What is the translation of " CODIFICATION DIVISION " in French?

• division de la codification

Examples of using Codification division in English and their translations into French

Organizational unit: Codification Division.
Unité administrative: Division de la codification.

Codification Division of the Office of Legal Affairs.
Division de la Codification du Bureau des affaires juridiques des.

Ms. Mahnoush Arsanjani Codification Division.
Mme Mahnoush Arsanjani Division de la codification.

Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations.
Division de la codification, Bureau des affaires juridiques, Nations Unies.

Websites maintained by the Codification Division.
Sites Web gérés par la Division de la codification.

The Codification Division provided the substantive servicing for the Assembly.
La Division de la codification a fourni un appui fonctionnel à l'Assemblée.

Office of Legal Affairs Codification Division.
Bureau des affaires juridiques Division de la codification.

The Codification Division provided the substantive servicing for the Committee.
La Division de la codification a assuré les services fonctionnels du Comité.

Assistance of the Codification Division 287 268.
Aide de la Division de la codification 287 280.

The Codification Division is continuing to catalogue the tapes received.
La Division de la codification continue de cataloguer les cassettes reçues.

Websites maintained by the Codification Division.
Sites Web tenus à jour par la Division de la codification.

The Codification Division provided the substantive services for the Committee.
La Division de la codification a fourni les services fonctionnels nécessaires au Comité.

Other publications and the assistance of the Codification Division.
Autres publications et aide de la Division de la codification.

The Codification Division is responsible for the implementation of the Programme of Assistance.
La Division de la codification est chargée de l'exécution du Programme d'assistance.

Subprogramme 3 is implemented by the Codification Division.
L'exécution du sous-programme 3 est confiée à la Division de la codification.

In 2014-2015, the Codification Division plans to prepare.
Pendant l'exercice biennal 2014-2015, la Division de la codification prévoit d'établir les publications suivantes.

Secretariat services were provided by the Codification Division.
Les services de secrétariat ont été assurés par la Division de la codification.

The establishment of the Codification Division website was another important development.
La création du site web de la Division de la codification est elle aussi un développement important.

Progressive development and codification of international law: Codification Division.
Développement progressif et codification du droit international: Division de la codification.

The texts are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs.
Les textes sont disponibles à la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques.

The Codification Division provided substantive servicing for the Preparatory Committee.
Le Comité préparatoire a bénéficié des services techniques de la Division de la codification.

Copies are on file with the Codification Division.
Cette proposition est conservée dans les archives de la Division de la codification.

Codification Division of the United Nations Office of Legal Affairs.
Sur invitation de la division de codification du bureau des affaires juridiques de l'Organisation de..

A provision of $6,800 is proposed for overtime requirements within the Codification Division.
Un montant de 6 800 dollars est demandé pour couvrir le coût des heures supplémentaires de la Division de codification.

Legal Officer, Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations.
Administrateur juridique à la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques de l'Organisation des Nations Unies.

Volume XX of the Reports of International Arbitral Awards, prepared by the Codification Division of the Office of Legal Affairs, was issued in 1996.
Le volume XX du Recueil des sentences arbitrales, établi par la Division de codification du Bureau des affaires juridiques, est paru en 1996.

The activities of the Codification Division and the extensive array of United Nations Internet Web sites were also most important.
Méritent également une mention spéciale les activités de la Division de codification et les multiples sites Web que possèdent les Nations Unies sur Internet.

Volume XXI of the Reports of International Arbitral Awards will be published by the Codification Division of the Office of Legal Affairs in 1997.
Le volume XXI du Recueil des sentences arbitrales, établi par la Division de codification du Bureau des affaires juridiques, doit paraître en 1997.

Paragraph 16 welcomed the efforts of the Codification Division to revitalize and conduct the regional courses.
Au paragraphe 16, elle se félicite des efforts faits par la Division de la codification pour redynamiser et piloter les cours régionaux.

The full texts of the replies, in the original language of submission, are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs.
Les textes intégraux des réponses dans la langue originale où ils ont été présentés peuvent être consultés à la Division de codification du Bureau des affaires juridiques.