What is the translation of " COLLECTION AND ANALYSIS OF STATISTICAL DATA " in French?

• collecte et l'analyse de données statistiques

Examples of using Collection and analysis of statistical data in English and their translations into French

Collection and analysis of statistical data.
Collecte et analyse de données statistiques.

Process of gender integration in the collection and analysis of statistical data.
Processus d'intégration du genre dans la collecte et l'analyse des données statistiques.

Improve the collection and analysis of statistical data on children and adults with autism;
Améliorer la collecte et l'analyse de données statistiques concernant les enfants et les adultes avec autisme;

The staff of such centers was also trained in the collection and analysis of statistical data.
Le personnel de ces centres a aussi été formé à la collecte et à l'analyse de données statistiques.

It was also concentrating on collection and analysis of statistical data in the area of child labour in the informal sector.
Il met en outre l'accent sur le rassemblement et l'analyse des données statistiques sur le travail des enfants dans le secteur non structuré.

You can decide here whether explicit web analysis cookies may be stored in your browser to allow the collection and analysis of statistical data by the website provider.
Vous pouvez décider ici si vous autorisez qu'un cookie d'analyse Web unique soit installé dans votre navigateur Internet, afin de permettre à l'exploitant du site Internet de collecter et d'analyser différentes données statistiques.

Advances in the collection and analysis of statistical data.
Progrès en matière de collecte et d'analyse de données statistiques.

This survey methodology provided the basis for much of the information gathered for use in reporting on progress at mid-decade on implementation of the goals of the World Summit for Children and included a component for strengthening capacity for the collection and analysis of statistical data in many national statistics offices.
C'est par cette méthode qu'a été rassemblée une grande partie de l'information devant servir à l'élaboration de rapports sur les progrès accomplis, en milieu de décennie, dans la réalisation des objectifs du Sommet mondial pour les enfants et elle comportait des activités de renforcement des capacités pour la collecte et l'analyse de données statistiques dans de nombreux bureaux nationaux de statistiques.

Refine skills in collection and analysis of statistical data;
Perfectionner les compétences en matière de collecte et d'analyse de données statistiques;

Collection and analysis of statistical data and logging of the signup process are performed on the legitimate interests basis, which is regulated by Art.
La collecte et l'analyse de données statistiques et l'enregistrement du processus d'inscription sont effectués sur la base des intérêts légitimes, réglementés par l'art.

People, responsible for the collection and analysis of statistical data, They have their say.
Personnes, responsable de la collecte et l'analyse des données statistiques, Ils ont leur mot à dire.

Collection and analysis of statistical data and other relevant information such as best practices concerning infringement of intellectual property rights;
Collecte et analyse de données statistiques et d'autres types de renseignements pertinents, notamment au sujet des pratiques exemplaires adoptées en réponse à la violation des droits de propriété intellectuelle.

Our efforts are underpinned by the collection and analysis of statistical data on the subject.
Dans ce domaine, l'action de l'UIP repose sur la collecte et l'analyse de données statistiques.

The need for systematic collection and analysis of statistical data on unremunerated work carried out by women was reiterated. Some suggestions were made to that effect.
La nécessité de procéder à une collecte et à une analyse systématiques des données statistiques sur le travail non rémunéré effectué par les femmes a été réaffirmée, des propositions ayant été faites à cet effet.

Accessibility- ITU has been instructed to share best practices implemented in favour of accessibility to telecommunications/ICTs for people with disabilities and people with specific needs and to promote the collection and analysis of statistical data on disabilities and accessibility that Member States can consider when preparing and designing their own public policies to promote accessibility.
Accessibilité- L'UIT a été chargée d'échanger les bonnes pratiques mises en oeuvre en faveur de l'accessibilité des télécommunications/TIC pour les personnes handicapées et les personnes ayant des besoins particuliers et d'encourager la collecte et l'analyse de données statistiques sur les handicaps et l'accessibilité, que les Etats Membres pourront prendre en considération lorsqu'ils élaborent et conçoivent leurs propres politiques publiques en vue de promouvoir l'accessibilité.

General methodology for the collection and analysis of statistical data and making recommendations to improve national policy to combat human trafficking;
Méthodologie générale pour la collecte et l'analyse de données statistiques, et recommandations pour l'amélioration de la politique nationale de lutte contre la traite des êtres humains.

In paragraph 22 of its concluding observations, the Committee suggested that the collection and analysis of statistical data by age group be guided by the provisions of article 1 of the Convention.
Au paragraphe 22 de ses observations finales, le Comité a suggéré que la collecte et l'analyse de données statistiques par groupe d'âge s'inspirent des dispositions de l'article premier de la Convention.

Recalling that the collection and analysis of statistical data on men's and women's earnings was crucial in order to review the progress made in reducing the gender wage gap, the Committee urged the Government to provide such information.
Rappelant que la collecte et l'analyse de données statistiques sur ce que gagnent les hommes et les femmes sont indispensables pour mesure les progrès accomplis dans la réduction de l'écart de salaires entre les sexes, elle a invité instamment le Gouvernement à fournir cette information.

While noting the establishment of an" Observatoire du genre" as highlighted by the delegation in its dialogue with the Committee, the Committee calls upon the State party to further improve the collection and analysis of statistical data, and to include in its next report comprehensive statistical data and analysis on the situation of women, disaggregated by age as well as rural and urban areas, in order to provide a clear picture of the situation of women in Madagascar.
Tout en prenant acte de la création d'un > comme l'a indiqué la délégation au cours de son dialogue avec le Comité, celui-ci demande à l'État partie d'améliorer encore la collecte et l'analyse des données statistiques, et d'inclure dans son prochain rapport des statistiques et une analyse détaillées de la situation des femmes, ventilées par âge et par zone rurale ou urbaine, de façon à donner une image claire de la situation des femmes à Madagascar.

Improve its system of regular collection and analysis of statistical data aimed at assessing and monitoring the impact of the Maria da Penha Law; and..
D'améliorer son système de collecte et d'analyse régulière de données statistiques visant à évaluer et surveiller les effets de la loi Maria da Penha;