What is the translation of " COMMAND AND CONTROL STRUCTURES " in French?

• structures de commandement et de contrôle
• structures de commande et de contrôle
• structure de commandement et de contrôle

Examples of using Command and control structures in English and their translations into French

And in assessing command and control structures.
Et en évaluant les structures de commandement et de contrôle.

Command and control structures must be unified, workable and efficient.
Les structures de commandement et de contrôle doivent être uniformisées, pratiques et efficaces.

Many segments of KPC suffer from poor command and control structures.
Nombre d'unités du Corps pâtissent de la mauvaise qualité des structures de commandement et de contrôle.

Complete command and control structures and coordination mechanisms.
Remplir les structures de commandement et de contrôle et les mécanismes de coordination.

In 2006, the Canadian Forces began a reorganization of its command and control structures.
En 2006, les Forces canadiennes ont amorcé une réorganisation des structures de commandement et de contrôle.

Command and control structures need to be put in place, as indeed they must be.
Des structures de commandement et de contrôle doivent être mis en place, comme il se doit, en tout état de cause.

The examination of various air command and control structures is an ongoing review process; and..
L'examen des différentes structures de commandement et de contrôle aérien constitue un processus permanent d'examen;

In addition, different approaches are taken, with significant differences in command and control structures.
En outre, différentes approches sont utilisées, avec de notables divergences dans les structures de commandement et de contrôle.

All command and control structures and the main offices of UNAMID are located in Darfur.
Toutes les structures de commandement et de contrôle et les principaux bureaux de l'Opération se trouvent au Darfour.

We have already learned hard lessons from the Somalia Inquiry about the importance of clear command and control structures.
L'enquête sur les événements en Somalie nous a déjà appris l'importance de la clarté dans la structure de commandement et de contrôle.

Backstopping and command and control structures for the Operation are provided by the United Nations.
Les appuis auxiliaires et les structures de commandement et de contrôle de l'Opération sont fournis par l'Organisation.

Part of earning trust and building a true national institution is ensuring that the population is reflected in the make-up of the command and control structures.
Gagner la confiance et bâtir une véritable institution nationale, c'est aussi s'assurer que la population est représentée dans le façonnement des structures de commande et de contrôle.

In the short term, the command and control structures of the Transitional Federal Government forces need to be improved.
L'amélioration des structures de commandement et de contrôle des forces du Gouvernement fédéral de transition fait partie des nécessités immédiates.

Surely, strengthening and adding more peacekeepers is not sufficient when we know the command and control structures are not working.
Il est certain que le renforcement des forces de maintien de la paix et l'envoi d'autres casques bleus ne suffiront pas, compte tenu du mauvais fonctionnement des structures de contrôle et de commandement là-bas.

In addition, the Mission strengthened its command and control structures, not only in Sector IV, but other possible flashpoints.
Elle a aussi renforcé ses structures de commandement et de contrôle, non seulement dans le secteur IV mais aussi dans d'autres zones de tension potentielles.

On 2 June 2012, the Government of Kenya signed a memorandum of understanding with the African Union that would formally integrate KDF into the command and control structures of AMISOM.42.
Le 2 juin 2012, le Gouvernement kényan a signé un mémorandum d'accord avec l'Union africaine sur l'intégration formelle des forces de défense kényanes dans les structures de commandement et de contrôle de l'AMISOM42.

We have upgraded command and control structures and devised ironclad measures and mechanisms to ensure the security of our nuclear assets and capabilities.
Nous avons renforcé les structures de commande et de contrôle et avons adopté des mesures et mécanismes rigoureux pour assurer la sécurité de nos forces et capacités nucléaires.

As indicated in paragraph 8 of the report on the proposed budget, backstopping and command and control structures for UNAMID are provided by the United Nations.
Comme indiqué au paragraphe 8 du rapport sur le projet de budget, les appuis auxiliaires et les structures de commandement et de contrôle de la MINUAD sont fournis par les Nations Unies.

Given the importance of command and control structures within police agencies, rank is critical for an officer making potentially adverse findings against other officers.
Compte tenu de l'importance de la structure de commandement et de contrôle dans les services de police, le grade est essentiel pour un policier qui formule des conclusions susceptibles de mettre en cause des collègues.

They called upon new troop-contributing countries to fully integrate their forces into AMISOM command and control structures, in line with the above-mentioned resolution.
Ils ont demandé aux pays fournisseurs de contingents d'intégrer pleinement leurs forces dans les structures de commandement et de contrôle de l'AMISOM, conformément aux dispositions de la résolution susmentionnée.