What is the translation of " CHANGES ARE BEING MADE " in French?

• changements sont apportés
• modifications sont apportées
• modifications ont été apportées
• changements sont faits
• changements sont effectués
• modifications sont réalisées
• changements seront apportés
• changements se produisent

Examples of using Changes are being made in English and their translations into French

What changes are being made?
Quels changements sont apportés?

As such, through consumer choices, changes are being made.
En tant que tel, à travers les choix des consommateurs, des changements sont faits.

These changes are being made.
Ces modifications sont réalisées.

At the same time, progress is monitored and changes are being made accordingly.
Au même moment, il y a un suivi de l'état d'avancement et les modifications sont réalisées en conséquence.

Those changes are being made now..
Ces changements se produisent maintenant..

Photocopy the blank page included with Form RC232-WS for each individual for which changes are being made.
Photocopiez la page vierge incluse avec le formulaire RC232-WS pour chaque particulier pour qui des changements sont effectués.

Network changes are being made.
Des modifications sont apportées aux réseaux.

Changes are being made to the Ontario Insurance Act.
Des changements sont apportés à la Loi sur les assurances de l'Ontario.

Know why the changes are being made.
Comprendre pourquoi les changements se produisent.

What changes are being made to demarcation standards due to the acquisition?
Quels changements ont été apportés aux normes de démarcation suite à l'acquisition?

We don't know what changes are being made.
Nous ne savons pas quelles modifications sont apportées.

What changes are being made to food labels?
Quels changements sont apportés aux étiquettes des aliments?

The Clipboard is the place where data is stored when changes are being made during the cut, copy, and paste process.
Le presse papier est l'endroit où les données sont stockées lorsque des changements sont effectués lorsque vous coupez, copiez et collez ces données.

What changes are being made to the eBay Feedback system?
Quelles modifications ont été apportées au système d'évaluation d'eBay?

Improvements and changes are being made to our Site.
Quelques améliorations et modifications ont été apportées à notre site.

Changes are being made for the purpose of standardizing movement across borders.
Des changements sont apportés en vue d'uniformiser les mouvements transfrontaliers.

However, some changes are being made to sixth grade.
Par ailleurs, des modifications ont été apportées sur la 6e étape.

Changes are being made to ARCTICS to reflect the revised filing requirements.
Des modifications sont apportées au SACRTTC afin de tenir compte des exigences révisées en matière de dépôt.

This method is used when changes are being made at the intracellular surface of the ion channels.
Cette méthode est employée quand des modifications sont apportées sur la surface intracellulaire des canaux ioniques.

Changes are being made to existing project types and new project types are being added.
Des modifications sont apportées aux types de projets en cours et on ajoute de nouveaux projets.

These changes are being made under the direction Donald Ross..
Ces modifications sont réalisées en concertation avec Paul Andreu..

Changes are being made to how the Red Dead Online economy works, so watch this space.
Des changements sont apportés au fonctionnement de l'économie de Red Dead Online, alors surveillez cet espace.

Two important changes are being made to processes at the Landlord and Tenant Board.
Deux importants changements sont apportés aux processus de la Commission de la location immobilière CLI.

What changes are being made in support of French-speaking people in Ontario?
Quels sont les changements apportés en faveur de la population francophone de l'Ontario?

The majority of changes are being made in response to suggestions by member institutions.
La majorité des changements sont apportés en réponse aux suggestions émanant des institutions membres.

What changes are being made to Canada's export control program?
Quels sont les changements apportés au programme de contrôle des exportations du Canada?

What changes are being made to where Oikocredit works?
Quels changements seront apportés aux régions d'intervention d'Oikocredit?

What changes are being made on how I get my prescription?
Quels changements ont été apportés à la façon d'obtenir mon ordonnance?

What changes are being made to the current legislation?
Quels sont les changements apportés à la législation actuelle?

These changes are being made to improve overall security for your account.
Ces changements sont faits pour améliorer la sécurité générale des comptes.

How to use "changes are being made" in an English sentence

Changes are being made to training programs.

Changes are being made over in Finland.

Exciting changes are being made at St.

What changes are being made to storify.com?

Changes are being made all the time.

No new changes are being made here.

Changes are being made at all levels.

What changes are being made to tickets?

Changes are being made to competency programmes.

Exciting changes are being made this year!

How to use "modifications sont apportées, modifications ont été apportées, changements sont apportés" in a French sentence

Quelques modifications sont apportées au projet initial.

Quelques modifications ont été apportées depuis.

Des changements sont apportés lors des vacances scolaires,

Dès 1990, des modifications sont apportées à l’appareil.

De nombreux autres changements sont apportés par la mise à jour.

Même aujourd'hui, de nombreux changements sont apportés à l'édifice concernant Urantia.

Lorsque des changements sont apportés à un immeuble, l'évaluation peut être modifiée.

Quelques changements sont apportés à la messe de 1965.

Quelques modifications ont été apportées suite...

Plusieurs changements sont apportés à la convention collective dont :