What is the translation of " BE DEVOLVED " in French?

• être transférée
• être dévolue
• être déléguées
• être décentralisés
• être transférés
• être dévolu
• incomber
• seraient attribuées

Examples of using Be devolved in English and their translations into French

This obligation cannot be devolved to SH.
Cette responsabilité ne peut être transférée sur SH.

Net assets cannot be devolved to a member of the association, even partially.
L'actif net ne peut être dévolu à un membre de l'association, même partiellement.

O Health, justice and education should not be devolved to the community.
O La santé, la justice et l'éducation ne devraient pas incomber à la collectivité.

Power should be devolved down, to the level of local community.
Le pouvoir devrait être dévolu de plus en plus près du terrain, vers le niveau des communautés locales.

This report is recommending that budgets be devolved to managers.
Nous recommandons dans le présent rapport de déléguer des budgets aux gestionnaires.

This accountability can't be devolved to the private sector or another level of government.
Cette responsabilité ne peut pas être transférée au secteur privé ou à un autre palier de gouvernement.

Responsibility for filing a valid authorisation could not be devolved to the board.
La responsabilité de déposer un pouvoir valable ne saurait être transférée à la chambre.

Operating budgets could be devolved to each section for these expenses.
Pour ces dépenses, les budgets de fonctionnement pourraient être transférés à chaque section.

There was a perception that, by nature, these services could not be devolved to the band level.
On croyait que ces services, de par leur nature, ne pouvaient être transférés aux bandes.

Responsibility for prisons may be devolved to state, provincial and/or local levels.
La responsabilité des prisons peut être transférée au niveau des États dans une fédération ou des provinces et/ou au niveau local.

Devolution in Kenya: Is the National Government Still Holding Funds that Should be Devolved?
La décentralisation au Kenya: le gouvernement détient-il toujours des fonds qui doivent être décentralisés??

Secondary and primary education should be devolved as far as possible;
L'enseignement primaire et l'enseignement secondaire doivent être décentralisés autant que possible;

This power to appoint may also be devolved to the judicial authority in charge of the investigation- the public prosecutor's office or investigating judge- Denmark, Germany, Hungary, Latvia, Netherlands, etc.
Cette compétence de désignation peut également être dévolue à l'autorité judiciaire en charge de l'enquête- ministère public ou juge d'instruction- Allemagne, Danemark, Hongrie, Pays-bas, Lettonie, etc.

Over the next eight years increased responsibilities will be devolved to the Government of Nunavut.
Par la suite, pendant les huit années suivantes, des responsabilités accrues seront déléguées au gouvernement du Nunavut.

Scottish Labour's Devolution Commission recommended in March 2014 that some aspects of the welfare state, including housing benefit and attendance allowance, should be devolved.
La Commission de décentralisation des travaillistes écossais a recommandé en mars 2014 que certains aspects de la politique de santé y compris les allocations logement et les allocations pour les handicapés devraient être décentralisées.

Power and responsibility must be devolved downwards and personal accountability clarified.
Il convient de déléguer pouvoirs et responsabilités aux échelons inférieurs et de clarifier les responsabilités personnelles.

During domestic operations, the control relationship for CFNCIU members may be devolved to operational commanders.
Pendant des opérations nationales, le contrôle du personnel de l'UNCIFC peut être dévolu aux cmdt opérationnels.

As a true visionary, he foresaw the role that would be devolved to the monasteries during the following centuries, as vectors of intellectual continuity.
En véritable visionnaire, il avait pressenti le rôle qui allait être dévolu aux monastères au cours des siècles suivants, comme vecteurs de la continuité intellectuelle.

Suggestions were made that some of the hull techs' work could be devolved to the firefighters.
Il a été proposé qu'une certaine partie du travail des techniciens de coque pourrait être transférée aux pompiers.

These functions, whether policy, program, or administration, may be devolved upon the minister's senior permanent adviser in the latter's quality as the minister's deputy.10.
Ces fonctions, qu'elles portent sur la politique, sur l'exécution des programmes ou sur l'administration, peuvent être déléguées au conseiller permanent supérieur du ministre, c'est-à-dire à son sous-ministre.10.

How to use "be devolved" in an English sentence

Corporation tax was due to be devolved in 2018–19.

I desired to be devolved upon excess since well.

Fifteen per cent will be devolved to Why Not?

In addition, functions could be devolved across the organization.

How many powers are to be devolved from Whitehall?

Immigration policy must be devolved to the big cities.

The drama will Be devolved to your Kindle balance.

The remaining 75% will be devolved to a mortgage lender.

Why couldn’t some of this be devolved to the state?

Resource for carrying out this function would be devolved accordingly.

How to use "être transférée, être déléguées" in a French sentence

Si oui, la pratique peut-elle être transférée aisément ?

Aucune technologie ne peut être transférée sur ce modèle.

Diverses missions pourraient être déléguées aux cabinets comptables.

Diverses responsabilités pourront être déléguées aux experts comptables.

Elle allait être transférée aux soins intensifs.

Elle pourra être transférée au futur acquéreur. ...

De multiples prestations pourront être déléguées aux experts-comptables.

Cette responsabilité ne peut être transférée au privé.

Diverses prestations pourront être déléguées aux experts comptables.

Diverses responsabilités peuvent être déléguées aux cabinets comptables.