What is the translation of " CHANGES WILL NEED " in French?

• changements devront
• modifications devront

Examples of using Changes will need in English and their translations into French

The changes will need to be.
Les changements devront être.

Applicants will be informed if any considerable changes will need to get made.
Les demandeurs seront informés si des changements importants doivent être apportés.

These changes will need to be monitored.
Ces changements doivent être surveillés.

If you use different browsers, or use multiple devices, any changes will need to be made for each browser.
Si vous utilisez différents navigateurs, ou de multiples appareils, tout changement devra être apporté sur chaque navigateur.

Changes will need to be done in tandem.
Les modifications devront être apportées en tandem.

Sooner or later, changes will need to be made.
Il faudra, tôt ou tard, considérer certains changements.

Changes will need to be assessed in a strategic way.
Ces changements devront être évalués de façon stratégique.

The impact of these changes will need to be carefully evaluated.
Il faudra évaluer l'impact de ces modifications.

Related to the issue below concerning the Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations; changes will need to be done in tandem.
Modification li e au point ci-dessous concernant le Comit mixte permanent d'examen de la r glementation; les modifications devront tre apport es en tandem.

These changes will need to come from within.
Il faudra que ces changements viennent du dedans.

If it is important to ensure your policy is subject to the current rules and you want to change your policy, remember that certain policy changes will need to be made before the end of this year.
S'il est important de vous assurer que votre police est assujettie aux règles actuelles et que vous souhaitez la modifier, rappelez- vous que certains changements devront être apportés avant la fin de cette année.

But five key changes will need to happen first.
Mais cinq changement clés devront d'abord s'opérer.

Any changes will need to address attendant cost implications.
Toute modification devra tenir compte des incidences sur les coûts.

If DFO's AIS work is to move beyond the Great Lakes region and become more proactive, there is a need to identify clear national objectives for the AIS component and changes will need to be made to DFO's AIS approach, particularly related to the governance and funding of the AIS component.
Si les efforts du MPO dédiés aux EAE consistent à aller au- delà de la région des Grands Lacs et s'ils deviennent plus proactifs, il sera nécessaire de déterminer des objectifs nationaux clairs pour la composante sur les EAE et des modifications devront être apportées à l'approche visant les EAE du MPO, notamment en ce qui a trait à la gouvernance et au financement de la composante sur les EAE.

Such changes will need to be carefully thought through.
Mais ces changements doivent être longuement réfléchis.

Addons that are affected by these changes will need to be updated to comply with this new restriction.
Les addons affectés par cette modifications devront être mis à jour afin de se conformer à ces nouvelles restrictions.

These changes will need to take place at different levels.
Ces changements devront se faire à divers niveaux111.

Behavioral changes will need to take place as well.
Des changements de comportements seront également nécessaires.

These changes will need to take place at different levels.
Cette conversion doit se situer à divers niveaux: niveau.

Whatever the case, changes will need to be made to set yourself on the right track.
Quoi qu'il en soit, des changements devront être faits pour vous mettre sur la bonne voie.

These changes will need to take place at different levels: Reference 111.
Ces changements devront se faire à divers niveauxRéférence 111.

However, any changes will need to be communicated to the Committee.
Toutefois, tout changement devra être communiqué au Comité.

The changes will need to be balanced with new development requests.
Il faudra établir un équilibre entre les changements et les nouvelles demandes de développement.

If so, the update or changes will need to be submitted to the Commission.
Le cas échéant, les mises à jour ou les changements devront être soumis au tribunal de la Commission.

These changes will need to go through a different process and distinct consultation from the Canada Gazette process for the Rules.
Ces modifications devront passer par un processus différent et faire l'objet d'une consultation distincte par rapport à ce qui est prévu pour la publication dans la Gazette du Canada pour les Règles.

Necessary changes will need to be shared among governments, the.
Pour un changement systémique durable doit être partagée entre les gouvernements, les.

These changes will need a new social consensus.
Ces changements devront faire l'objet d'un nouveau pacte social.

These changes will need to be reflected in the Public Service.
Ces changements devront trouver leur contrepartie dans la fonction publique.

No doubt, changes will need to be made to the new programme of developing football in Russia," he said.
Sans aucun doute, les changements devront être apportés au nouveau programme de développement du football en Russie," il a dit.

Change will need to happen on a systemic level, as Dorsey noted.
Le changement devra se faire à un niveau systémique, comme Dorsey l'a fait remarquer.

How to use "changes will need" in an English sentence

Bigger changes will need extra payment.

Other changes will need to happen also.

All usage changes will need township approvals.

Now, those changes will need 60 votes.

Diet changes will need to be made slowly.

What potential changes will need to be made?

These changes will need a full planning application.

However, some changes will need to be made.

Any menu changes will need to be redone.

These changes will need to be permanent too.

How to use "modifications devront" in a French sentence

Les modifications devront être appliquées rétroactivement.

Ces modifications devront être acceptées préalablement par le Pôle.

Toutes les modifications devront être signalées au bureau.

Ces modifications devront être validées en collégiale.

Ces modifications devront être communiquées aux autorités compétentes.

En réalité, ces modifications devront surveiller l'ensemble du gameplay.

Ces modifications devront être formalisées par des amendements.

Ces modifications devront être validées en AP.

Les modifications devront nous être signalées par écrit.

Les modifications devront faire l'objet d'un avenant écrit.