What is the translation of " CHANGES IN THE AVAILABILITY " in French?

• changements dans la disponibilité
• modifications de la disponibilité
• évolution de la disponibilité

Examples of using Changes in the availability in English and their translations into French

Changes in the availability of technical or financial assistance;
Changements dans l'assistance technique ou financière disponible;

Section 10.6(c)regarding changes in the availability of Redemption Options; and.
L'alinéa 6cconcernant les changements d'offre d'options de versement; et.

Changes in the availability of, and access to, pasture Box 6.
Changements de la disponibilité et de l'accès aux ressources fourragères Encadré 6.

It is difficult to predict future changes in the availability of freshwater.
Il est difficile de prévoir les variations de la disponibilité de l eau douce.

(c) Changes in the availability of technical or financial assistance;
Changements dans l ' assistance technique ou financière disponible;

Can be personalized and subjects to changes in the availability of suppliers.
Peuvent être personnalisables et sujettes au changement selon les disponibilités de nos fournisseurs.

Changes in the availability of street drugs in the Lower East Side district.
Changements de la disponibilité des stupéfiants dans les rues du Lower Eastside.

Eating the same food more frequently due to changes in the availability of food.
Une consommation plus fréquente d'aliments due aux modifications de la disponibilité de ceux-ci.

Changes in the availability of country food could jeopardize this process of cultural continuance.
Des changements qui réduiraient l'accès aux aliments traditionnels pourraient mettre en péril ce processus de transmission de la culture.

Responses of ecosystems to changes in the availability of nutrients and carbon dioxide.
Les réactions des écosystèmes aux changements en termes de disponibilité en éléments nutritifs et en dioxyde de carbone;

Changes in the availability and quality of Western Grebe habitat in the U.S. are poorly documented.
Les changements dans la disponibilité et la qualité de l'habitat du Grèbe élégant aux États-Unis sont peu documentés.

To this end, Miroglio shall not be liable for any changes in the availability of certain Products.
À cette fin la société Miroglio ne sera pas tenue responsable des variations de la disponibilité de certains Produits.

Changes in the availability of science and technology skills do not necessarily affect all economies equally.
Des variations dans l'offre de compétences en sciences et en technologie n'auront pas nécessairement les mêmes retombées sur toutes les économies.

He suggested that other variables, such as changes in the availability of prey, were also likely significant.
Il a proposé que d'autres variables, comme le changement dans la disponibilité des proies, étaient probablement aussi fondamentales.

Changes in the availability fisheries discards could potentially impact populations Hatch and Nettleship 1998.
Des changements quant à la disponibilité de rejets liés à la pêche pourraient éventuellement avoir une incidence sur les populations Hatch et Nettleship 1998.

These situations have relations with learned helplessness and lead to changes in the availability of neurotransmitters.
Ces situations entretiennent des relations avec l'impuissance acquise et conduiraient à des modifications de la disponibilité des neurotransmetteurs.

The main reason given was changes in the availability of resources for development cooperation in general.
La variation des ressources disponibles aux fins de la coopération pour le développement en général a été la principale raison avancée.

Moreover, the timing of the onset of Barn Swallow declines in the mid- 1980s does not appear to coincide well with changes in the availability of artificial nest sites.
De plus, la période de l'arrivée des déclins de l'Hirondelle rustique au milieu des années 1980 ne semble pas bien coïncider avec les changements dans la disponibilité des sites de nidification artificiels.

Changes in the availability of other resources, as reflected by the overall current surpluses or deficits of the governments or NPISHs;
Des changements dans la disponibilité d'autres ressources, ainsi qu'ils ressortent des excédents ou déficits courants globaux des administrations publiques ou des ISBLSM;

One of the most important climate change impacts relates to changes in the availability of water for agriculture.
L'une des plus importantes répercussions du changement climatique concerne les changements de la disponibilité de l'eau aux fins d'agriculture.

How to use "changes in the availability" in an English sentence

Any changes in the availability of S-Adenosyl-L-methionine in the body affects cellular function.

So changes in the availability of gas can drive changes in atmospheric density.

Innovations, because every day there are changes in the availability and accessibility of resources.

Increased timberland liquidity suggests the possibility of changes in the availability of these benefits.

Domain Time Masters adjust automatically to changes in the availability of any time sources.

Changes in the availability of mortgage credit amplified the swings in the housing market.

Due to this, there may be inventory changes in the availability of the product.

hyopneumoniae to cope with predicted changes in the availability of carbon sources in its habitat.

Changes in the availability of technology have shifted the work/life balance into a work/life blend.

The paper presents the changes in the availability in years 2006-2013 in Lower Silesia poviats.

How to use "modifications de la disponibilité" in a French sentence

L’intégration de ces signaux au niveau du système nerveux central (SNC) permet de développer une réponse adaptée aux modifications de la disponibilité en nutriments.

Les impacts les plus significatifs concernent le cycle de l’eau, avec des modifications de la disponibilité de l’eau et ses conséquences avec de nouveaux conflits d’usage de la ressource.

Des chercheurs de Technion ont découvert un mécanisme qui sous-tend l'adaptation des plantes aux modifications de la disponibilité des nutriments dans leur environnement