What is the translation of " COMPARED TO THE REST " in Spanish?

• en comparación con el resto
• comparado con el resto
• comparada con el resto
• comparados con el resto
• en relación con el resto

Examples of using Compared to the rest in English and their translations into Spanish

It's pristine, compared to the rest of it.
Es virgen, en comparación al resto.

Compared to the rest of these people, yeah.
Comparado con el resto de esta gente, sí.

It's expensive compared to the rest, but worth it.
Es algo caro comparado con el resto, pero vale la pena.

Compared to the rest of them, you seem almost normal.
Comparado con el resto, usted parece casi normal.

First, notice his zeal compared to the rest of the crowd.
Primero, nota su celo comparado al resto de la multitud.

Compared to the rest of Mexico City it is another world.
Comparado con el resto de la ciudad de México es otro mundo.

How many hours do we work compared to the rest of the world?
¿Cuántas horas trabajamos en comparación al resto del mundo?

Short compared to the rest of the person's family.
Estatura corta con relación al resto de la familia.

Do you notice any difference in this amigurumis compared to the rest?
¿Notáis alguna diferencia en este amigurumis respecto al resto?

That is a lot compared to the rest of the world.
Eso es bastante en comparación al resto del mundo.

For this reason, the case will not be compared to the rest.
Por ese motivo, el caso no será objeto de comparación con los demás.

EU population compared to the rest of the world.
Población de la UE comparada con el resto del mundo.

Veggie restaurants in London are cheaper compared to the rest.
Los restaurantes vegetarianos en Londres son más baratos comparados con el resto.

All at a 50% discount compared to the rest websites and shops.
Todos a un 50% de descuento en comparación al resto de webs y tiendas.

Compared to the rest of the Third World, we're doin' great!
Comparados con el resto del tercer mundo, lo estamos haciendo muy bien!

Individual drooping branches compared to the rest of the plant.
Ramas decaídas de forma individual con respecto al resto de la planta.

Compared to the rest of the Balearic Islands, this island.
Comparada con el resto de las islas de las Baleares, esta isla.

If not, you could be in disadvantage compared to the rest of players.
Si no es fácil que te encuentres en inferioridad respecto al resto de jugadores.

Compared to the rest of the world, Argentina's brand of sexism is only moderately bad.
Comparado con el resto del mundo, el sexismo de Argentina es mediano.

Besides having great food is very cheap, compared to the rest of Europe.
Además de tener buenísima comida es muy barata, comparada con el resto de Europa.

The leaves, compared to the rest of the plant, have very large dimensions.
Las hojas, comparadas con el resto de la planta, tienen unas dimensiones muy grandes.

A disproportionate number of day workers in Romania compared to the rest of Europe;
Un número desproporcionado de trabajadores temporales en Rumanía comparado con el resto de Europa;

Not more than OK if compared to the rest of the hotels in Dubai.
No más que aceptable si comparado con el resto de los hoteles de Dubai.

Thus, they are still at a temperature of about 4500 K, but this is cool compared to the rest of the photosphere.
Por lo tanto, todavía están a una temperatura de unos 4,500 K, pero esto es fresco en comparación con el resto de la fotosfera.

Our fights are easy compared to the rest of the country,” Gomez opined.
Nuestras peleas son fáciles comparadas con las del resto del país”, opinó Gómez.

Compared to the rest of us, Iwamoto-san's viewpoint was closer to that of a regular gamer's, so if he says it, it must be true!
Comparado con el resto de nosotros, el punto de vista de Iwamoto se acerca más al de un jugador normal, así que si él lo dice,¡será verdad!

This is a particular coast compared to the rest of the island.
Se trata de una costa muy particular comparada con el resto de la isla.

However, these figures continue to be low compared to the rest of the inhabitants of the country, 60.4% of whose basic needs are being met.123.
Sin embargo, estas cifras siguen siendo reducidas en relación con el resto de los habitantes del país, quienes en un 60,4% tienen atendidas sus necesidades básicas.

The head bends forward compared to the rest of the body.
La cabeza está inclinada hacia delante en relación con el resto del cuerpo.

The reason is that elderly people take more medications compared to the rest of the population, and some of these medications cause Dry Mouth.
La razón es que las personas de edad avanzada toman más medicamentos en comparación con el resto de la población, y algunos de esos medicamentos provocan sequedad de boca.

How to use "compared to the rest" in an English sentence

Now compared to the rest of the class?

Compared to the rest of the country, St.

Compared to the rest the of the world.

Compared to the rest of the winter anyway.

diverse compared to the rest of Ohio maybe?

students compared to the rest of the world.

basic compared to the rest of the project.

fare compared to the rest of the world?

manicured compared to the rest of the island.

economy compared to the rest of the world.

How to use "comparado con el resto, en comparación con el resto" in a Spanish sentence

Es un porcentaje relativamente alto comparado con el resto de países de Europa.

Era fresco y solitario comparado con el resto de la plaza.

Si, estasmos en la edad de piedra comparado con el resto de CA.

Estoy algo pérdida en comparación con el resto del mundo.

Ser único en comparación con el resto del mundo.?

hyopneumoniae en comparación con el resto de antibióticos analizados.

Comparado con el resto de Europa, donde hay cerca de 19.

La cerveza a buen precio comparado con el resto de sitio y fresca.

Modelo impositivo comparado con el resto de las CC.

Esto es algo tarde en comparación con el resto de España.