Examples of using Brain cortex in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is called the brain cortex.
On l'appelle le cortex cérébral.Key words: rat brain cortex; development; forskolin binding; suramin.
Mots clés: cortex cérébral du rat, développement, fixation de la forskoline, suramine.Functional areas of brain cortex.
Aires fonctionnelles du cortex cérébral.In fact, most of the brain cortex is dedicated to processing visual images.
En fait, une grande partie de notre cortex cérébral est dédiée au traitement de données visuelles.To ask that question, you need a brain cortex; without it there is no concept of intelligence.
Pour poser cette question, vous avez besoin d'un cortex cérébral; sans elle il n'y a pas de concept de l'intelligence.Smokers found to have a thinner brain cortex.
Ils ont découvert que les fumeurs avaient un cortex cérébral plus mince.Today's theme was Brain, cortex& remue-méninges.
Le thème du jour était Brain, cortex& remue-méninges.New evidence confirms link between IQ and brain cortex.
De nouvelles données confirment un lien entre le QI et le cortex cérébral.Intravital microscopy of the brain cortex is used in neuroscience to study the activity of neural networks.
La microscopie d'Intravital du cortex de cerveau est employée en neurologie pour étudier l'activité Estrogen falls increase the excitability of the brain cortex.
Les chutes d'œstrogène augmentent l'excitabilité du cortex cérébral.However, the mechanisms by which neurons in this region of the brain cortex intrinsically encode motor output remain unresolved.
Néanmoins, les mécanismes par lesquels les neurones de cette région du cortex cérébral encodent intrinsèquement le résultat moteur restent méconnus.Intuitions misplaced in the labyrinthine limbos of the brain cortex.
Intuitions égarées dans les limbes labyrinthiques du cortex cérébral.TH imbalance andimpaired oligodendroglial development in the brain cortex of rat offspring at 1,000 ppm(81-213 mg/kg/day), NOAEL 8-21 mg/kg/day Saegusa et al. 2009.
Un déséquilibre hormonal thyroïdien etdes troubles du développement oligodendroglial dans le cortex cérébral des ratons à 1 000 ppm(81-213 mg/kg/j), CSENO de 8-21 mg/kg/j Saegusa et al. 2009.It is accepted, stored andprocessed all the information coming into the brain cortex.
Il est admis, stockées ettraitées toutes les informations à venir dans le cortex cérébral.Live 2014 New study examines link between brain cortex and food buying habits.
Une nouvelle étude examine le lien entre cortex cérébral et habitudes d'achat d'aliments.One way of recognising the onset of the disease is to look at the thinning of the brain cortex.
Une façon de reconnaître l'apparition de la maladie est d'observer l'amincissement du cortex cérébral.The frequency of the flashing is reproduced in the brain cortex and read by the electrodes.
La fréquence du clignotement est reproduite dans le cortex cérébral et lue par les électrodes.Primary visual cortex is the earliest visual information processing centre in the brain cortex.
Le However, if the malignancy is in the deep structures of the brain cortex, the visual diagnosis is often difficult.
Toutefois, si la malignité est dans les structures profondes du cortex cérébral, le diagnostic visuel est souvent difficile.
