What is the translation of " BEEN CONTESTED " in French?

• été contestée
• été disputées
• été contesté
• été contestées
• été contestés
• est disputé
• été disputé
• est disputée
• contestation
• ete contestee

Examples of using Been contested in English and their translations into French

Always been contested.
Toujours été contestée.

Every step in that process has been contested.
Chaque étape du processus a été contestée.

The cup has been contested since 1992.
La coupe est disputée depuis 2008.

This interpretation has been contested.
Cette interprétation a été contestée.

It has been contested annually since 2002.
Elle est disputée chaque année depuis 1991.

Every phase of its development has been contested.
Chaque étape du processus a été contestée.

It has not been contested since.
Cette proposition n'a pas été contestée depuis.

This evidence, whilst robust, has been contested.
Cette preuve, tandis que robuste, a été contestée.

This has not been contested by the appellant.
Ceci n'a pas été contesté par le requérant.

The facts of this case have not been contested.
Les faits de la présente affaire n'ont pas été contestés.

This has recently been contested but without proof.
Ceci a été contesté récemment, mais sans preuve.

Ownership of the building has recently been contested.
Récemment, l'authenticité de l'œuvre a été contestée.

Has this harm been contested by any of my friends?
Ce mal a-t-il été contesté par aucun de mes amis?

The Italian seed law of 2001 has also been notified to Brussels and has never been contested either.
La loi italienne des semences a aussi ete portee a Bruxelles et n'a jamais ete contestee non plus.

The cup has been contested annually since 1955.
Ce tournoi est disputé annuellement en août depuis 1955.

If the notice is not contested by the creditor within 15 days after the notification, the bailiff or the court clerk may, on request, give an acquittance by certifying on the debtor's copy of the notice of payment that it has not been contested.
Si cet avis ne fait pas l'objet d'une contestation par le créancier dans les 15 jours de sa notification, l'huissier ou le greffier peut, sur demande, donner quittance en attestant sur l'avis du débiteur qu'il n'y a pas eu contestation.

However, this dating has been contested by P.
Toutefois, cette datation a été contestée par P.

This has not been contested by the patent proprietor.
Cela n'a pas été contesté par la titulaire du brevet.

The remaining two patents have been contested in Germany.
Les deux brevets restants ont été contestés en Allemagne.

It has not been contested by the appellant subsequently.
Il n'a pas été contesté ultérieurement par le requérant.

And its mission and its work has often been contested by just about everyone.
Et son fonctionnement et sa politique ont été contestés par presque tous.

It has been contested since the Olympic Games of ancient Greece.
Il a été contesté depuis les Jeux olympiques de la Grèce antique.

This information has not been contested by the State party.
Ces informations n'ont pas été contestées par l'État partie.

There has long been contested territory between the two nuclear powers.
Cachemire Le territoire est disputé par les deux puissances nucléaires depuis longtemps.

Historically, ownership of these islands has been contested between Japan and China.
Historiquement, ces régions ont déjà été disputées entre la Russie et la Chine.

The fact of the military invasion of Lebanon by Israeli forces had not been contested, and his delegation was prompted by the seriousness of the situation created by the action taken by Israel in contravention of Article 2, paragraph 4, of the Charter lo submit the draft resolution as a provisional mcasurc to put an end to the invasion.
La realite de l'invasion militaire du Liban par les forces israeliennes n'avait pas ete contestee et la gravite de la situation creee nar l'oneration menee nar Israel en violation du para&phe 4 de l'Article 2'de la Charte avait conduit sa delegation a nresenter le projet de resolution en tant que mesuFe proviioire pour metire fin a'invasion.

If the notice is not contested by the creditor within 30 days of receiving it, the clerk may, on the application of the debtor, certify on the duplicate of the notice in the possession of the debtor that it has not been contested, and the notice so certified is equivalent to a discharge. 1987, c. 63, s.
Si cet avis ne fait pas l'objet d'une contestation dans les 30 jours de sa réception par le créancier, le greffier peut, à la demande du débiteur, attester sur le double de l'avis en possession du débiteur qu'il n'y a pas eu contestation et l'avis ainsi attesté équivaut à quittance. 1987, c. 63, a. 7.

The decision has been contested by at least one commentator.
Cette décision a été contestée par au moins un auteur.

The seven races on the card that have not been contested will not be run this year.
Les sept épreuves du programme qui n'ont pas été disputées ne seront pas reprogrammées cette année.

Both claims have been contested by the Syrian government.
Ces deux informations ont été contestées par le gouvernement syrien.

How to use "been contested" in an English sentence

The tournament has been contested at the.

However, these findings have been contested .

DST has been contested by many people.

these have been contested through American history.

Its park—Folkets Park—has been contested for decades.

These arguments have been contested for decades.

The Enlightenment has always been contested territory.

Globalization has been contested in recent times.

five sports have been contested every time.

How to use "été contestée, été contesté" in a French sentence

Cette décision a été contestée par beaucoup.

Cet avis a été contesté devant le juge.

l'aide réellement été contestée jusqu'à il.

Abattus à cet été contesté la.Aide les actions dans.

La loi n’a été contestée par personne.

Ils ont été contestée pour chaque plat.

Brad Binder a été contesté mais il a...

Cette étude a été contestée par ERDF.

Retraite cest donc permet.Efficacité na été contesté la.

Cependant cette interprétation a été contestée [161, 162].