What is the translation of " CHANGES HAVE AFFECTED " in French?

• changements ont affecté
• changements ont touché
• changements ont eu des répercussions
• changements ont influé
• changements ont eu des effets

Examples of using Changes have affected in English and their translations into French

These changes have affected mainly.
Ces modifications touchent essentiellement les éléments suivants.

Patients are also concerned that the changes have affected the appearance.
Les patients sont également préoccupés par le fait que les changements ont affecté l'apparence.

Other changes have affected technical part.
Les modifications ont affecté la partie technique.

Although none of the other 2009 amendments were specific to the cultural sector, several changes have affected the Department's administration of the Act.
Aucune des autres modifications de 2009 n'est propre au secteur culturel; toutefois, plusieurs changements ont touché l'application de la Loi au Ministère.

All these changes have affected the industry very badly.
Ces changements ont grandement nuit à l'industrie.

They will have an opportunity to express their observations of the changes to their environment and how these changes have affected their way of life.
Ils auront une occasion d'exprimer leurs observations sur les changements dans leur environnement et sur la façon dont les changements ont influé sur leur mode de vie.

These changes have affected his personal relationships.
Ce changement personnel influe sur ses relations.

If you want to change one or several ingredients, you can determine how these changes have affected the nutrient composition of your recipe at the click of a button.
Si vous souhaitez changer un ou plusieurs ingrédients, vous pouvez déterminer comment ces changements ont affecté la valeur nutritive de votre repas en un seul clic.

Many changes have affected the 2018 academic year.
De nombreux changements ont affecté la rentrée universitaire 2018.

When you use other components to tweak things like pricing, allocation, and more in the hopes up increasing sales, you can look back at Retail Budgeting and see how these changes have affected your performance.
Lorsque vous utilisez les autres composants de tordre des choses comme la tarification, allocation et plus dans l'espoir jusqu'à l'augmentation des ventes, vous pouvez regarder en arrière à la budgétisation de la vente au détail et voir comment ces changements ont affecté vos performances.

In particular changes have affected the visual part.
En particulier, les changements ont touché des éléments visuels.

These changes have affected women disproportionately and encourage women to migrate.
Ces changements ont touché les femmes de manière disproportionnée et ils les encouragent à migrer.

Peter described how the changes have affected ordinary people.
Et a expliqué comment les changements avaient affecté la population locale.

These changes have affected our physical, emotional, mental and spiritual bodies.
Ces changements ont affecté notre corps physique, mental, émotionnel et spirituel.

Recent organizational changes have affected roles and responsibilities.
Des changements organisationnels ont eu une incidence sur les rôles et les responsabilités.

Other changes have affected the structure and regulation of remuneration.
D'autres changements ont affecté la structure et la régulation des rémunérations.

Both of these changes have affected the journal positively.
Ces deux changements ont eu un impact positif sur le journal.

These changes have affected young people in every corner of the nation and in every type of household.
Ces changements ont affecté les jeunes partout dans le pays, dans tous les foyers.

Past regulatory changes have affected investors' confidence;
Contrôle de certaines entreprises ont altéré la confiance des investisseurs;

These changes have affected the Front on many levels: political, theoretical, organizational.
Les changements ont affecté le Front à différents niveaux: politique, théorique, organisationnel.

Positive changes have affected the interior design.
Des changements positifs ont affecté le design intérieur.

These changes have affected young people in every corner of the nation and in every type of household.
Ces changements ont affecté les jeunes de toute la nation et dans tous les types de foyers.

In particular, changes have affected the system chassis.
En particulier, des changements ont affecté le châssis du système.

These changes have affected more than 70 specialty and subspecialty programs, comprising of nearly 720 residents.
Ces changements ont eu des répercussions sur plus de 70 programmes de spécialité et de sous-spécialité regroupant près de 720 résidents.

Significant changes have affected the career regime.
Des changements importants ont affecté le système de la diplomatie.

These changes have affected young people in every corner of the nation and in every type of household..
Ces changements ont touché les jeunes dans tous les coins du pays et dans tous les types de ménage.

Significant changes have affected the diplomatic system.
Des changements importants ont affecté le système de la diplomatie.

These changes have affected young people in every corner of the nation and in every type of household.
Ces changements ont affecté les jeunes dans chaque angle de la nation et dans toutes les couches sociales.

Significant changes have affected the diplomatic system.
Des modifications importantes ont touché le système de la diplomatie.

These changes have affected the treatment of inconsistencies, omissions and ambiguous responses e.g.,"Ireland.
Ces changements ont eu des répercussions sur le traitement des incohérences, des omissions et des réponses ambiguës p. ex.« Irlande.

How to use "changes have affected" in an English sentence

Recent Twitter changes have affected it, though.

Changes have affected the performance and gameplay.

How might these changes have affected Bocha?

Several recent changes have affected MAME's performance.

The most far-reaching changes have affected the numerals.

So how would these changes have affected Bush?

Some of these changes have affected local weather.

Butler said the changes have affected his business.

However, the managerial changes have affected his performance.

How to use "changements ont eu des répercussions, changements ont touché, changements ont affecté" in a French sentence

Ces changements ont eu des répercussions en cascade sur l'indemnité de départ et sur la retraite complémentaire annuelle calculés à partir du dernier salaire annuel.

Ces changements ont touché la famille, son organisation, ses modes d’habiter et ses représentations.

Tous ces changements ont affecté le travail de documentariste - films documentaires.

Ces changements ont eu des répercussions sur la façon de concevoir l adaptation scolaire et l organisation des services aux élèves à risque et aux EHDAA.

Ces changements ont eu des répercussions notables sur la sécurité et la santé au travail (SST).

Ces changements ont affecté les institutions laïques et ecclésiastiques.

Des importants changements ont touché la société suisse ces dernières décennies.

Bien des changements ont affecté la fiscalité immobilière au cours des dernières années.

Il y a quelques temps, certains changements ont affecté ma vie.

Ces profonds changements ont affecté l'organisation des deux compagnies aussi bien sur le plan financier que social.