What is the translation of " COMPARED TO THE REST " in French?

• par rapport au reste
• comparé au reste
• comparativement au reste
• en comparaison avec le reste
• par rapport aux autres
• comparé aux autres
• comparée au reste
• comparés au reste
• comparées au reste
• comparativement aux autres
• regard du reste

Examples of using Compared to the rest in English and their translations into French

Compared to the rest of Europe.
Par rapport au reste de l'Europe.

But that is nothing compared to the rest.
Mais ça c'est rien comparé au reste.

When compared to the rest of Canada.
Comparativement au reste du Canada.

High student satisfaction compared to the rest of Alberta.
Satisfaction étudiante élevée par rapport au reste de l'Alberta.

Compared to the rest of the region.
Par rapport au reste de la région.

At least when compared to the rest of TV.
Au moins en comparaison avec le reste du film.

Compared to the rest of the world.
En comparaison avec le reste du monde.

Bali is expensive compared to the rest of Asia.
Bali est très chère comparé au reste de l'Asie.

Compared to the rest, it is the best.
Comparativement aux autres, il est le meilleur.

This is nothing compared to the rest of the race.
Mais ce n'est rien comparé au reste du stage.

Compared to the rest of Europe this is low.
Par rapport au reste de l'Europe, la baisse est faible.

I have stocky legs compared to the rest of my body.
J'ai des jambes super-velues comparé au reste de mon corps.

Compared to the rest of the province.
Dans la région par rapport au reste de la province.

African yields compared to the rest of the world.
L'intégration africaine comparée au reste du monde.

Compared to the rest of her family, it's true.
Comparativement au reste de son parcours, c'est vrai.

Poverty is high compared to the rest of the country.
La pauvreté est grande comparée au reste du pays..

Compared to the rest of its body, it's legs are tiny.
Comparé au reste de son corps ses pieds et ses chevilles sont petits.

Reasonable prices compared to the rest of discotheques.
Des prix raisonnables par rapport au reste des discothèques.

Compared to the rest of Europe, or a new departure?
Par rapport au reste de l'Europe, l'éclatement du pays, un nouveau départ…?

Very expensive place compared to the rest of the city.
Endroit très cher comparativement au reste de la ville.

Compared to the rest of the Europe- that is a lot.
En comparaison avec le reste de la planète, c'est déjà beaucoup.

How are we doing compared to the rest of the world?
Comment nous sommes-nous débrouillés en comparaison avec le reste du monde?

Violinists, they are always more advanced as musicians, compared to the rest.
Violonistes, ils sont toujours plus avancés en tant que musiciens, par rapport aux autres.

Half compared to the rest of Europe.
Région en comparaison avec le reste de l'Europe.

Small-scale farming operations compared to the rest of North America.
Exploitations agricoles de petite taille comparativement au reste de l'Amérique du Nord.

Away compared to the rest of the group.
Loin par rapport au reste du groupe.

This is a totally new level compared to the rest of the universe.
Ceci est un tout nouveau niveau comparé au reste de l'univers.

Compared to the rest of the body, the brain has the most genes expressed.
Comparé au reste du corps, le cerveau a le plus de gènes exprimés.

The west coast is relatively quiet compared to the rest of the island.
La côte ouest est relativement calme, comparativement au reste de l'île.

Compared to the rest of the city and the region, the results are very similar.
Comparé aux autres communes de la Région et à celles qui nous entourent, la différence est vraiment notable.

How to use "compared to the rest" in an English sentence

When compared to the rest of the U.S.

Good compared to the rest of the nation?

when compared to the rest of the body.

Especially compared to the rest of the world.

when compared to the rest of the country.

All hissy compared to the rest of them.

Especially compared to the rest of Mezco's work.

ranks compared to the rest of the world?

Especially compared to the rest of the room.

How to use "par rapport au reste" in a French sentence

Elle est logique par rapport au reste de l'histoire.

Tout petit par rapport au reste du monde, quoi.

Observez sa position par rapport au reste de l’Europe.

Elle est même disproportionnée par rapport au reste du corps.

La ville est centrée par rapport au reste de l'empire.

mais par rapport au reste de l'Europe Continental ???)

exorbitants, par rapport au reste des classes moyennes.

Situation du territoire par rapport au reste du département

Perspective pour l’Europe par rapport au reste du monde

et plutôt inattendue par rapport au reste du film