What is the translation of " BATCH TO BATCH " in Greek?

• παρτίδα σε παρτίδα
• batch στη batch

Examples of using Batch to batch in English and their translations into Greek

Batch to batch are light years.
Φουρνιά με φουρνιά απέχουν έτη φωτός.

Color can vary from batch to batch.
Το χρώμα μπορεί να διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα.

II. E.9 Batch to batch consistency.
ΙΙ. Ε. 9 Συνέπεια από παρτίδα σε παρτίδα.

The colour may change from batch to batch.
Το χρώμα ενδέχεται να διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα.

Possible differences from batch to batch are due to the ingredients, which we obtain every week.
Πιθανές διαφορές από παρτίδα σε παρτίδα οφείλονται στις πρώτες ύλες, τις οποίες προμηθευόμαστε κάθε εβδομάδα. Αποξηραινουμε με φυσικό τροπο.

The dose of hormones can vary from batch to batch.
Η δόση των ορμονών μπορεί να ποικίλει από παρτίδα σε παρτίδα.

Instead of pumping from batch to batch, the reactants are mixed continuously and subsequently pumped through a reactor column.
Αντί της άντλησης από παρτίδα σε παρτίδα, τα αντιδραστήρια αναμειγνύονται συνεχώς και στη συνέχεια αντλούνται μέσω στήλης αντιδραστήρα.

Color: Brown, Color may vary from batch to batch.
Χρώμα: Καφέ, Το χρώμα μπορεί να διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα.

Differences can exist in shrinkage from batch to batch because of differences in the coefficient of thermal expansion(CTE).
Οι διαφορές μπορούν να υπάρξουν στη διακένωση από τη batch στη batch λόγω των διαφορών στο συντελεστή της θερμικής επέκτασης(CTE).

The quality of Bulat is very different from batch to batch.
Η ποιότητα του είναι πολύ διαφορετική από παρτίδα σε παρτίδα.

The composition from batch to batch is accurate.
Η σύνθεσή τους από παρτίδα σε παρτίδα είναι ακριβής.

Users are reporting different results from batch to batch.
Οι χρήστες εκθέτουν τα διαφορετικά αποτελέσματα από τη batch στη batch.

However, because the natural stones differ greatly from batch to batch, it is advisable to have frequently measurements of the basic strength characteristics of rock, even from a sample of each different batch of rock.
Επειδή όμως τα φυσικά διακοσμητικά πετρώματα διαφέρουν πολύ από παρτίδα σε παρτίδα, ενδείκνυται η συχνή μέτρηση των βασικών χαρακτηριστικών αντοχής των πετρωμάτων, ακόμη και ενός δείγματος από κάθε διαφορετική παρτίδα πετρώματος.

Color: White to yellowish. Color can vary from batch to batch.
Χρώμα: Κιτρινωπό, Το χρώμα μπορεί να διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα.

Special Precautions: The color and odor of the capsules of guaranteed quality Lanes Lecithin can vary from batch to batch due to the natural characteristics without affecting the efficacy of the product appears lecithin granules may contain traces of nuts, gluten or sesame.
Ειδικές Προφυλάξεις: Το χρώμα& η οσμή των καψουλών της εγγυημένης ποιότητας Lanes Λεκιθίνης μπορεί να ποικίλλουν από παρτίδα σε παρτίδα, λόγω των φυσικών χαρακτηριστικών, χωρίς να επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα του προϊόντος.Η λεκιθίνη σε κόκκους πιθανόν να περιέχει ίχνη ξηρών καρπών, γλουτένης ή σησαμιού.

The color of the caps can freely and easily be switched from batch to batch.
Το χρώμα των καλυμμάτων μπορεί ελεύθερα και εύκολα να μεταστραφεί από τη batch στη batch.

So, there will always be some variance from batch to batch, which is normal and natural.
Έτσι, θα υπάρχει πάντα κάποια διακύμανση από τη παρτίδα σε παρτίδα, η οποία είναι φυσιολογική και φυσική.

Note: Liquid Imuno-Strength® is a natural product, therefore, it may vary slightly in colour and consistency from batch to batch.
Σημείωση: Επειδή πρόκειται για φυσικό προϊόν, το χρώμα του χυμού μπορεί να διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα.

ELMA is natural, with taste, color and feel that can vary from batch to batch, since it is made with the most pure materials.
Είναι φυσική, με γεύση, χρώμα και αίσθηση που μπορεί να διαφέρει, από παρτίδα σε παρτίδα, αφού φτιάχνεται με τα πλέον αγνά υλικά.

These guidelines enable us to guarantee the consistency and quality of our products from batch to batch.
Αυτές οι οδηγίες μας δίνουν τη δυνατότητα να εγγυηθούμε τη συνοχή και την ποιότητα των προιόντων μας από παρτίδα σε παρτίδα.

Finish, may still vary from supplier to supplier and even from batch to batch from the same supplier.
Φινίρισμα, μπορεί να εξακολουθούν να διαφέρουν από προμηθευτή σε προμηθευτή, ακόμη και από παρτίδα σε παρτίδα από τον ίδιο προμηθευτή.;

We persist in qualities of products and control the production process strictly, committed to the manufacture of cellulose ethers under automatic DCS control system, which can make the quality more stable from batch to batch.
Επιμένουμε σε ποιότητες των προϊόντων και τον έλεγχο της διαδικασίας παραγωγής αυστηρά, δεσμεύεται για την παρασκευή των αιθέρων της κυτταρίνης υπό αυτόματο σύστημα ελέγχου DCS, η οποία μπορεί να κάνει η ποιότητα πιο σταθερό από παρτίδα σε batch.

The shelf life is 2 years from the date of manufacture and would differ from batch to batch depending on when they were manufactured.
Η διάρκεια είναι 2 έτη από την ημερομηνία παρασκευής και θα διαφέρει από παρτίδα σε παρτίδα, αναλόγως με το πότε παρασκευάστηκαν.

Please note: Since we work with plant-based ingredients, the texture and color of some products can differ from batch to batch.
Σημείωση: Επειδή εργαζόμαστε με φυτικά συστατικά, η υφή και το χρώμα ορισμένων προϊόντων μπορεί να διαφέρουν από παρτίδα σε παρτίδα.

Preparation of items could differ from manufacturer to manufacturer, and from batch to batch within one manufacturer,” Ulbricht said.
Παρασκευή των προϊόντων που ενδέχεται να διαφέρουν από κατασκευαστή σε κατασκευαστή, και από παρτίδα σε παρτίδα εντός ένας κατασκευαστής, Ulbricht είπε.

Mandatory inspection of manufacturing procedures plus many levels of quality control ensure that all NSI products maintain consistency from batch to batch.
Ο υποχρεωτικός έλεγχος των διαδικασιών παρασκευής καθώς και πολλά επίπεδα ελέγχου ποιότητας διασφαλίζουν ότι όλα τα προϊόντα της NSI διατηρούν τη συνοχή από παρτίδα σε παρτίδα.

Preparation of products may vary from manufacturer to manufacturer, and from batch to batch within one manufacturer," Ulbricht said.
Προετοιμασία των προϊόντων μπορεί να διαφέρουν από κατασκευαστή σε κατασκευαστή, και από παρτίδα σε παρτίδα εντός ενός κατασκευαστή,”, δήλωσε ο Ούλμπριχτ.

Ygieia Kefir is a live and active product that varies in taste, texture, viscosity and level of fizz from bottle to bottle and batch to batch.
Το Υγίεια κεφίρ είναι ένα ζωντανό και δραστικό προϊόν που ποικίλλει στη γεύση, την υφή, το ιξώδες και το επίπεδο του ανθρακικού από μπουκάλι σε μπουκάλι και από παρτίδα σε παρτίδα.

Preparation of items could differ from manufacturer to manufacturer, and from batch to batch within one manufacturer,” Ulbricht said.
Προετοιμασία των προϊόντων μπορεί να διαφέρουν από κατασκευαστή σε κατασκευαστή, και από παρτίδα σε παρτίδα εντός ενός κατασκευαστή,”, δήλωσε ο Ούλμπριχτ.

Riptropin(relabelled generic of unknown origin, mostly present on the UK black market, different reviews from batch to batch).
Riptropin(ονομασμένος εκ νέου γενικός άγνωστης προέλευσης, συνήθως παρόντος στη βρετανική μαύρη αγορά, διαφορετικών αναθεωρήσεων από τη batch στη batch).