What is the translation of " COMPARED WITH THE RESULTS " in French?

• comparés aux résultats
• par rapport aux résultats
• comparativement aux résultats
• comparées aux résultats
• comparée aux résultats
• comparé aux résultats
• en comparaison avec les résultats

Examples of using Compared with the results in English and their translations into French

The costs would be minimal compared with the results.
Les coûts sont minimum comparés aux résultats.

The analyses are compared with the results of model tests and some field case records.
Les analyses sont comparées aux résultats d'essais sur modèles et à quelques données de cas réels.

The obtained analytical results have been compared with the results obtained by.
Les résultats analytiques ainsi obtenus sont comparés aux résultats.

These have been compared with the results of a numerical model based on linear diffraction theory.
Ces mesures ont été comparées aux résultats d'un modèle numérique fondé sur la théorie de la diffraction linéaire.

That number remained stable when compared with the results for 2016.
Un chiffre qui demeure stable par rapport aux résultats de 2016.

Compared with the results from past censuses, the proportion of couples in mixed unions is up.
Comparativement aux résultats des recensements précédents, la proportion de couples en union mixte est en hausse.

Their expectations were compared with the results obtained.
Les attentes des participants ont été comparées aux résultats obtenus.

When compared with the results from previous years, no significant changes in the measurements were observed.
Comparées aux résultats des années précédentes, on n'observe aucun changement significatif dans les résultats des mesures.

This is a seven defects compared with the results of 2009, which.
Ceci est un sept défauts comparés avec les résultats de 2009, qui.

Compared with the results of the pre-camp test, it measured the increase in knowledge achieved through the training.
Par rapport aux résultats du test pré-camp, il a mesuré l'augmentation des connaissances acquises grâce à la formation.

This can be analyzed and compared with the results of standard samples.
Elle peut être analysée et comparée aux résultats des échantillons témoins.

In this study, several players were classified as"more capable" in view of the results when compared with the results of other players.
Dans cette étude, plusieurs joueurs ont été classés comme«plus capable», compte tenu des résultats par rapport aux résultats des autres joueurs.

The results were compared with the results of other authors.
Les résultats sont comparés aux résultats d'autres auteurs.

This represented an increase of just over $5million, or 26%, compared with the results for 2004.
Cela représente une augmentation d'un peu plus de 5millions de dollars, soit 26%, par rapport aux résultats de 2004.

The rotary pressure is compared with the results of the cone penetration test.
La pression de service est comparée aux résultats des essais de sondage.

The same algorithms could be applied to episodes of auricular fibrillation and compared with the results of the literature.
Les mêmes algorithmes pourraient être appliqués à des épisodes de fibrillation auriculaire et comparés aux résultats de la littérature.

An increase of 19 percent compared with the results of another survey conducted in December.
Il s'agit d'une hausse de 19% par rapport au résultat d'un autre sondage mené en 2010.

Analysis of participants' responses shows improvement on the survey's three main summary measures when compared with the results from 2011. The measures are.
L'analyse des réponses des participants montre une amélioration des trois principales mesures de synthèse de l'enquête par rapport aux résultats de2011. Ces mesures sont.

The analyses are also compared with the results of some field case records.
Les analyses sont également comparées avec les résultats d'histoires de cas limités.

Almost 95% of the coastal bathing areas comply with the minimum quality requirements. This is a marginal improvement compared with the results of the previous report.
Près de 95% des zones de baignade côtières respectent les exigences de qualité minimales, ce qui représente une faible amélioration par rapport aux résultats du rapport précédent.

How to use "compared with the results" in an English sentence

Results are compared with the results obtained in arm A.

The two groups were compared with the results as follows.

This solution is compared with the results of numerical calculations.

Conclusions were developed and compared with the results of observations.

These were compared with the results from the laboratory testing.

These results were compared with the results of conventional PCR.

Compared with the results obtained with MALDI MS (see e.g.

This was then compared with the results of the BPE.

The results are compared with the results of hammer impacts.

How to use "par rapport aux résultats, comparés aux résultats" in a French sentence

Mon score individuel ne compte que par rapport aux résultats mon équipe.

Cette approche est validée par rapport aux résultats analytiques disponibles.

Les résultats expérimentaux ont été comparés aux résultats de la simulation numérique.

Une grande disparité par rapport aux résultats de la première session.

Pour information par rapport aux résultats de la compétition visitez Canuck Dogs.

Ils les ont également comparés aux résultats des TIMSS et PISA de 2003.

VigRX Plus™ est étonnamment bon marché par rapport aux résultats obtenus.

Mais c'est une tromperie par rapport aux résultats réels de ces chercheurs.

Les différents résultats théoriques sont alors comparés aux résultats expérimentaux.

Des calculs effectués à l'aide du code MCNP ont été comparés aux résultats expérimentaux.