Examples of using Committers in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Respect other committers.
Former Committers and/or Contributors.
Anciens Committers et/ou Contributeurs.Call for voluntary committers.
Appel pour les committers volontaires.Open committers Development branch for FreeBSD 12-STABLE.
Ouvert committers Branche de développement 6- STABLE.Details Respect other committers.
Détails Respectez les autres committers.RELENG_6 Open committers Development branch for 6-STABLE.
RELENG_6 Ouvert committers Branche de développement 6-STABLE.Resources for FreeBSD Committers.
Project committers and resources have been provisioned.
A guide for FreeBSD ports committers.
Un guide pour les participants aux ports FreeBSD.HEAD Open committers Active development branch for 8-CURRENT.
HEAD Ouvert committers Branche active de développement -CURRENT.The roles within the ASF- Committers& contributors.
Les rôles au sein de l'ASF- Committers& contributors.The technical board is an elected group of five committers.
Le comité technique est un groupe élu de cinq commiteurs.OpenLayers project: 3 new committers for Camptocamp!
Projet OpenLayers: 3 nouveaux committers de Camptocamp!The XWiki open source project is governed by its Committers.
Le projet open source XWiki est mené par ses Committers.Org>, a small group of committers vetted by the Security Officer.
Org>, un petit groupe de participants contrôlé par l'officier de sécurité.Only limited fines can be imposed for the committers.
Committers are developers with write access to the source tree.
Les committers sont des développeurs qui ont un droit d'écriture dans l'arbre des sources.One-time payment up to 5 users 10 committers+ 5 repos.
Paiement unique Jusqu'à 5 utilisateurs 10 commiteurs+ 5 dépôts.List committers either in alphabetical order, or in the order in which they arrived.
Listez les committers soit par ordre alphabétique soit par ordre d'arrivée.Speakers attend for free,Apache Committers receive a discount.
Entrée gratuite pour les conférenciers;les Apache Committers bénéficient d'une remise.Pluto2-CURRENT Reference machine for testing ia64 changes. committers.
Pluto1 -CURRENT Machine de référence pour tester les changements sur ia64 committers.Only committers or trusted core contributors have the ability to change milestones.
Seuls les committers et Do not fight in public with other committers; it looks bad.
Ne vous disputez pas publiquement avec les autres committers; cela fait mauvais effet.Only committers and trusted core contributors have the ability to modify the priority.
Seuls les committers et Several Darwin developers are also FreeBSD committers, and vice-versa.
Plusieurs développeurs de Darwin sont aussi des committers de FreeBSD, et vice-versa.Most of them are committers on several Eclipse projects(among which Sirius, EMF Compare, Acceleo, Ecore Tools….
La plupart sont committers sur de nombreux projets Eclipse(dont Sirius, EMF Compare, Acceleo, Ecore Tools….Contributions are peer reviewed andthen evaluated by the core committers.
Les contributions sont examinées par des pairs etévaluées ensuite par les core committers.All important rules are decided by the XWiki committers, for the sake of the XWiki project and its community.
Pour le bien du projet de sa communauté, toutes les règles importantes sont décidées par les Committers XWiki.Sledge-CURRENT Reference machine for testing AMD64 changes. committers.
Sledge -CURRENT Machine de référence pour tester les changements sur amd64 committers.If your workflow separates committers from authors, the--committer flag operates in the same fashion.
Si votre workflow fait la distinction entre les commiteurs et les auteurs, le flag--committer opérera de la même façon.
