Examples of using Chief function in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
That's its chief function, you know.
In America, where it is subjected to big business,this is its chief function.
En Amérique, où il est soumis au grand capital,c'est sa fonction principale.The shaman's chief function is healing.
La fonction principale du chaman est la guérison.In America, where it is subjected to big business,this is its chief function.
Aux Etats-Unis, où il est soumis aux affaires,ceci est sa fonction principale.And what is the chief function of primacy?
Et quelle est la fonction principale de la primauté?The chief function of the skeletal system is structural.
Le rôle principal des lipides est structural.I'm a storyteller- that's the chief function of a director.
Je suis un conteur- c'est la fonction principale d'un réalisateur.Christ's chief function is to feed his sheep.
La fonction principale de Christ est de nourrir ses brebis.Formation of hemoglobin is the chief function of this mineral.
Hémoglobine Formation: formation de l'hémoglobine est la fonction principale de ce minéral.It is our chief function to spread the Gospel of Truth.
C'est notre fonction principale de répandre l'Évangile de Vérité.Priests and Levites of the Old Testament,describing as the chief function of the former(44.4) προσφέρειν τὰ δῶρα.
Les prêtres et les lévites What's the chief function that you're looking for in a lotion?
He draws a parallel between bishops and deacons and the Priests and Levites of the Old Testament,describing as the chief function of the former(44.4) prospherein ta dora.
Il établit un parallèle entre les évêques et les diacres et les[14] Les prêtres et les lévites White fat's chief function is energy storage.
La fonction principale de la graisse blanche est le stockage de l'énergie.For purposes of the construction, repair andrefitting of schools the Ministry of Education has a National Directorate for Infrastructure Design and Supervision, whose chief function is to satisfy the educational infrastructure needs of schools, in particular new ones.
En ce qui concerne la construction, la reconstruction et le réaménagement de l'infrastructure des établissements scolaires,le Ministère de l'éducation dispose d'une direction nationale de conception et de surveillance de l'infrastructure dont le rôle principal consiste à répondre aux besoins de l'infrastructure éducative des établissements scolaires et notamment des écoles en voie de création.In fact your chief function is to prevent their encroaching.
En fait ta principale fonction est d'empêcher leur empiètement.Enforcing the laws is the chief function of the executive.
L'application des lois est la principale fonction du pouvoir exécutif.The chief function of the body is to carry the brain around.
Le corps a pour fonction principale d'emporter le cerveau partout.Office of Censors(Saganwon, 사간원,司諫院)- Its chief function was to remonstrate with the king if there was wrong or improper action or policy.
Bureau des censeurs(saganwon, 사간원,司諫院): sa fonction principale était de faire des reproches au roi en cas d'action ou de politique erronée ou inappropriée.The chief function of the legislative branch is law making.
La principale fonction du pouvoir législatif est l'adoption des lois;
