What is the translation of " BASIS POINT DECREASE " in French?

• diminution de points de base
• baisse de points de base

Examples of using Basis point decrease in English and their translations into French

Basis Point Decrease in.
Baisse de 100 points de base.

This represented 70 basis point decrease from the prior year.
Il a ainsi perdu 70 points de base par rapport au début de l'année.

Basis point decrease.
Diminution de 50 points de base.

Net income sensitivity(1) 20 basis point decrease 20 basis point increase.
Sensibilité du bénéfice net1 Diminution de 20 points de base Augmentation de 20 points de base..

Basis point decrease.
Baisse de 50 points de base.

Excluding energy impact, the operating margin was 16.1%, which represented a -360 basis point decrease.
Hors effet énergie, la marge opérationnelle est de 16,1%, ce qui représente une baisse de -360 points de base.

Hence a 100 basis point decrease in interest rates would have an insignificant impact.
Par conséquent, une baisse de 100 points de base des taux d'intérêt n'aurait pas un impact significatif.

The life products with guaranteed minimum death benefi ts(GMDB) are not materially sensitive to 100 basis point decrease in interest rates.
Les produits Vie à garantie plancher(guaranteed minimum death benefi ts, GMDB) ne sont pas matériellement sensibles à une baisse de 100 points de base des taux d'intérêts.

Basis point increase 100 basis point decrease Impact on expenses 1(1) Impact on pension obligations 9 8.
Augmentation de 100 points de base Diminution de 100 points de base Effet sur les charges 1(1) Effet sur les engagements de retraite 9 8.

The life products with guaranteed minimum death benefits(GMDB) are not materially sensitive to 100 basis point decrease in interest rates.
Les produits Vie avec une garantie minimum des prestations de décès(GMDB) ne sont pas matériellement sensibles à une diminution de 100 points de base des taux d'intérêt.

A 100 basis point decrease in interest rates typically results in an increase of 10% to 15% in pension liabilities.
Une baisse de 100 points de base des taux d'intérêt donne généralement lieu à une hausse de 10% à 15% de la valeur des obligations des régimes.

The increase is primarily due to higher employee costs associated with CATSA's defined benefit pension plans, which is attributable to a 75 basis point decrease in the year-over- year discount rate used to determine the current service cost.
L'augmentation est principalement due à la hausse des frais relatifs aux employés associés aux régimes de retraite à prestations définies de l'ACSTA, hausse qui s'explique par une diminution de 75 points de base du taux d'actualisation d'une année à l'autre utilisé pour calculer le coût des services courants.

A 10 basis point decrease in the underlying credit spreads would decrease net income by $10 million for the three months ended March 31, 2008, prior to taxes.
Une diminution de 10 points de base des écarts de taux sous- jacents donnerait lieu à une baisse du bénéfice net de 10 M$, avant impôts, pour le trimestre terminé le 31 mars 2008.

Other comprehensive loss of $14,871 for the three months ended December 31, 2017, is due to a remeasurement loss of $23,421 on the defined benefit liability arising from a 50 basis point decrease in the discount rate between September 30, 2017, and December 31, 2017.
La perte au titre des autres éléments du résultat global de 14 871$ pour le trimestre clos le 31 décembre 2017 s'explique par une perte de réévaluation de 23 421$ du passif au titre des prestations définies découlant d'une diminution du taux d'actualisation de 50 points de base entre le 30 septembre et le 31 décembre 2017.

A 50 basis point decrease in the discount rates would increase the projected defined benefit obligation by €211.2 million for the euro zone, €52.9 million for the United States and €47.7 million for the United Kingdom.
Une baisse de 50 points de base des taux d'actualisation entraînerait une augmentation des engagements de 211,2 millions d'euros sur la zone euro, de 52,9 millions d'euros sur les États-Unis et de 47,7 millions d'euros sur le Royaume-Uni.

Other comprehensive loss of $6,517 for the nine months ended December 31, 2017, is due to a remeasurement loss of $12,095 on the defined benefit liability arising from a 25 basis point decrease in the discount rate between March 31, 2017, and December 30, 2017.
La perte au titre des autres éléments du résultat global de 6 517$ pour la période de neuf mois close le 31 décembre 2017 s'explique par une perte de réévaluation de 12 095$ du passif au titre des prestations définies découlant d'une diminution du taux d'actualisation de 25 points de base entre le 31 mars et le 31 décembre 2017.

In Q2 fiscal 2016, the re-measurement losses of $139 were mainly due to actuarial losses of $115, primarily due to a 10 basis point decrease in the discount rate, and a return on plan assets $93 less than the expected return based on the discount rate, partially offset by actuarial gains from demographic changes of $69.
Au deuxième trimestre de l'exercice 2016, les pertes à la réévaluation de 139$ découlaient surtout des pertes actuarielles de 115$, attribuables principalement à une diminution de 10 points de base du taux d'actualisation, et du rendement des actifs des régimes inférieur de 93$ au rendement attendu selon le taux d'actualisation, contrebalancés en partie par les gains actuariels de 69$ découlant de changements démographiques.

Overall, the $10.3 billion, or 6.4%, growth in the average volume of total interest-bearing assets, mainly as a result of the increase in mortgage loans and business loans, boosted interest income by $385 million, while the 11 basis point decrease in the average return on these assets reduced it by $204 million.
Globalement, la croissance de 10,3 G$, ou de 6,4%, du volume moyen du total des actifs portant intérêt découlant principalement de la hausse des prêts hypothécaires et aux entreprises a permis l'ajout de 385 M$ aux revenus d'intérêts, tandis que le repli de 11 points de base du rendement moyen de ces actifs a fait diminuer ces derniers de 204 M.

This decrease was partially offset by a remeasurement gain of $6.7M on the defined benefit liability arising from the net impact of a 50 basis point decrease in the long-term rate of salary increases, and a 25 basis point decrease in the discount rate since March 31, 2015.
Cette diminution a été en partie compensée par un gain de réévaluation de 6,7 M$ de l'obligation au titre des prestations définies à cause de l'effet net d'une diminution de 50 points de base du taux d'augmentation à long terme des salaires et une diminution de 25 points de base du taux d'actualisation depuis le 31 mars 2015.

We record our retail malls at fair value in our financial statements and we recorded a $504 million increase in the carrying value of our U.S. mall portfolio in the second quarter reflecting increases in contractual cash flows and an overall 30 basis point decrease in capitalization rates.
Nous comptabilisons nos centres commerciaux à la juste valeur dans nos états financiers; nous avons enregistré une hausse de 504 M$ de la valeur comptable de notre portefeuille de centres commerciaux aux États-Unis au deuxième trimestre, du fait de l'augmentation des flux de trésorerie contractuels et d'une diminution globale de 30 points de base des taux de capitalisation.

Basis points decrease in interest rates.
Baisse de 100 points de base des taux d'intérêt.

A 100 basis points increase in interest rates at balance sheet date would have increased profit and loss by€ 0 million(2013:€ 3 million); a 100 basis points decrease in interest rates would have decreased profit and loss by€ 0 million 2013:€ 4 million.
Une hausse de 100 points de base des taux d'intérêt à la date de clôture aurait provoqué une hausse de € 0 million du résultat(2013: € 3 millions); une baisse de 100 points de base des taux d'intérêt se serait traduite par une baisse de € 0 million du résultat 2013: € 4 millions.

EFFECT OF INTEREST RATE FLUCTUATIONS A 100 basis points increase in interest rates at balance sheet date would have increased equity by€ 7 million(2013:€ 5 million); a 100 basis points decrease in interest rates would have decreased equity by€ 7 million 2013:€ 5 million.
IMPACT DES FLUCTUATIONS DES TAUX D'INTÉRÊT Une hausse de 100 points de base des taux d'intérêt à la date de clôture du bilan aurait entraîné une augmentation des capitaux propres de € 7 millions(2013: € 5 millions); une baisse de 100 points de base des taux d'intérêt se serait traduite par une diminution des capitaux propres de € 7 millions 2013: € 5 millions.

A 100 basis points increase in interest rates at balance sheet date would have increased equity by€ 1 million(2016:€ 3 million); a 100 basis points decrease in interest rates would have decreased equity by€ 1 million 2016:€ 3 million.
Une hausse de 100 points de base des taux d'intérêt à la date de clôture du bilan aurait entraîné une augmentation des capitaux propres de € 1 million(2016: € 3 millions); une baisse de 100 points de base des taux d'intérêt se serait traduite par une diminution des capitaux propres de € 1 million 2016: € 3 millions.

Conversely, the impact of a 100 basis points decrease in interest rates would result in a loss of €2.4 million.
Inversement, l'impact d'une baisse des taux d'intérêt de 100 points de base donnerait lieu à une charge de 2,4 millions d'euros.

These costs were expected to be approximately $8 million higher in 2012 than the previous year as a result of a 115 basis points decrease in the discount rate.
On s'attendait à ce que ces coûts affichent une hausse d'environ 8 millions de dollars en 2012 par rapport à l'exercice précédent étant donné le fléchissement du taux d'actualisation de 115 points de base.

While the Bank had successfully maintained the level of its margins in 2003, it couldnot escape this phenomenon in 2004; margins declined from 1.85% to 1.68%, corresponding to a 17 basis points decrease.
Alors que la Banque avait réussi à maintenir le niveau de ses marges en 2003, elle n'a pas échappé à ce phénomène en 2004 et a vu ses marges se contracter de 1,85% à 1,68%, soit une diminution de 17 points de base.