What is the translation of " COMPARED WITH THE REST " in French?

• par rapport au reste
• comparé au reste
• comparativement au reste
• en comparaison avec le reste
• comparées au reste
• comparée au reste
• comparés au reste

Examples of using Compared with the rest in English and their translations into French

Compared with the rest of.
Comparés au reste de.

Lower taxes when compared with the rest of Europe.
Des impôts peu élevés par rapport au reste de l'Europe.

Compared with the rest of its body.
Comparée au reste du corps.

This was‘poor' only compared with the rest of her family.
Elle est à peu près"normale" comparé au reste de la famille.

Compared with the rest of the country.
Comparativement au reste du pays.

Levels are elevated, even compared with the rest of China.
Les niveaux sont élevés, même par rapport au reste de la Chine.

Compared with the rest of the world, we're blessed.
Mais si on se compare au reste du monde, nous sommes encore plus bénis.

Lower taxes when compared with the rest of Europe.
Fardeau fiscal et réduction des impôts par rapport au reste de l'Europe.

Compared with the rest of the island, it's decidedly un-lovely.
Comparé avec le reste de l'île, il est décidément peu charmant.

Quebec's economic performance as compared with the rest of Canada.
Performance économique du Québec par rapport au reste du Canada.

Compared with the rest of us, most beautiful people lead charmed lives.
Par rapport au reste d'entre nous, les plus belles personnes mènent des vies charmées.

Improved in 2016 compared with the rest of the world.
En 2016, l'Europe s'en sort plutôt bien par rapport au reste du monde.

This is an aspect that is specific to Tillabéri region compared with the rest of Niger.
Cet élément représente une spécificité notable de la région de Tillabéri par rapport au reste du Niger.

Growth when compared with the rest of the world.
Croissance par rapport au reste du monde.

Table 2- Structure of southern zone territory compared with the rest of France.
Tableau 2- Structure du territoire de la zone sud comparée au reste de la France.

However, compared with the rest of the world, the region has still lagged behind.
Toutefois, en comparaison avec le reste du monde, la région a encore du retard.

The EU is very advanced compared with the rest of the world..
L'UE est très avancée par rapport au reste du monde.

Compared with the rest of the world, religious adherence in Europe is painfully weak.
En comparaison avec le reste du monde, l'adhérence religieuse en Europe est péniblement faible.

A completely unique landscape compared with the rest of the island.
Un paysage tout à fait unique par rapport au reste de l'île.

Compared with the rest of the country, they show consistently higher levels of poverty and structural underdevelopment.
Comparées au reste du pays, elles affichent constamment des niveaux de pauvreté et de sous-développement structurel plus élevés.

How to use "compared with the rest" in an English sentence

Not compared with the rest of the developed world.

Light casualties compared with the rest of the island.

Compared with the rest of the world, the U.S.

Not well, compared with the rest of the U.S.

Compared with the rest of the walk it’s just …ordinary.

high tastes compared with the rest of the standard productions.

Preset big swing compared with the rest of the market.

Compared with the rest of the Eurozone, Italy is under-performing.

Compared with the rest suppressanrs but body fat reading at.

They appear dark compared with the rest of the star.

How to use "par rapport au reste" in a French sentence

Soit, pas grand-chose par rapport au reste des "valeurs" mondiales.

totalement décalée par rapport au reste et unique de beauté.

orange (lol) par rapport au reste du design marron.

par rapport au reste de l’appartement, les couleurs serait idéal.

Nous accusons un retard par rapport au reste du monde.

Il est sensiblement surélevé par rapport au reste du village.

Un chiffre très important par rapport au reste du monde.

Atypique par rapport au reste de la série, mais magnifique.

Services trop chers par rapport au reste des tarifsPlus

La tête est longue par rapport au reste du chien.