What is the translation of " COMMITMENT TO RESPECTING " in French?

• engagement à respecter
• attachement au respect
• engagement de respect
• volonté de respecter
• s'engage à respecter

Examples of using Commitment to respecting in English and their translations into French

A Commitment to Respecting Shared Values.
Un engagement à respecter des valeurs communes.

Yet, we will always maintain our commitment to respecting your privacy.
Nous tiendrons cependant toujours notre engagement de respecter votre vie privée.

Commitment to respecting the environment and providing education on the standards.
L'engagement dans le respect de l'environnement et l'éducation des normes.

The signature  strengthened the Group's commitment to respecting the seven principles.
Par cette signature, le Groupe s'engage à respecter les sept principes définis.

We reaffirm our commitment to respecting the balance between economic and social issues.
Nous voulons rappeler une nouvelle fois notre attachement au respect de l'équilibre entre questions économiques et questions sociales.

It is considered best practice for a company to express its commitment to respecting human rights.
Le fait pour une société d'exprimer son engagement à respecter les droits de l'homme est considéré comme une bonne pratique.

This represents our commitment to respecting the established work schedule.
C'est notre engagement à respecter l'échéancier prévu.

Greece, in its response to the observations of the independent expert, affirmed its commitment to respecting the rights of minorities.
En réponse aux observations de l'experte indépendante, la Grèce a affirmé son engagement à respecter les droits des minorités.

We guarantee our commitment to respecting and protecting your online privacy.
Nous garantissons notre engagement à respecter et à protéger votre vie privée en ligne.

It is therefore urgent that the Government take the steps necessary to reaffirm its commitment to respecting the provisions of the agreement.
Il est donc urgent que le gouvernement prenne les mesures nécessaires pour réaffirmer son engagement à respecter les dispositions de l'Accord.

France recalls its commitment to respecting the sovereignty and integrity of Iraq.
La France rappelle son attachement au respect de la souveraineté et de l'intégrité du territoire irakien.

Italy shared a common framework of values with the country, including the commitment to respecting the rights of national minorities.
L'Italie a dit qu'elle partageait un ensemble de valeurs communes avec le pays, notamment l'engagement en faveur du respect des droits des minorités nationales.

A commitment to respecting international human right obligations and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Un engagement à respecter les obligations internationales en matière de droits humains et la Charte canadienne des droits et libertés.

This trust begins with our commitment to respecting and protecting your privacy.
Cette confiance commence par notre engagement à respecter et à protéger votre vie privée.

Commitment to respecting the deontological code makes Marathon Ltd a better company, to the benefit of our clients.
Notre engagement à respecter ce code de déontologie fait de Marathon ltée une meilleure entreprise pour le plus grand bénéfice de sa clientèle.

This symbolic gesture exemplifies your commitment to respecting Canada's two official languages.
Ce geste symbolisera votre engagement à respecter les deux langues officielles du Canada.

This commitment to respecting private life does not apply to the practices of the third-party Web site connected to this Site as concerns information.
Le présent engagement de respect de la vie privée ne s'applique pas aux pratiques des sites Web tiers liés au présent site en matière d'informations.

This involved first of all the commitment to respecting the topography of the terrain.
Il s'agit tout d'abord de la volonté de respecter les caractéristiques topographiques du terrain.

Edenred has signed various agreements and deployed targeted policies and action plans to demonstrate tangibly its commitment to respecting differences.
Pour mettre en œuvre notre engagement de respect de toute forme de différence, nous avons conclu différents accords ou mis en œuvre des politiques et plans d'actions ciblés.

Come and reaffirm with us your commitment to respecting the rights of the child in the world!
Venez nombreux pour réaffirmer avec nous votre attachement au respect des droits de l'enfant dans le monde!

Because we operate in countries with a variety of cultural norms, our Human Rights Statement emphasizes our commitment to respecting the dignity of all our employees.
Parce que nous opérons dans des pays aux normes culturelles variées, notre Déclaration des droits de la personne souligne notre engagement à respecter la dignité de tous nos employés.

At Serre& Finnegan Funeral Home, our commitment to respecting and delivering on your family's wishes is unsurpassed.
Chez la maison Serre& Finnegan, notre engagement à respecter et à livrer aux familles ce qu'elles désirent est inégalable.

Facebook Twitter On the occasion of International Human Rights Day, France reaffirms its commitment to respecting and promoting human rights.
Facebook Twitter A l'occasion de la journée internationale des droits de l'Homme, la France rappelle son engagement en faveur du respect et de la promotion des droits de l'Homme.

Reaffirming its commitment to respecting the sovereignty, territorial integrity and political independence of all States.
Réaffirmant son attachement au respect de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de l'indépendance politique de tous les États.

Colombia has increasingly demonstrated more clearly its commitment to respecting human rights and international humanitarian law.
La Colombie n'a cessé de montrer de plus en plus clairement sa volonté de respecter les droits de l'homme et le droit humanitaire international.

Choose accommodation that is certifi ed as being environmentally respectful There are various types of certifi cation that enable the owners of tourist accommodation to show their commitment to respecting the environment.
Choisir des hébergements qui certifi ent leur respect de l'environnement Il existe diverses formules de certifi cation à travers lesquelles les hébergements touristiques assument un engagement de respect de l'environnement.

The TRUSTe privacy seal is a sign of our commitment to respecting your choices about your privacy.
Le programme Web Privacy Seal de TRUSTe marque notre engagement à respecter vos choix concernant la confidentialité.

Orange thus asserts its commitment to respecting and promoting fundamental human rights in its activities and sphere of influence, in particular in supporting and promoting freedom of expression and respect for privacy worldwide.
Orange affirme ainsi son engagement à respecter et promouvoir les droits humains fondamentaux dans ses activités et dans sa sphère d'influence, notamment à soutenir et promouvoir la liberté d'expression et le respect de la vie privée dans le monde.

The Air Liquide Foundation reserves the right to modify or complement this commitment to respecting private life at any moment and without prior notice.
La Fondation Air Liquide se réserve le droit de modifier ou de compléter le présent engagement de Respect de la Vie Privée à tout moment et sans information préalable.

New Zealand reiterated its commitment to respecting indigenous peoples' rights and enabling dialogue between the Maori people and the government.
La Nouvelle Zélande a réitéré son engagement à respecter les droits des peuples autochtones et favoriser le dialogue entre le peuple Maori et le gouvernement.

How to use "commitment to respecting" in an English sentence

And the third is a commitment to respecting human dignity.

This certification recognizes our commitment to respecting nature and its balance.

The hotel boasts Legambiente certification for its commitment to respecting nature.

Has the company made a public commitment to respecting human rights?

Below is an overview of our commitment to respecting your privacy.

Of course, our commitment to respecting your privacy remains the same.

The other question revolves around your commitment to respecting the environment.

Simply Budgets has a firm commitment to respecting and protecting people’s privacy.

How to use "engagement à respecter, attachement au respect" in a French sentence

et signifie ton engagement à respecter les conditions d' inscription.

démontrer leur engagement à respecter les règles d’éthique, individuellement et en tant qu’institution.

Cet apprentissage a forgé notre attachement au respect du milieu naturel.

Le viticulteur signe un engagement à respecter ce cahier des charges.

Elles présupposent un engagement à respecter le code d'éthique de l'Ennéagramme.

C’est l’occasion de réaffirmer notre attachement au respect des droits des femmes.

Apportez la preuve de votre engagement à respecter des normes exigeantes.

Les AFC redisent leur attachement au respect de la vie jusqu’à son terme naturel.

Le ministère réaffirme son attachement au respect des droits de propriété littéraire et artistique.

Cette dernière a réaffirmé son attachement au respect des procédures et à l’Etat de droit.