What is the translation of " COMBATING DOPING " in French?

• lutte contre le dopage
• combattre le dopage

Examples of using Combating doping in English and their translations into French

Information campaigns on combating doping.
Campagnes d'information sur la lutte contre le dopage.

Combating doping is of the particular importance.
La lutte contre le dopage est une question majeure.

European Parliament resolution on combating doping in sport.
Résolution du Parlement européen sur la lutte contre le dopage dans le sport.

Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 4 December 2000 on combating doping.
Conclusions du Conseil et des Représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, du 4 décembre 2000, sur la lutte contre le dopage.

The main tasks involved in combating doping are performed by the CNLDS.
Les principales fonctions de la lutte contre le dopage sont assumées par le CNLDS.

The United States Anti-Doping Agency(USADA) is the American agency combating doping.
L'United States Anti-Doping Agency(USADA) est l'agence américaine de lutte contre le dopage.

The Council adopted conclusions on combating doping in recreational sport.
Le Conseil a adopté des conclusions sur la lutte contre le dopage dans le sport de loisir.

Besides, several Community policies and instruments can contribute to combating doping.
De fait, plusieurs politiques et instruments communautaires peuvent contribuer à la lutte contre le dopage.

The Federations we have the duty of combating doping, through educational and disciplinary methods.
Nous, les Fédérations, avons le devoir de combattre le dopage, par des méthodes éducatives et punitives.

Conclusions of the Council and the representatives of the Member States on combating doping.
Conclusions du Conseil et des représentants des États membres relatives à la lutte contre le dopage.

ACT European Parliament Resolution of 14 April 2005 on combating doping in sport[Not published in the Official Journal.
ACTE Résolution du Parlement européen, du 14 avril 2005, sur la lutte contre le dopage dans le sport[Non publié au Journal officiel.

In 1999, a report was adopted on a plan for the Community's role in combating doping.
En 1999, un rapport sur un plan relatif à la contribution de la Communauté dans la lutte contre le dopage a été adopté.

The Council is also expected to adopt conclusions on combating doping in recreational sport.
Le Conseil devrait également adopter des conclusions sur la lutte contre le dopage dans le sport de loisir.

The Commission will also look into the possibilities of improving coordination of existing legislative measures for the purpose of combating doping.
La Commission envisagera enfin les possibilités de mieux coordonner les mesures législatives existantes dans l'optique de la lutte contre le dopage.

Community research actions have been actively contributing to combating doping in sports for several years now.
Les actions de recherche communautaires contribuent activement à la lutte contre le dopage dans le sport depuis plusieurs années.

The umbrella organisation of Swiss Sports Associations or other sports organisations and sponsors of sports events that are funded in accordance with this Act fail to fulfil their obligations concerning fair and safe sport, and in particular in combating doping.
L'organisation faîtière des fédérations sportives suisses ou d'autres organisations sportives et organisateurs responsables de manifestations sportives soutenus en vertu de la présente loi n'assument pas leurs engagements dans le domaine de l'éthique et de la sécurité dans le sport, notamment dans la lutte contre le dopage.

The Commission proposes a strategy for combating doping in sport.
La Commission propose une stratégie de lutte contre le dopage dans le sport.

The agenda includes subjects such as sport and economics, integration and sport, and combating doping.
L'ordre du jour prévoit entre autres les sujets suivants:«Sport et économie»,«Sport et violence»,«Intégration et sport» ainsi que la lutte contre le dopage.

The Ministers undertook to ensure that the EU took a more appropriate position in the World Anti-Doping Organization and noted the establishment of a new working group on combating doping, which will help coordinate and improve the effectiveness of cooperation in combating doping at EU level.
Les ministres ont prôné une position plus appropriée de l'UE au sein de l'Agence mondiale de l'antidopage et ont mis en exergue l'établissement du Nouveau groupe de travail pour la lutte contre le dopage qui contribuera à renforcer la coordination et l'efficacité de la coopération dans la lutte contre le dopage à l'échelle de l'UE.

Over the short term, data may not reveal an infraction but over a period of 10, 20, and 30 samples it can provide invaluable information in combating doping in sports.
À court terme, il est possible que les données ne révèlent pas d'infraction, mais après avoir récolté 10, 20 ou 30 échantillons, on peut recueillir des renseignements utiles qui permettent de combattre le dopage dans le sport.

How to use "combating doping" in an English sentence

Corporate Responsibility in Sport Combating Doping at the Tour de France.

When people talk about combating doping in sport, transparency is the weapon of choice.

Recently such regulations have increasingly become the subject of special acts on combating doping in sport.

Firstly, Britain is awash with scandal following the publication of an explosive Parliamentary Report entitled Combating Doping in Sport.

The celebrated Wada-accredited Moscow laboratory supposedly behind combating doping measures seemed to have done its best to frustrate them.

There was a fascinating collection of experts who spoke across a range of subjects such as the challenge of combating doping in sport.

ASO president Patrice Clerc called on senior UCI officials to resign and said his organisation would take the lead in combating doping in future.

The 10th AIMS Marathon Symposium hosted a fascinating collection of experts who spoke across a range of subjects such as the challenge of combating doping in sport.

How to use "lutte contre le dopage" in a French sentence

Nouveau doute profitant à la lutte contre le dopage ?

La lutte contre le dopage figure parmi les préoccupations de la rédaction.

La création de l Agence française de lutte contre le dopage C.

Qu’en est-il également de la lutte contre le dopage ?

La lutte contre le dopage nécessite une vigilance de tous les instants.

La lutte contre le dopage répond à un double impératif.

L’agence de lutte contre le dopage pouvant faire appel de la décision.

Le collge de lAgence franaise de lutte contre le dopage AFLD pour.

La lutte contre le dopage pose aussi des problèmes de droits intéressants.

La lutte contre le dopage va dans le bon sens.