What is the translation of " CHANGES CONTINUE " in French?

• changements continuent de
• changements se poursuivent
• modifications continuent d

Examples of using Changes continue in English and their translations into French

The Changes Continue.
Les changements continuent.

On the inside, the changes continue.
A l'intérieur, les changements continuent.

The Changes Continue.
Les changements se poursuivent.

After the war the changes continued.
Après la guerre, les changements se sont poursuivis.

The changes continued, however.
Mais les changements continuèrent.

Internally the changes continued.
À l'extérieur, les changements se sont poursuivis.

The changes continue to be felt.
Les changements continuent de se faire sentir.

And may we say… these changes continue to change!.
Et peut- on dire… Ces changements continuent à changer!

Changes continue to happen on the farm as well.
Des changements continuent à voir le jour à la ferme également.

But the changes continued.
Mais les changements continuèrent.

Like other Aboriginal peoples in Canada, Inuit have experienced fundamental and rapid change to their society, language and culture since contact, and these changes continue today.
Comme les autres peuples autochtones du Canada, les Inuits ont vu leur société, leur langue et leur culture changer rapidement et fondamentalement depuis le moment où a eu lieu le contact initial, et ces changements se poursuivent.

And the changes continue.
Les changements continuent de se faire sentir.

The changes continue to proceed as planned, and will bring about the anticipated changes that will bring you freedom from the activities of the dark Ones.
Les changements continuent de se produire comme prévu, et vont occasionner les changements anticipés qui vont vous libérer des activités des forces des ténèbres.

At the dawn of a new decade, big changes continue to transform the company.
À l'aube d'une nouvelle décennie, de gros changements continuent de transformer l'entreprise.

These changes continued on subsequent sports models.
Ces changements se sont poursuivis sur les modèles sportifs ultérieurs.

Follow-up measurements are taken at the end of the school year, and changes continue to be introduced in the new school year.
Les nouvelles valeurs sont mesurées à la fin de l'année scolaire et des changements continuent d'être introduits à l'année scolaire suivante.

New changes continue taking place in the organisation.
De nouveaux changements continuent de prendre place dans l'organisation.

Online, the circumstances surrounding the changes continue to cause suspicion and confusion among users.
Sur les réseaux, les circonstances entourant les changements continuent de susciter la suspicion et la confusion chez les utilisateurs.

These changes continue till the new equilibrium is established at point E2.
Ces changements se poursuivent jusqu'à ce que le nouvel équilibre soit établi au point E2.

As Oklahoma City moves through the 21st century, new changes continue to bring population, jobs, entertainment, and improvement.
Pendant qu'Oklahoma City entre dans le XXIe siècle, les nouveaux changements continuent à accroître la population, les emplois, les divertissements et l'amélioration de la cité.

These changes continue throughout adulthood and reduce again following menopause.
Ces changements se poursuivent tout au long de l'âge adulte et diminuent de nouveau après la ménopause.

Be at peace as the changes continue to take place within the current events on your Planet.
Soyez en paix pendant que les changements continuent à l'intérieur des événements actuels sur votre planète.

Changes continue to be made to update and improve the Expert Group and UNFC web pages on the ECE website, notably with regard to accessibility, re-organization of existing information and the addition of new material as regularly as possible.
Des modifications continuent d'être apportées afin d'actualiser et d'améliorer le plus régulièrement possible les pages consacrées au Groupe d'experts et à la CCNU sur le site Web de la CEE, notamment en ce qui concerne l'accessibilité, le réagencement des informations et l'ajout de nouveaux renseignements.

Indeed, these changes continue to propel the interest in direct public service accountability to Parliament.
En effet, ces changements continuent de susciter de l'intérêt pour une responsabilisation directe des fonctionnaires devant le Parlement.

Changes continue to be made to update and improve the Expert Group and UNFC web pages on the UNECE website, notably with regard to accessibility, re-organization of existing information and the addition of new material as regularly as possible.
Des modifications continuent d'être apportées afin d'actualiser et d'améliorer le plus régulièrement possible les pages du Groupe d'experts et de la CCNU sur le site Web de la CEE, notamment en ce qui concerne l'accessibilité, le réagencement des informations et l'ajout de nouveaux renseignements.

The changes continue The question of peripheral offices was not the only divisive issue.
Les changements se poursuivent La question des bureaux périphériques n'est pas la seule à diviser.

Such changes continue to have a significant impact on the nature of Public Service employment.
De tels changements continuent d'influer grandement sur la nature de l'emploi dans la fonction publique.

As the changes continue so they help raise up those souls who are just emerging from the darkness.
Alors que les changements se poursuivent, ils contribueront à élever ces âmes qui sont juste en train d'émerger de l'obscurité.

If the changes continue to occur at the present rate, the effects on agriculture, forestry and weather patterns may be irreparable.
Si ces changements continuent au rythme actuel, les effets sur l'agriculture, la forêt et les climats pourraient être irrémédiables.

The changes continue to grow and at a faster rate than earlier, and so it will continue all the way to Ascension.
Les changements continuent de s'amplifier et de se produire à un rythme plus rapide que précédemment, et cela continuera tout au long du chemin de l'Ascension.

How to use "changes continue" in an English sentence

The changes continue with the interior.

Those rapid changes continue apace today.

The service changes continue through closing Monday.

Those changes continue to resonate with U.S.

Changes continue through the remainder of series.

And the changes continue to roll in.

Personnel changes continue to plague the Anchormen.

Cast changes continue for about 2 months.

Will the changes continue into the future?

Twelve-month price changes continue to vary widely.

How to use "changements se poursuivent" in a French sentence

Ces changements se poursuivent et vont positionner la fiscalité en Andorre à un niveau équivalent à celles des autres fiscalités comme la Suisse, le Luxembourg ou Chypre.

Les changements se poursuivent au sein du Groupe Volkswagen.

Les grands changements se poursuivent chez France Télévisions !

Les changements se poursuivent dans l’activité sismique du volcan Chaparrastique.

L'étude IRM réalisée sept mois plus tard prouve que ces changements se poursuivent en partie.

Les changements se poursuivent dans l’organigramme des hautes sphères du club puisqu’à partir du 21 décembre, Richard Legendre n’en fera plus partie. …

En 2012, les changements se poursuivent chez SAFRAM, avec le déménagement de notre entité allemande à Erkrath, dans la périphérie de Düsseldorf.

Les changements se poursuivent dans les rangs néo-zélandais avec l'entrée de Lienert-Brown.

Les changements se poursuivent à l'intérieur avec une planche de bord, une console centrale, un combiné d'instruments et un volant redessinés.

Les légers changements se poursuivent dans l'habitacle où les conducteurs trouveront des garnitures en Alcantara noir et des accents en aluminium anodisé.