What is the translation of " CANNOT BE PRESENTED " in French?

• ne peut être présentée
• ne peut pas être présentée
• ne peut être présenté
• ne peuvent être présentés
• ne peuvent être présentées
• ne peuvent pas être présentés
• ne peuvent pas être présentées

Examples of using Cannot be presented in English and their translations into French

Cannot be presented.
Ne peut être présentée.

An individual, group or policy grievance cannot be presented.
Un grief individuel, collectif ou de principe ne peut être présenté.

The request cannot be presented directly to WIPO.
La demande ne peut pas être présentée directement à l'OMPI.

A series already shown in the exhibition cannot be presented a second time.
Une série déjà acceptée ne peut pas être présentée deux fois au salon.

They cannot be presented in the name of a third party.
Elles ne peuvent pas être présentées au nom d'un tiers.

However, for technical reasons, such a proposal cannot be presented before 1999.
Toutefois, pour des raisons techniques une telle proposition ne pourra être présentée avant 1999.

Resolutions cannot be presented from the floor during the AGM.
Les résolutions ne peuvent être présentées au moment de l'AGA.

Some nouns are considered"dependent" and cannot be presented by themselves.
Certains noms sont considérés comme« dépendant» et ne peuvent être présentés seuls.

Resolutions cannot be presented from floor during the AGM.
Les résolutions ne peuvent être présentées sur place durant l'AGA.

During this period, a motion of censure against the Government cannot be presented.
Aucune motion de censure ne peut être présentée à l'encontre du Gouvernement pendant cette période.

(if the previous one cannot be presented, e.g., it was lost or stolen.
Si l'ancienne CNI ne peut être présentée(perdue ou volée.

The conflict of the Bolsheviks and the Mensheviks or that between Stalin and Trotsky cannot be presented as class conflicts.
Cheviks ou celui entre Staline et Trotski ne peuvent pas être présentés comme des conflits de classe.

All cannot be presented here, this list is non-exhaustive.
Tous ne peuvent être présentés ici, cette liste n'est pas exhaustive.

Differences between male and female victims cannot be presented because of small sample size.
Les écarts entre les hommes et les femmes ne peuvent être présentés en raison de la petite taille de l'échantillon.

This claim cannot be presented as the main characteristic of the product.
Cette allégation ne peut être présentée comme la particularité d'un produit.

The range of its sphere of reference is immense and cannot be presented satisfactorily in this limited framework.
L'éventail de ses compétences est immense et ne peut être présenté de manière satisfaisante dans ce cadre trop restreint.

New data cannot be presented as part of a reexamination procedure.
De nouvelles données ne peuvent être présentées dans le cadre d'une procédure de réexamen.

Also, without appropriate funding for galleries and publishers work cannot be presented and published as it should be..
De plus, sans un financement approprié pour les galeries et les éditeurs, les œuvres ne peuvent pas être présentées et publiées comme il se doit.

Also, reply evidence cannot be presented without the express permission of the Tribunal.
De plus, cette preuve ne peut être présentée sans l'autorisation expresse du Tribunal.

The purpose of Senators' Statements is to bring forward matters that are of public interest that cannot be presented in any other way.
Les déclarations de sénateurs doivent servir à présenter des questions d'intérêt public qui ne peuvent être présentées autrement.

This transaction type cannot be presented after a FNAL(Final) transaction.
Ce type de transaction ne peut pas être présenté après une transaction FNAL(final.

This interpretation, which requires previous acquisition of very ancient esoteric knowledge, cannot be presented in the limited frame of this web site.
Cette interprétation, qui nécessite donc l'acquisition préalable de connaissances ésotériques très anciennes, ne peut pas être présentée dans le cadre limité de ce site web.

But new initiatives cannot be presented by a caretaker Commission.
Par contre, de nouvelles initiatives ne peuvent être présentées par une Commission en gestion des affaires courantes.

The matter is of such urgency that the normal process of Cabinet consideration is shortened and even a simplified EA cannot be presented; or.
La situation est tellement urgente que le processus normal d'examen par le Cabinet est abrégé et que même une EE simplifiée ne peut être présentée;

This conversion simply cannot be presented as a preliminary and an insurmountable obstacle;
Simplement, cette conversion ne peut pas être présentée comme un préalable et un obstacle infranchissable;

Tables and chemical or mathematical formulae may be placed sideways on the sheet if they cannot be presented satisfactorily in an upright position thereon;
Les tableaux et les formules mathématiques ou chimiques peuvent être disposés horizontalement sur la feuille s'ils ne peuvent être présentés convenablement verticalement;

This bill cannot be presented for assent until it has been submitted to the electors by way of a referendum.
Ce projet ne peut être présenté pour sanction qu'après avoir été soumis aux électeurs par voie de référendum.

If a birth certificate cannot be presented on demand, we may refuse carriage.
Si un acte de naissance ne peut être présenté à la demande du transporteur, nous pourrons vous refuser le transport.

Aptitude cannot be presented at the examinations analytical and organoleptic for the delivery of the certificate D? approval qu?
Aptitude ne peuvent être présentés aux examens analytique et organoleptique en vue de la délivrance du certificat d? agrément qu?

They don't have their own executable files and cannot be presented as individual tasks of Windows OS in the Task Manager.
Ils ne possèdent pas leurs propres fichiers exécutables et ne peuvent pas être présentés comme des tâches individuelles du système d'exploitation Windows dans le gestionnaire de tâches.

How to use "cannot be presented" in an English sentence

Therefore the system solutions cannot be presented in detail.

Tickets obtained fraudulently cannot be presented for prize claims.

Tickets cannot be presented on the phone for entrance.

Cannot be presented at 50% off with a shoes.

These things cannot be presented as items on a checklist.

Coupon cannot be presented after service bill has been created.

Two membership cards cannot be presented during ths same visit.

At present, .DBF files cannot be presented in indexed order.

The dynamic product gallery cannot be presented in print version.

Multiple Submissions: the same assignment cannot be presented twice i.e.

How to use "ne peut être présentée" in a French sentence

Une même vidéo ne peut être présentée par plusieurs participants.

Cette suppression ne peut être présentée comme une solution à la tragédie de Liège.

Aucune demande d'annulation ne peut être présentée après le 31 octobre, sauf situation particulière justifiée.

Cette épreuve ne peut être présentée qu'après réussite au code.

La requête ne peut être présentée que par des personnes vivantes ou en leur nom.

La violence ne peut être présentée au nom de la religion.

Pour résumer, l’assimilation massive ne peut être présentée comme une solution à l’immigration massive.

Aucune ne peut être présentée au sol ou à partir du plafond.

La motion de censure ne peut être présentée qu'après interpellation.

Chaque expérience est unique et ne peut être présentée comme modèle.