What is the translation of " CHANGES ARE BASED " in French?

• changements sont basés
• changements reposent

Examples of using Changes are based in English and their translations into French

The changes are based.
Ces changements sont basés.

The songs difficulty has changed compared to jubeat Qubell and the changes are based on past players data.
La difficulté des chansons a changé comparé à jubeat Qubell et les changements sont basés sur les données passées des joueurs.

These changes are based on.
Ces changements reposent sur.

In the case of collective bargaining legislation, it is particularly important to ensure that changes are based on thorough research and, ideally, consensus.
Dans le cas des lois sur la négociation collective, il est particulièrement important de s'assurer que les changements sont basés sur une recherche exhaustive et, idéalement, sur un consensus.

These changes are based on audience response.
Les changements sont basés sur les réactions du public.

Jubeat Qubell and the changes are based on past players data.
Jubeat Qubell et les changements sont basés sur les données passées des joueurs.

The changes are based on many different economic indicators in the financial markets.
Les changements sont basés sur de nombreux indicateurs économiques sur les marchés financiers.

Many of the changes are based on feedback from Trends users.
Google indique que bon nombre des changements sont basés sur les commentaires des utilisateurs de Trends.

These changes are based on the magnetic signals stemming from Earth's core.
Ces changements sont basés sur les signaux magnétiques provenant du noyau terrestre.

Since these changes are based on the previous year, a chain of unit values is obtained.
Comme ces changements sont basés sur l'année précédente, on obtient un enchaînement de valeurs unitaires.

These changes are based on only two old copies of Scripture, which I believe were tainted by the incipient Gnosticism of the copyists.
Ces changements sont basés sur seulement deux vieilles copies de l'Écriture qui, je crois, ont été corrompues par le gnosticisme naissant des moines copistes.

These changes are based only on a preliminary review of the document and do not indicate that the Commission considers that no additional changes would be appropriate.
Ces changements reposent uniquement sur un examen préliminaire du document et il ne faut pas en déduire que le Conseil ne peut juger utile d'en approuver d'autres.

This change is based on a recent decision by the American Ornithologists' Union.
Ce changement est fondé sur une décision récente de l'American Ornithologists' Union.

This change is based on 350 samples received in 2003 and 2004.
Ce changement est basé sur les 350 échantillons reçus en 2003 et 2004.

Success of making a change is based on reaching your academic and personal goals.
La réussite d'un changement repose sur la réalisation des objectifs personnels et scolaires..

MANifest Change is based on the power of male role modeling.
MANifester le changement est fondé sur le pouvoir des modèles de comportement masculin.

Change is based on communicating the information and offering incentives.
Le changement repose sur la communication de l'information et sur la proposition de stimulants.

Change is based on the exercise of authority and the imposition of sanctions.
Le changement repose sur l'exercice de l'autorité et l'imposition de sanctions.

This change is based on the new WHO guidelines for rabies April 2018.
Cette modification est basée sur une nouvelle directive de l'OMS concernant la rage avril 2018.

This change is based on recent court decisions.
Ce changement est fondé sur des décisions judiciaires récentes.

The change is based on three pillars," Roig said.
Le changement repose sur trois piliers», a expliqué Roig.

This change is based on best evidence and recommendations from the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health CADTH.
Ce changement est fondé sur les meilleurs données probantes et sur les recommandations de l'Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé ACMTS.

The fourth such change is based on a series of inventions which first appeared in the mid 19th century.
Le quatrième changement est basé sur une série d'inventions qui sont apparues au milieu du XIXe siècle.

The change is based on the new Council decision, which has only just been ratified.
Ce changement se fonde sur une décision du Conseil qui vient à peine d'être ratifiée.

It was 49 days. The change is based on a review of evidence and scientific literature.
Le changement se fonde sur une étude des données probantes et de la littérature scientifique.

The change is based mainly on the threat of increased drought, and sylvatic plague(an infectious bacterial disease that affects rodents such as prairie dogs), both of which would be expected to cause significant population declines if they occur frequently.
Ce changement repose principalement sur les menaces découlant de la sécheresse accrue et de la peste sylvatique(une maladie bactérienne infectieuse qui affecte les rongeurs, comme les chiens de prairie), qui devraient toutes deux causer d'importants déclins des populations si elles se produisaient fréquemment.

This change is based on the absence of evidence to support the three-year timing of the booster dose in children and on the universal use of Pneu-C-13 in children that has contributed to the marked decrease in the incidence of IPD.
Cette modification se fonde sur l'absence de preuves à l'appui du calendrier sur trois ans de la dose de rappel chez les enfants et sur l'utilisation universelle de Pneu- C- 13 chez les enfants qui a contribué à une diminution marquée de l'incidence des infections pneumococciques.

An agent of change leads others to adopt new approaches and to take new actions, recognizing that any change is based on shared responsibility.
L'agent de changement conduit les autres à adopter de nouvelles approches et à poser de nouveaux gestes, si bien que son travail se fonde précisément sur l'idée que tout changement repose sur une responsabilité partagée.

The Client hereby agrees that any change in interest rates and exchange rates will immediately be applied, without notice, if such change is based on the reference interest or reference exchange rates.
Le client accepte par les présentes que toute modification des taux d'intérêt et de change soit immédiatement appliquée, sans préavis, si cette modification est basée sur les taux d'intérêt ou de change de référence.

How to use "changes are based" in an English sentence

The changes are based on the tightening economy.

Typically, these changes are based on user signals.

Return date changes are based on flight availability.

Shipping changes are based on total chargeable volume.

The changes are based on feedback Cooper says.

Alarm changes are based on unit/facility alarm guidelines.

Bed linen changes are based on 5+ nights.

Remember, the new changes are based on birth year.

These changes are based on consumer feedback, says Nissan.

The navigation changes are based solely on your feedback.

How to use "changements sont basés" in a French sentence

Les cours de gestion de crise et de changements sont basés sur des études de cas de la Harvard Business School, et inclue également des cours du programme de CFA.

Fondamentalement cependant, les changements sont basés sur des blocs multicolores appelés Multiminos.

Ces changements sont basés sur la liquidité, qui peut varier en fonction de la conjoncture du marché et des données économiques à venir.

Les changements sont basés évidement sur les réactions du public.

Alors que certaines personnes font confiance aux médicaments, les changements sont basés sur les personnes.

Ces changements sont basés sur les signaux magnétiques provenant du noyau terrestre.