What is the translation of " COMPARED WITH THE REST " in Dutch?

• in vergelijking met de rest
• vergeleken met de rest
• ten opzichte van de rest

Examples of using Compared with the rest in English and their translations into Dutch

Compared with the rest of Europe, I think we are very, very good.
Vergeleken met de rest van Europa is dat erg goed.

A completely unique landscape compared with the rest of the island.
Een compleet uniek landschap vergeleken met de de rest van het eiland.

Compared with the rest of the City Malta is population.
Vergeleken met de rest van de stad Malta is de bevolking.

This freezer cell has been compared with the rest of our medium-sized range.
Deze vriescel is vergeleken met de rest van ons assortiment van gemiddelde grootte.

Compared with the rest of the world, religious adherence in Europe is painfully weak.
Vergeleken met de rest van de wereld is de geloofspraktijk in Europa pijnlijk klein.

This combination is what makes us unique compared with the rest of the market.
Deze combinatie maakt ons uniek ten opzichte van de rest van de markt.

However, compared with the rest of the world it's a different story.
Tegenover de rest van de wereld liggen de zaken echter anders.

Scotland was oddly unaffected when compared with the rest of the UK.
Schotland was vreemd genoeg niet beïnvloed in vergelijking met de rest van het Verenigd Koninkrijk.

Compared with the rest of the world, we have everything, so we thought this would be an amazing opportunity to make a difference.
Dus dit was de uitgelezen kans om het verschil te maken. Vergeleken met de rest van de wereld, hebben wij alles.

This means new products can be perceived as having"a smaller fit" compared with the rest of the range.
Dit beteknt dat nieuwe producten'een kleinere pasvorm' kunnen hebben vergeleken met de rest van de collectie.

Compared with the rest of the Community, the regions in Greece,
In vergelijking met de rest van de Gemeenschap hebben de regio's in Griekenland,

although there can be more rain and cloud in this part of the island compared with the rest.
het op dit deel van het eiland vaker bewolkt is en regent in vergelijking met de rest.

An amazing opportunity to make a difference. DEEKS: Compared with the rest of the world, we have everything,
Vergeleken met de rest van de wereld, hebben wij alles,

This has contributed to a significant reduction of disparities in provision compared with the rest of the Union.
Dit heeft ertoe bijgedragen dat de verschillen in voorzieningenniveau ten opzichte van de rest van de Unie veel kleiner zijn geworden.

We have everything, so we thought this would be Compared with the rest of the world, Hmm. an amazing opportunity to make a difference.
Dus we dachten dat dit een geweldige kans was om een verschil te maken. In vergelijking met de rest van de wereld, hebben we alles.

which is nothing Compared with the rest of Germany.
dat is niets in vergelijking met de rest van Duitsland.

An amazing opportunity to make a difference. DEEKS: Compared with the rest of the world, we have everything, so we thought this would be Hmm.
Dus we dachten dat dit een geweldige kans was om een verschil te maken. In vergelijking met de rest van de wereld, hebben we alles.

which are low compared with the rest of Europe.
die laag zijn in vergelijking met de rest van Europa.

Strict standards compared with the rest of the world are part of the trademark of European farmers,
De in vergelijking met de rest van de wereld strenge normen liggen mede aan de basis van het keurmerk van de Europese landbouw

On the other hand, the paging market in Europe seems underdeveloped compared with the rest of the world.
De semafoondienst in Europa lijkt daarentegen onderontwikkeld in vergelijking met de rest van de wereld.

This directly affects the mobility of OR residents compared with the rest of the EU, and the mobility to and from the ORs of tourists
Dit heeft rechtstreekse gevolgen voor de mobiliteit van de inwoners van de UPR's ten opzichte van de rest van de EU en voor toeristen

political development of Sweden was slow at the end of the nineteenth century, compared with the rest of Europe.
eeuw verliep de economische, sociale en politieke ontwikkeling in Zweden traag vergeleken bij de rest van Europa.

Remains relatively low in the Cohesion countries, Greece apart, as compared with the rest of EU and has shown little tendency to increase in relative terms.
Op het vlak van telecommunicatie blijft in de Cohesielanden het aantal vaste telefoonlijnen in verhouding tot de bevolking in vergelijking met de rest van de EU relatief laag, met uitzondering van Griekenland.

low compared with other parts of Denmark, which are generally high compared with the rest of Europe.
die over het algemeen een hoge bevolkingsdichtheid kennen in vergelijking met de rest van Europa, is de bevolkingsdichtheid hier laag.

On the other hand, if the uniform rules within the EU are“too” generous or“too” expensive compared with the rest of the world, such rules may lead to a perpetuation of lower rates of economic growth in the EU vis-à-vis the rest of the world.
Anderzijds is het zo dat indien de uniforme regels binnen de EU"te" genereus of"te" duur zijn in vergelijking met de rest van de wereld, de EU qua economische groei mogelijk bij de andere landen blijft achterlopen.

it performs poorly when compared with the rest of the EU.
de resultaten die het oplevert zijn zwak in vergelijking met de rest van de EU.

but even compared with the rest of the automotive industry it is a highly cyclical business,
maar zelfs in vergelijking met de rest van de auto-industrie is deze sector enorm afhankelijk van de toestand van de markt,

It's hard to believe that such a huge solid structure hasn't always been here, but compared with the rest of Australia this reef is very young.
Het is moeilijk voor te stellen dat dit gigantische bouwwerk… er niet altijd is geweest. In vergelijking met de rest van Australië is dit rif erg jong.

its special nature as compared with the rest of Europe.
om het afwijkende karakter hiervan ten opzichte van de rest van Europa.

For that reason and taking into account the socio-economic situation of some of these territories compared with the rest of the European Union
Rekening houdend met de sociaal-economische situatie van sommige van die gebieden ten opzichte van de rest van de Europese Unie

How to use "compared with the rest" in an English sentence

vehicle volumes are relatively healthy compared with the rest of the industry.

It has a decent taste compared with the rest of the building.

Compared with the rest of the story, it is really the opposite.

It feels a bit cheap compared with the rest of the unit.

Some of them are justified, compared with the rest that are condemned.

They just seem moderate compared with the rest of the GOP conference.

Perfect location, excellent price compared with the rest of hotels in Skyathos.

Compared with the rest of Australia, they offer excellent value for money.

How are their percentile ranks compared with the rest of the school?

This is significant when compared with the rest of the New Testament.

How to use "vergeleken met de rest, in vergelijking met de rest" in a Dutch sentence

Opvallend groen vergeleken met de rest van ATL.

Vooral vergeleken met de rest van de stad.

Een verademing vergeleken met de rest van Afrika.

Zeker vergeleken met de rest van je leven.

Hoe scoort Nederland vergeleken met de rest van Europa?

Dat is weinig vergeleken met de rest van Nederland.

Heel basic vergeleken met de rest van het album.

Zeker in vergelijking met de rest van Flevoland.

laag vergeleken met de rest van de binaire opties.

Tenminste: vergeleken met de rest van het land.