What is the translation of " COMMITMENT TO ACT " in French?

• engagement à agir
• volonté d'agir
• engagement en faveur de l' action

Examples of using Commitment to act in English and their translations into French

Commitment to Act.
Engagement à agir.

A decision is a commitment to act.
Une décision est un engagement à agir.

A Commitment to Act Now: Broadcast Media and Climate Change.
Un engagement pour agir maintenant: radiotélévision et changement climatique.

We hereby declare our commitment to act.
Nous déclarons ici notre engagement à agir.

Pilots take their commitment to act in the public interest very seriously.
Les pilotes prennent leur engagement à agir dans l'intérêt public très au sérieux.

My hope is to renew and strengthen your commitment to act.
J'espère renouveler et fortifier votre engagement d'agir.

We reiterate our commitment to act in a transparent manner for good governance.
Nous réitérons notre engagement à agir dans la transparence pour une bonne gouvernance..

Anti-corruption Efforts in a Global Environment: A Commitment to Act.
Lutte contre la corruption dans un contexte mondial: la volonté d'agir.

It also includes the commitment to act against incitement to genocide by a state.
Il comprend aussi l'engagement d'agir contre l'incitation au génocide commise par un Etat.

Parma Declaration on Environment and Health and commitment to act.
Déclaration de Parme sur l'environnement et la santé et Engagement à agir.

UNAIDS Executive Director reiterates his commitment to act against harassment and protect victims.
Le Directeur exécutif de l'ONUSIDA renouvelle son engagement à agir contre le harcèlement et protéger les victimes.

A commitment to act on climate change is not undone by an authorization to build a new highway.
L'engagement d'agir sur le climat n'est pas anéanti par l'autorisation de construire une nouvelle autoroute.

Maintaining this trust requires a commitment to act with integrity.
Le maintien de cette confiance exige l'engagement d'agir avec intégrité.

Regardless of who Canadians felt was responsible for change, almost the entire nation demonstrated a commitment to act.
Peu importe qui les Canadiens pensent responsables du changement, presque toute la nation a démontré son engagement à agir.

Through the G20, we reaffirm our commitment to act together to..
Nous réaffirmons, dans le cadre du G-20, notre volonté d'agir ensemble pour.

Integrity is our commitment to act in ways that enhance, and to not detract from, community development values.
L'intégrité est notre volonté d'agir de manière à renforcer, et non à diminuer, les valeurs du développement communautaire.

This can only change, suggests Aspe, through a commitment to act, politically.
Cela peut changer uniquement, selon Aspe, avec un engagement à agir, politiquement.

UNAIDS stands firm in its commitment to act against harassment, abuse and violence, wherever they occur.
L'ONUSIDA reste ferme dans son engagement à agir contre le harcèlement, les abus et la violence, où qu'ils se produisent.

Member States and partners endorsed a new declaration and commitment to act on environment and health.
Les États membres et les partenaires ont adopté une nouvelle déclaration et un engagement à agir dans le domaine de l'environnement et de la santé.

It is a commitment to act to ensure the equality of the two official language communities, and that is what makes it so important..
C'est un engagement à agir pour assurer l'égalité des deux communautés linguistiques et c'est ce qui le rend si important.

The Army Commander has demonstrated his commitment to act as the"leader of change" for the Army Reserves.
Le commandant de l'Armée a manifesté son engagement à agir comme« leader du changement» pour la Réserve de l'Armée de terre.

Our efforts have helped TD's highly engaged and motivated team fulfill our commitment to act like owners.
Par nos efforts, nous avons aidé les membres de l'équipe fortement engagés et motivés de la TD à respecter leur engagement à agir comme des propriétaires.

Dianne never once wavered in her commitment to act as a strong patient advocate for herself, and for others.
Dianne n'a jamais vacillé dans sa volonté d'agir en tant que patiente déterminée pour sa propre cause et celle d'autres femmes comme elle.

A delegate of Estonia, speaking on behalf of European Union(EU) Member States, underlined their commitment to act on the objectives of the framework.
S'exprimant au nom des États membres de l'Union européenne, une déléguée estonienne souligne leur volonté d'agir pour atteindre les objectifs du cadre d'action.

A commitment to act to abolish the death penalty and to encourage the competent authorities to introduce a moratorium on executions;
Un engagement à agir pour abolir la peine de mort et à encourager les autorités compétentes à introduire un moratoire sur les exécutions;

BLS is poised for a leap into the future with a commitment to act as a conscientious corporate citizen.
BLS est porté en équilibre pour un saut dans l'avenir avec un engagement pour agir en tant que citoyen d'entreprise consciencieux.

Beyond compliance, we believe that our commitment to act as a responsible and ethical company extends to our interactions with our stakeholders and to societal commitments throughout our value chain and in our local communities..
Au- delà de la conformité, nous pensons que notre engagement à agir en tant qu'entreprise responsable et éthique s'étend à nos interactions avec nos parties prenantes et à nos engagements sociétaux tout au long de notre chaîne de valeur, ainsi qu'au sein de nos communautés locales..

Enforcement of a legally based domestic export control system which gives effect to the commitment to act in accordance with the Guidelines;
Mise en place d'un système national de contrôle des exportations reposant sur des dispositions juridiques donnant effet à l'engagement d'agir conformément aux Directives;

This role goes hand in hand with our commitment to act responsibly and sustainably, and to coexist harmoniously with the community in which we operate.
Ce rôle que nous assumons va de pair avec notre volonté d'agir de façon responsable et durable, et de cohabiter harmonieusement avec la communauté dans laquelle nous opérons..

The third crossing, of the Indian Ocean, is under the sign of civic duty, a commitment to act for others, to fight for a cause: sustainable development.
La troisième traversée, celle de l'Océan Indien est placée sous le signe du devoir citoyen, de la volonté d'agir pour les autres, du combat pour une cause: le développement durable.

How to use "commitment to act" in an English sentence

Walsh's budget signals a commitment to act on his transportation promises.

We welcome the NSW Government’s commitment to act on the recommendations.

Make the commitment to act kindly, speak kindly and live kindly.

There is no commitment to act upon the concerns of pastors.

Get buy-in from stakeholders on commitment to act on your findings.

Australia affirms its commitment to act in accordance with these norms.

It’s a commitment to act according to the Tao of Heaven.

Make a commitment to act as a member of this church.

A declaration of commitment to act independently in the public interest.

Commitment to act as a corporate citizen of the responsibilities and obligations.

How to use "engagement à agir, volonté d'agir" in a French sentence

Les États membres et les partenaires ont adopté une nouvelle déclaration et un engagement à agir dans le domaine de l’environnement et de la santé.

Pour notre syndicat c’est un engagement à agir pour défendre les laboratoires et les personnels.

“Chez Schneider Electric, notre engagement à agir de façon éthique, durable et responsable dans le monde entier, est une de nos valeurs fondamentales.

Il rappellera votre engagement à agir dans un monde qui bouge, mais de manière durable, équitable et solidaire.

Plusieurs situations peuvent vous amener à penser que votre associé ne respecte plus son engagement à agir dans l’intérêt de la société.

NEUROBIOLOGIE Clés comportementales La volonté d agir est-elle libre?

L instant où la personne au cerveau intact prend conscience de sa volonté d agir précède (de 239 millisecondes en moyenne) les contractions musculaires.

sa création : d un leadership et d une volonté d agir de.

Souci des enjeux reliés au développement durable et volonté d agir de manière responsable dans son milieu. 9

Par nos efforts, nous avons aidé les membres de l’équipe fortement engagés et motivés de la TD à respecter leur engagement à agir comme des propriétaires.