What is the translation of " CHARGED WITH THE IMPLEMENTATION " in French?

• chargé de la mise en œuvre
• chargé de l'application
• chargé de l'exécution
• chargés de la mise en oeuvre
• chargées de la mise en œuvre
• chargée de la mise en œuvre
• chargées de la réalisation

Examples of using Charged with the implementation in English and their translations into French

The Minister of Justice is charged with the implementation of this Law.
Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Persons charged with the implementation of such orders continue to be subject to legal liability for all acts committed by them.
Les personnes chargées de l'application de ces ordres continuent d'être assujetties à la responsabilité légale pour tous les actes qu'ils commettent.

The Agriculture and Forestry Office is charged with the implementation of the present Ordinance.
L'agriculture et de la forêt est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Charged with the implementation of the Codevelopment programme(FR) through the technical working group on co-development.
Chargé de la mise en œuvre du programme Codéveloppement(FR) par l'intermédiaire du groupe de travail technique sur le codéveloppement.

(97) Recommendation No. 12 of the personnel charged with the implementation of the measures and measures;
La Recommandation n° R(97) 12 sur le personnel chargé de l'application des sanctions et mesures;

However, the implementation process started losing momentum in June, in particular because of the limited capacity of national institutions charged with the implementation of key tasks.
Mais le rythme a commencé à s'en ralentir en juin, notamment du fait de la capacité limitée des institutions nationales chargées de la réalisation de tâches essentielles.

The Federal Ministry of the Interior is charged with the implementation of readmission agreements.
Le Ministère fédéral de l'intérieur est chargé de l'application des accords de réadmission.

It is charged with the implementation of the Global Framework for Transit Transport Cooperation between Land-locked and Transit Developing Countries and the Donor Community, endorsed by the General Assembly in 1995.
Elle est chargée de l'application du Cadre global de coopération, dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la communauté des donateurs, approuvé par l'Assemblée générale en 1995.

It is the division of Francophone affairs which is charged with the implementation of its mandate.
C'est la division des affaires francophones qui est chargée de la mise en œuvre de la politique.

Establishing a central body charged with the implementation of national programmes and coordinating the efforts of central and local governments and other organizations.
Instauration d'un organe central chargé de la mise en œuvre de programmes nationaux et de la coordination des efforts des administrations centrales et locales et d'autres organisations.

Social Welfare is the only Government Department charged with the implementation of this law.
Le Département des services sociaux est le seul département gouvernemental chargé de l'application de la législation dans ce domaine.

The training of the staff charged with the implementation of this Protocol- namely police officers, judges, social workers, teachers and legislators is carried out through various ongoing courses for vocational qualification.
La formation du personnel chargé de l'application de ce Protocole- à savoir les policiers, les juges, les travailleurs sociaux, les enseignants et les législateurs- est assurée au moyen de différents cours de formation continue permettant d'acquérir une qualification professionnelle.

Representatives from recipient organizations charged with the implementation of the ACCBP projects abroad;
Des représentants d'autres organisations bénéficiaires chargées de l'exécution de ojets du PARCLC à l'étranger;

Training of 14 members of the Algeria's national authority in courses intended specifically for the staffs of the national authorities of the States parties charged with the implementation of the Convention;
La formation de 14 membres de l'Autorité nationale d'Algérie dans le cadre des stages réservés aux personnels des autorités nationales des États parties chargées de la mise en œuvre de la Convention;

GeoBru is the name of the committee charged with the implementation of the European directive INSPIRE in the Brussels Capital Region.
GeoBru est le nom du comité chargé de la mise en œuvre de la directive européenne INSPIRE en Région de Bruxelles-Capitale.

A unit, set up by the Foreign Ministry upon announcement of the earthquake and tsunami that struck Japan, will be charged with the implementation of this operation," the ministry said.
Une unité, établie par le Ministère des Affaires Etrangères à l'annonce du séisme et du tsunami qui ont frappés le Japon, seront chargés de la mise en oeuvre de cette opération", a fait savoir le Ministère.

A small executive secretariat will be charged with the implementation of the policies of the Board in close coordination with ECOMOG and the United Nations.
Un petit secrétariat exécutif sera chargé de l'exécution des directives d'assistance aux anciens combattants en coordination étroite avec l'ECOMOG et l'Organisation des Nations Unies.

Could the United Kingdom also describe any mechanisms, which it may utilise in order to secure effective coordination between the various agencies charged with the implementation of the provisions contained in paragraph 2 and 3 of the resolution?
Le Comité souhaiterait aussi que le Royaume-Uni indique par quels moyens il assure la bonne coordination de l'action des différentes institutions chargées de l'application des dispositions des paragraphes 2 et 3 de la résolution 1373 2001?

The national authority, referred to as the Interministerial Committee charged with the implementation of the above-mentioned Convention, which had been placed under the head of the Government, is now attached to the Ministry of National Defence.
Cette autorité nationale dénommée Comité interministériel chargé de la mise en œuvre de la Convention ci-dessus citée, et qui était placé sous l'autorité du Chef du Gouvernement, est dorénavant rattachée au Ministère de la défense nationale.

In order to counter these tendencies in the field of international cooperation we recommend the following steps as regards the United Nations agencies charged with the implementation of Human Rights and Development.
Afin de lutter contre ces tendances dans le domaine de la coopération internationale, nous recommandons aux organismes des Nations Unies chargés de la mise en oeuvre des droits de l'homme et du développement de prendre les mesures suivantes.

How to use "charged with the implementation" in an English sentence

Official body charged with the implementation of REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).

The National Oceans Office is charged with the implementation and further development of Australia's oceans policy.

The Planning Department is charged with the implementation of the Wayne County Comprehensive Plan, "Tomorrow Together".

In phase two, we help you develop a team charged with the implementation of your plan.

In 1997, INFOM was charged with the implementation of water sector policies (Water for People 2007).

The division of the Tribe's Accounting Department charged with the implementation and administration of this article.

The German Agency for Material Efficiency (demea) has been charged with the implementation of this program.

The Ministry of Culture and the Arts is the body charged with the implementation of this policy.

IDM, 2013, is a must-attend event for those charged with the implementation of an Identity Assurance strategy.

The Head of School is charged with the implementation of policy and the day-to-day operations of the School.

How to use "chargé de la mise en œuvre, chargé de l'application" in a French sentence

Le Comité est chargé de la mise en œuvre de la Convention de 1972.

La Sureté du Québec et les officiers municipaux sont chargé de l application du présent règlement.

L officier désigné peut être chargé de l application de tout ou partie du présent règlement.

Le Parc était chargé de la mise en œuvre de la procédure de révision.

L’entrepreneur chargé de la mise en œuvre est la société Colas Belgium.

Bien entendu, je suis chargé de la mise en œuvre !

Le ministre de la Famille est chargé de l application de la présente loi. 15.

Il est chargé de l application du présent règlement intérieur.

Le bureau est chargé de la mise en œuvre de la politique de l'association.

Il est chargé de la mise en œuvre des ordres du second.