, standing up, and through basic positions, such as sitting, standing, lying.
Pri individualni uri se Alexander tehnika poučuje skozi vodeno vsakodnevno gibanje, kot so: hoja, vsedanje in vsajanje; ter skozi osnovne položaje, kot so: sedenje, stoja, ležanje.