What is the translation of " COMMITMENT BY THE COMPANY " in French?

• engagement de la compagnie
• engagement de l' entreprise
• engagement de la société

Examples of using Commitment by the company in English and their translations into French

Gt;Commitment by the company ever since it was founded(1996.
Gt;Engagement de l'entreprise dès sa création(1996.

This policy in no way represents a commitment by the company.
Cette politique ne constitue en aucun cas un engagement de la société.

A formal commitment by the company's managers, as a key factor;
Engagement formel de la part de la direction de l'entreprise, facteur essentiel.

This belonging implies reciprocity, i.e. a commitment by the employee to the company, and a commitment by the company to the employee.
Ce sentiment d'appartenance exige une certaine réciprocité, c'est-à-dire un engagement des employés à l'égard de l'entreprise tout autant qu'un engagement de l'entreprise à l'égard des employés.

Years of commitment by the company and its employees to reduce the energy divide.
Ans d'engagement de l'entreprise et ses salariés pour réduire la fracture énergétique.

Was overcome in a few days the number of 250.000 fans, with the commitment by the company to invite your customers to chips in their restaurants Spain.
A été surmonté en quelques jours le nombre de 250.000 Ventilateurs, avec l'engagement de l'entreprise d'inviter vos clients à puces dans leurs restaurants Espagne.

It is a commitment by the company to continuously improve the performance of its production tools.
Elle engage l'entreprise à améliorer de façon continue la performance de ses outils de production.

Whatever the plan may be-be it upgrading a production facility, undertaking innovation, establishing an export development plan or carrying out an external growth operation-the decision represents a medium-term or even long-term commitment by the company.
Quel que soit le projet visé- moderniser l'outil de production, engager un processus d'innovation, mettre en place un plan de développement à l'export, réaliser une opération de croissance externe- cette décision engage l'entreprise sur le moyen, voire le long terme.

This would demonstrate a clear commitment by the company and its senior management.
Cela démontrerait un engagement clair de la part de la société et de sa haute direction.

A commitment by the company to make a civic approach towards the Valais and its inhabitants.
Un engagement de l'entreprise dans une démarche citoyenne à l'égard du Valais et de ses habitants.

This initiative is an additional commitment by the company to the development and distribution of environmentally respectful technologies.
Cette initiative constitue un engagement supplémentaire de l'entreprise dans le développement et la diffusion de technologies respectueuses de l'environnement.

A commitment by the Company to participate in an independent mediation process, should the parties be unable to resolve the dispute.
L'engagement de Wawanesa à participer à un processus de médiation indépendante, dans le cas où les parties sont incapables de résoudre le différend.

The agreement includes among other things a commitment by the company not to use forced, bonded or child labour, a recognition of the right of workers of freedom of association and the right to collective bargaining, and an acceptance of the need to ensure that working conditions are decent.
L'accord inclut entre autres un engagement de la société de ne recourir ni au travail forcé, ni au travail des enfants, de reconnaître les droits des travailleurs à la liberté d'association et à la négociation collective, et la garantie d'indispensables conditions de travail décentes.

Commitment by the Company The Company undertakes to pay the Beneficiary the insured benefits, according to the cover(s) provided for under the special conditions, when the Insured is the victim of an accident or illness occurring in his private or professional life which causes directly and exclusively.
Engagement de la Compagnie La Compagnie s'engage à payer au Bénéficiaire les prestations assurées, selon la ou les garanties prévues aux conditions particulières, lorsque l'Assuré est victime d'un accident ou d'une maladie, survenu tant au cours de sa vie privée que professionnelle et entraînant directement et exclusivement.

The fundamental criterion is the commitment by the company, including all its branches, to strengthen, and in no way to undermine, the integrity and reputation of the Ramsar Convention and its ability to carry out its mission in accordance with the decisions of the Conference of the Contracting Parties.
Le critère fondamental est l'engagement de l'entreprise à renforcer, et en aucun cas à saper, l'intégrité et la réputation de la Convention de Ramsar et sa capacité de réaliser sa mission, conformément aux décisions de la Conférence des Parties contractantes.

Commitment by the Company The Company undertakes to pay the Beneficiary the insured benefits, according to the cover provided for under the special conditions, when the Insured is the victim of an accident occurring in his private or professional life which causes directly and exclusively, within one year from the date of the accident.
Engagement de la Compagnie La Compagnie s'engage à payer au Bénéficiaire, les prestations assurées, selon la garantie prévue aux conditions particulières, lorsque l'Assuré est victime d'un accident, survenu tant au cours de sa vie privée que professionnelle et entraînant directement et exclusivement, endéans le délai d'un an à dater de l'accident.

The objectives described above do not, however, constitute a commitment by the Company, and future dividends will be assessed on a year-by-year basis depending on the Company's performance, fi nancial position and any other factor considered relevant by the Board of Directors when preparing its proposals to the General Shareholders' Meetings.
Les objectifs rappelés ci-dessus ne constituent en aucun cas un engagement de la Société et les dividendes futurs seront appréciés, pour chaque exercice, en fonction des résultats de la Société, de sa situation fi nancière et de tout autre facteur jugé pertinent par le Conseil d'Administration pour établir ses propositions à l'Assemblée Générale.

Commitment by the Company The Company undertakes to pay the Beneficiary the insured benefits, according to the cover provided for under the specific terms and conditions, when the Insured is the victim of an accident occurring in his private or professional life which causes directly and exclusively, within one year from the date of the accident.
Engagement de la Compagnie La Compagnie s'engage à payer au Bénéficiaire, les prestations assurées, selon la garantie prévue aux conditions particulières, lorsque l'Assuré est victime d'un accident, survenu tant au cours de sa vie privée que professionnelle et entraînant directement et exclusivement, endéans le délai d'un an à dater de l'accident.

The objectives described above do not, however, constitute a commitment by the Company, and future dividends will be assessed on a year-by-year basis depending on the Company's performance, fi nancial position and any other factor consider ed relevant by the Board of Dir ectors when pr eparing its pr oposals to the General Shareholders' Meetings.
Les objectifs rappelés ci-dessus ne constituent en aucun cas un engagement de la Société et les dividendes futurs seront appréciés, pour chaque exercice, en fonction des r ésultats de la Société, de sa situation fi nancière et de tout autr e facteur jugé pertinent par le Conseil d'Administration pour établir ses propositions à l'Assemblée Générale.

Commitment by the Company The Company undertakes to pay the Beneficiary the insured benefits, according to the cover(s) provided for under the special conditions, when the Insured is the victim of an accident or illness occurring in his private or professional life which causes directly physiological or economic invalidity, provided this reaches a level of at least 25.
Engagement de la Compagnie La Compagnie s'engage à payer au Bénéficiaire les prestations assurées, selon la ou les garanties prévues aux conditions particulières, lorsque l'Assuré est victime d'un accident ou d'une maladie, survenu tant au cours de sa vie privée que professionnelle et entraînant directement une invalidité physiologique ou économique, pour autant que celle-ci atteigne un degré égal au moins à 25.

How to use "commitment by the company" in an English sentence

Customers see employee satisfaction as a commitment by the company to general quality.

Achieving LEED-EB status also involves an ongoing commitment by the company to continuing the process.

The company says this shows a commitment by the company to sustainable oil palm production.

NTC emerged in 1991 from a commitment by the company founders to bring order to chaos.

Nothing in this Policy constitutes a formal or binding commitment by the Company to repurchase stock.

This is a part of an on going commitment by the company for job site safety.

Training can be a great motivator as it shows a financial commitment by the company to employee development.

This concession was granted in return for a commitment by the company that it would maintain employment levels.

Viewed in that perspective, the deal is an impressive commitment by the company towards the area it serves.

How to use "engagement de l' entreprise" in a French sentence

C est ainsi un engagement de l entreprise qui s accomplit au-delà des obligations légales et économiques.

31 L engagement de l entreprise en matière de santé Globalement, diriez-vous que votre entreprise est un lieu où?

Fourniture d une lettre d engagement de l entreprise (sous réserve du quota).

Exprimer l engagement de l entreprise pour les causes d intérêts général. 7

Bien sûr, l engagement de l entreprise à ses côtés est largement recommandé (voir page 9).

Engagements de l'entreprise L engagement de l entreprise bénéficiaire du programme consiste à : 6

Engagement de l entreprise dans une démarche de responsabilité sociétale et de développement durable.

Engagement de l entreprise porteuse à salarier le porteur de projet pendant la durée de l étude de faisabilité.

entreprise qui détient une attestation de 2.7 Notice - Engagement de l entreprise affichée conformité valide.

L engagement de l entreprise porte sur le paiement d une cotisation versée à un organisme externe d assurance.