Updated documentation to reflect changes in the application.
Mise à jour de la documentation pour refléter les changements dans le logiciel.
Changes in the application of areas of ecological interest.
Changements dans l'application des surfaces d'intérêt écologique.
The integration of Visual Guard SSO does not require any changes in the application.
L'intégration du Web SSO de Visual Guard ne nécessite pas de changer l'application.
Changes in the application of ECSC funds and resources 1.12.
Évolution des emplois et des ressources de la CECA 1.12.
The Group also calls for wider changes in the application of the EU budget.
Les experts demandent également des changements profonds dans l'application du budget communautaire.
Changes in the application of mandatory periodic mechanical inspections.
Des changements aux modalités d'application de la vérification mécanique.
Changes to the shema do not necessitate changes in the application programs.
Des modifications à la shema ne nécessitent pas des changements dans les programmes d'application.
Changes in the application of inheritance rights of foreigners in Spain.
Changements dans l'application de droits successoraux étrangers en Espagne.
Certain disturbing administrative decisions and changes in the application of the rules, for example.
Certaines décisions administratives et changements d'application des règles perturbants, par exemple.
Due to changes in the application of reporting criteria by the TSB for Reportable Incidents.
En raison de changements dans l'application des critères de déclaration d'incidents devant être rapportés au BST.
Technology is also keeping pace with thechanges in the application of cyber security policy.
La technologie évolue également avec leschangements dans la mise en œuvre des politiques de cybersécurité.
Modifying the specifications andasking the customer to validate them before making changes in the application.
En modifiant les spécifications eten demandant au client de les valider avant d'effectuer les modifications dans l'application.
Have there been any significant changes in the application of the death penalty over the last several years?
Quels ont été les changements significatifs dans l'application de la peine de mort ces dernières années?
Monitoring tools must be kept up to date, andthe validation platform must be adaptable in real time to changes in the application under test.
Les outils de supervision doivent être mis à jour, etla plate- forme de validation doit s'adapter en temps réel à l'évolution de l'application testée.
Reviewing and ratifying any changes in the application of accounting principles, reporting and valuation rules;
Examiner et approuver toute modification relative à l'application des principes comptables, aux rapports et aux règles d'évaluation;
In an article recently published on the official website, Apple announced that starting with 25 May 2018 will make significant security changes in the application iTunes for Windows.
Dans un article récemment publié sur le site officiel, Apple a annoncé qu'à partir de 25 mai 2018 apportera des changements de sécurité importants dans l'application iTunes pour Windows.
In this regard, the Revised Regulations make significant changes in the application of the regulations to the life insurance sector.
À cet égard, le règlement modifié apporte des changements importants dans l'application du règlement au secteur de l'assurance-vie.
Thechanges in the application process are aimed at simplifying it to assist the new 12-month standard processing time for family reunification immigration applications.
Les changements apportés au processus de demande visent à le simplifier pour faciliter le nouveau délai de 12 mois pour les demandes d'immigration de regroupement familial.
Resolution No. 1.649/16 and Resolution 108/17 introduced changes in the application of the Plan Vallejo.
La Résolution n 1.649/16 et la Résolution n 108/17 ont introduit des modifications concernant l'application du Plan Vallejo.
Such anticipated changes in the application of the law are discussed in this guide under relevant sections and paragraphs.
Nous traiterons des changements anticipés à l'égard de l'applicationde la loi lorsque nous discuterons des articles et des paragraphes pertinents.
As tracking is related to the structure of the web page,substantial changes in the application may interrupt the tracking of trends over time.
Étant donné que le suivi est lié à la structure de la page Web,l'apport de modifications substantielles à l'application peut interrompre le suivi des tendances au fil du temps.
Inthe event that changes in the application characteristics occur at or after Genworth approval, but prior to advance, these changes must be promptly provided to Genworth electronically.
Dans l'éventualité où les caractéristiques de la demande changeraient au moment de l'approbation par Genworth ou par la suite, mais avant l'avance de prêt, ces changements doivent être immédiatement communiqués à Genworth par voie électronique.
The review of these certification rules with the FAA andTC may result inchanges in the application of the rules related to the"extremely remote" provision and the 30 minute requirement.
Cet examen des règles de certification avec la FAA etTC pourrait mener à des changements dans l'application des règles associées à la clause« extrêmement rare» et à l'exigence de 30 minutes.
However, in a number of the countries analysed, relevant national security laws predate the events of 9/11, andthe Report will examine the extent to which the so-called‘global war on terror' has resulted either in an amendment or changes in the application of those laws, or in the adoption of new national security laws.
Toutefois, dans un certain nombre de pays analysés, les lois sur la sécurité nationale pertinentes sont antérieures aux événements du 9/11, et le rapport examinera lamesure dans laquelle la guerre connue sous le nom« guerre mondiale contre le terrorisme» a entraîné soit un amendement soit des changements dans l'application de ces lois, ou dans l'adoption de nouvelles lois sur la sécurité nationale.
World Trade Statistical Review 2017 Indicators tracking thechanges in the application of trade policy measures can be broken down into three broad categories.
Examen statistique du commerce mondial 2017 98 Les indicateurs utilisés pour suivre les changements dans l'application des mesures de politique commerciale peuvent se diviser en trois grandes catégories.
This is despite the profound consequences that changes in the application of EU food safety and SPS measures can have for ACP exporters see Agritrade articles' New EU maximum residue levels hit Kenyan vegetable exports', 28 April 2013,' SPS approval open US market to Kenyan French bean exports', 19 August 2013 and' Tightening of Citrus Black Spot controls could pose challenges', 28 April 2013.
Ceci malgré les conséquences profondes que les changements dans l'application des mesures de sécurité des denrées alimentaires et SPS de l'UE peuvent avoir pour les exportateurs ACP voir articles Agritrade« Les nouvelles limites maximales de résidus de l'UE touchent les exportat…», 28 avril 2013,« L'approbation SPS ouvre le marché américain aux exportations kényanes de…», 19 août 2013, et« Le durcissement des contrôles sur la maladie des taches noires des agrum…», 28 avril 2013.
While the Namibian government is reportedly planning to approach the EC"to exempt parts of the country fromthe 40-day residency requirement", developments at the beginning of 2013 highlight how changes in the application of SPS requirements can undermine the production base on which the development of quality-differentiated products has been founded.
Alors que le gouvernement namibien semblerait vouloir approcher la CE« pour exempter certaines parties du pays de l'exigence de résidence pendant 40 jours»,les développements du début de l'année 2013 montrent comment des modifications dans l'application des exigences SPS peuvent affaiblir la base de production sur laquelle le développement de produits différenciés par la qualité a été fondé.
For the first time in Edinburgh, a change in the application of the law means nudity will be possible.
Pour la première fois à Edimbourg, un changement dans l'application de la loi signifie que la nudité sera possible.
Only then do we go about examining the causes of thechange in the application of Marxism as a theory by the social movement of other classes.
Seulement alors, on peut examiner les causes du changement dans l'application du marxisme comme théorie par le mouvement social d'autres classes.
Results: 9408,
Time: 0.0808
How to use "changes in the application" in an English sentence
QCan I make changes in the application form once submitted?
Can I make changes in the application form once submitted?
In addition, there are major changes in the application layout.
Current changes in the application procedure may be found here.
Can be used to detect changes in the application icon.
The changes in the application imply changes in the storage.
There are some changes in the application settings as well.
Certainly this signifies the continued changes in the application landscape.
The following are changes in the Application Compatibility Toolkit (ACT).
The new Ministerial Instruction also covered changes in the application procedures.
How to use "l'évolution de l' application" in a French sentence
Documentation fonctionnelle Suivre l évolution de l application sur le long terme :.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文