What is the translation of " CHANGES WHICH MAY " in French?

• changements qui pourraient
• modifications qui pourraient
• changements qui peuvent
• modifications qui peuvent
• changements susceptibles

Examples of using Changes which may in English and their translations into French

Changes which may impact you.
Les modifications qui peuvent peut-être vous intéresser.

Five budget changes which may affect you.
Budget: 5 changements qui pourraient vous toucher directement.

Changes which may affect you.
Les modifications qui peuvent peut-être vous intéresser.

BIZBIZ may notify you in a number of ways of changes which may occur.
BIZBIZ peut vous informer de plusieurs manières des changements qui peuvent survenir.

Occurred changes which may have an impact on the Quality Management System.
Les changements pouvant affecter le système de gestion de la qualité.

BIZBIZ may notify you in a number of ways of changes which may occur.
Bizbiz peut vous informer d'un nombre de façons des changements qui peuvent se produire.

Following changes which may affect this Policy, we invite you to regularly visit the“Cookies” section.
Du fait des changements qui peuvent intervenir dans la Charte, nous vous invitons à visiter régulièrement la rubrique« Cookies.

Now the program looks fresh, without grand changes which may confuse many of you.
Maintenant, le programme a l'air frais, sans grands changements qui peuvent confondre beaucoup d'entre vous.

As a result of the changes which may occur in the Personal Data Policy, please visit the“Personal Data” section regularly.
Du fait des changements qui peuvent intervenir dans la Charte de Données personnelles, nous vous invitons à visiter régulièrement la rubrique« Données personnelles.

Expansion of the types of formulation-related changes which may be done through notification.
Extension des types de modifications qui peuvent être apportées à la formulation par l'envoi d'un avis;

The signatory guarantees the veracity of the data provided and undertakes to communicate any changes which may arise.
Le signataire garantit la véracité des données fournies et s'engage à communiquer toutes modifications qui pourraient survenir.

However, all elements are subject to changes which may be made at any time without prior notice.
Cependant, tous les éléments sont soumis à des modifications qui peuvent être apportées à tout moment sans préavis.

Following changes which may affect the Personal Data Protection Charter, we invite you to regularly visit the"Personal Data" section.
Du fait des changements qui peuvent intervenir dans la Charte de Données personnelles, nous vous invitons à visiter régulièrement la rubrique« Données personnelles.

Childbirth and the natural ageing process cause changes which may affect feminine wellness.
Les naissances et le processus naturel de vieillissement entraînent des changements pouvant affecter la santé féminine.

Given the changes which may occur in spatial and temporal scales, the requirement for flexibility and adaptability has to be built in.
Compte tenu des changements qui peuvent intervenir sur les plans spatial et temporel, elles doivent impérativement pouvoir faire preuve de souplesse et de capacités d'adaptation.

This will help you to anticipate to react quickly to changes which may change the currency.
Cela vous permettra d'être prêt à réagir rapidement aux changements qui peuvent avoir une incidence sur la monnaie.

Any cancellation, postponement, interruption or changes which may be decided by the organiser of the tournament may not give rise to any exchange or refund of this ticket, except in case of rain.
L'annulation, le report, l'interruption ou les modifications qui pourraient être décidés par l'organisation du tournoi ne pourront donner lieu à aucun échange ni remboursement de ce billet, sauf en cas de pluie.

As a result, planned expenditures for 2012-13 and 2013-14 do not reflect changes which may result from planned activities.
Par conséquent, les dépenses prévues pour les exercices 2012-2013 et 2013-2014 ne reflètent pas les changements qui pourraient résulter des activités planifiées.

In order to ensure that this mandate is kept current in the light of changes which may occur in corporate practice or the structure of the Company, the Board of Directors will annually reconfirm this mandate or initiate a review to revise it.
Pour veiller à ce que ce mandat soit tenu à jour à la lumière des changements qui peuvent se produire dans les pratiques des entreprises ou dans la structure de la Compagnie, le conseil d'administration devra chaque année reconduire ce mandat ou entreprendre un examen pour le réviser.

It is your responsibility to regularly consult the TAC in order to ensure that you are aware of any changes which may have been made.
Il est de votre responsabilité de lire régulièrement les Conditions Générales afin de vous assurer que vous avez connaissance de tout changement qui pourrait être apporté.