Examples of using Batch to batch in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Colours vary from batch to batch.
Les teintes varient d'un lot à l'autre.The chemical composition, with low Sulphur, phosphorous and silicon content,is consistent from batch to batch.
La composition chimique, avec une faible teneur en soufre, phosphore et silicium,est constante d'un lot à un autre.Consistent from batch to batch and it's reusable!
Homogène d'un lot à l'autre et il est réutilisable!Color: White Color can vary from batch to batch.
La couleur peut varier d'un lot à l'autre.Variation of the oven temperature profile from batch to batch will lead to changes in the coating's life-time performance.
La variation du profil de température du four entre les lots de production peut conduire à des changements dans la brillance finale, et la couleur du revêtement.Actual values might differ from batch to batch.
Valeurs réelles peuvent différer de lot à lot.Because the hydrogel is man-made, it is easy to control its chemical composition and key properties, andensure consistency from batch to batch.
Dans la mesure où l'hydrogel est de fabrication humaine, il est facile de contrôler sa composition chimique et ses propriétés principales, etd'assurer une constance entre les lots.Color can vary from batch to batch.
La couleur peut varier d'un lot à l'autre.Permacolor Dichroic Filters are precisely engineered to exacting tolerances, producing controlled color andfilm density batch to batch.
Les filtres dichroïques Permacolor Rosco sont fabriqués avec précision et des tolérances strictes, pour produire une couleur etune densité de film contrôlées, lot après lot.Uniform distribution of pigments for batch to batch color consistency.
Présente une distribution uniforme et constantedes pigments(d'un lot à l'autre.We make sure to have the right material for its purpose andthe same material from batch to batch.
Nous voulons nous assurer de choisir le bon matériau etle même matériau d'un lot à l'autre.Irregularities- considered part of the charm by many rug collectors- were fairly common since natural materials varied from batch to batch and woolen warp or weft may stretch, especially on a loom that is regularly folded up for transport and set up a new at another camp.
Les irrégularités -considérées comme participant au charme du tapis par les collectionneurs- sont alors assez communes, car les matériaux naturels varient de lot à lot, et les fils de chaîne ou de trame en laine peuvent s'étirer, particulièrement sur un métier The free cross-sectional area can vary from batch to batch.
La coupe transversale libre peut varier d'un lot à l'autre.Colours may vary from batch to batch.
Couleurs peuvent varier d'un lot à l'autre.The color of the caps can freely andeasily be switched from batch to batch.
La couleur des chapeaux peut librement etfacilement être commuté du groupe au groupe.May vary slightly from batch to batch.
Peut varier légèrement d'un lot à l'autre.The products offered by us are natural products andtheir properties can change from batch to batch.
Garantie Les produits offerts par nous sont des produits naturels etleurs propriétés peuvent changer de lot à lot.Color can slightly vary from batch to batch.
Couleur peut légèrement varier d'un lot à l'autre.Kigtropin relabelled generic of questionable origin, known to cause immune response,different reviews from batch to batch.
Kigtropin générique ré-étiqueté d'origine douteuse, connu pour causer une réaction immunitaire, etde qualité différente selon les lots.Shades may vary slightly from batch to batch.
Les nuances peuvent varier légèrement d'un lot à l'autre.
