What is the translation of " COMPILERS SHOULD " in French?

• statisticiens doivent
• compilateurs doivent
• rédacteurs devraient

Examples of using Compilers should in English and their translations into French

PPI compilers should take care to ensure this does not occur.
Les statisticiens devraient prendre soin d'éviter ce genre de problème.

Underlying, analytical series may be produced, although it was stressed that compilers should be careful that methods applied will not alter or unduly reduce the seasonal variation.
Il est possible de produire des séries analytiques de fond, mais les participants ont souligné que les statisticiens devaient veiller à appliquer des méthodes qui ne modifieraient pas de façon substantielle les variations saisonnières.

Compilers should use a tentative marking for the application of this phrase.
Aussi les compilateurs doivent-ils sélectionner cette phrase à titre provisoire.

If such obligations to nonresidents are significant, compilers should provide supplementary data in terms of the maximum exposure loss by type of contingent liability.
Si les obligations de ce type envers des non-résidents sont importantes, les statisticiens doivent fournir des données supplémentaires sur le risque de perte maximale par type d'engagement conditionnel.

Compilers should be transparent and should state clearly the method(s) used.
Les statisticiens doivent faire preuve de transparence et déclarer clairement les méthodes utilisées.

The entity in the second economy often has limited operations of its own.(There may be two or other intermediate economies with round tripping.) Its special nature means that, where it is significant, compilers should consider publishing supplementary information on the extent of round tripping.(Round tripping results in an economy being its own ultimate host economy or ultimate investing economy in partner data..
Leur nature particulière signifie que, lorsqu'elles sont importantes, les statisticiens doivent envisager de publier des informations supplémentaires sur l'étendue des transactions d'aller-retour il résulte de ces allers-retours que l'économie devient elle-même son économie hôte ou économie investisseuse ultime dans les données des économies partenaires.

In such cases compilers should judge the available information carefully and responsibly.
Dans ce cas, les rédacteurs doivent considérer l'information disponible avec précaution et de manière responsable.

Compilers should provide an electronic(MS Word) copy of the RIS and, where possible, digital copies of all maps.
Rédacteurs devraient fournir une copie électronique(MS Word) de la FDR et, si possible, des copies.

As a general rule, compilers should aim, at a minimum, to produce quarterly BOP statistics.
En règle générale, le statisticien de la BP doit, pour le moins, chercher à établir des statistiques trimestrielles.

Compilers should provide an electronic(MS Word) copy of the RIS and, where possible, digital copies of all maps.
Les rédacteurs devraient fournir une copie électronique(MS Word) de la FDR et, si possible, des copies numériques de toutes les cartes.

The quality and completeness of the data might be quite variable, but compilers should not be too worried about this: the important thing is to build a better picture of what is at stake, rapidly and cost-effectively; and to bring this to the attention of everyone in a position to influence its fate.
Même si la qualité et le caractère exhaustif des données peuvent être assez variables, les compilateurs ne doivent pas trop s'en préoccuper: il s'agit avant tout de mieux comprendre l'enjeu, rapidement et au moindre coût; et d'attirer l'attention de toute personne susceptible de pouvoir influer sur son devenir.

Compilers should make sure to get the breakdown of hours and distance covered by car, foot, and other means of transportation(boat, bicycle, skis, etc.) from the party leaders.
Les compilateurs doivent obtenir des chefs de groupes le détail des heures et des distances pour chaque moyen de transport à pied, en voiture et autre, comme le bateau, le vélo, les skis, etc.

Nevertheless, compilers should, for purposes of reporting to the IMF, prepare the gross entries as supplementary data.
Néanmoins, les statisticiens doivent, lorsqu'ils communiquent les données au FMI, fournir les chiffres bruts à titre de renseignements complémentaires.

Compilers should verify that realistic valuations have been used in customs declarations, rather than notional figures, such as zero, or a price that is small or highly rounded.
Les statisticiens doivent s'assurer que des évaluations réalistes ont été utilisées dans les déclarations en douane, et non des montants fictifs, tels que zéro, ou un prix qui est faible ou fortement arrondi.

International accounts compilers should consult with government finance statisticians to ensure consistent treatments.
Les statisticiens chargés de l'établissement des comptes internationaux devraient consulter les statisticiens des finances publiques pour assurer un traitement cohérent des données.

In such cases compilers should judge the available information carefully and responsibly and clearly indicate that the sources used are such in the Action Plan text itself.
Dans ce cas, les compilateurs doivent juger les informations disponibles avec soin et de façon responsable, et indiquer clairement que les sources utilisées sont les mêmes que dans le texte du plan d'action lui-même.

Therefore, compilers should attempt to maintain effective procedures for detecting and avoiding errors.
Par conséquent, le statisticien doit chercher à appliquer des méthodes efficaces pour déceler et éviter les erreurs.

Compilers should break down debt instruments relating to direct investment relationships according to the SNA/MFSM instrument classification on a supplementary basis.
Il est recommandé aux statisticiens de ventiler les instruments de dette afférents aux relations d'investissement direct confor- mément à la classification des instruments du SCN/ MSMF sous forme de postes supplémentaires.

Therefore, compilers should encourage the use of relevant policy specialists(such as agriculture, fisheries, forestry or rural development experts etc.) in the problem analysis.
Par conséquent, les compilateurs doivent encourager l'utilisation de spécialistes politiques pertinents(par ex. des experts de l'agriculture, la pêche, la foresterie ou le développement rural, etc.) lors de l'analyse des problèmes.

National accounts compilers should not just explain the methods used, but also provide examples showing how useful the information can be or giving idea of the magnitude of the revision.
Les instances chargées de l'établissement des comptes nationaux ne doivent pas se contenter d'expliquer les méthodes utilisées, mais doivent des exemples montrant en quoi l'information est utile ou donnant une idée de l'ampleur de la révision.

Compilers should be particularly aware of the existence of these types of units, which might behave differently from the big formal units that often are the focus of statistical procedures and official registers.
Les statisticiens doivent être pleinement conscients de l'existence de ces types d'unités, dont le comportement peut être différent de celui des grandes unités formelles qui sont souvent celles sur lesquelles se focalisent les procédures statistiques et les registres officiels.

Inventory compilers should collect local data on burning practices to modify the equation as necessary e.g., multiply by 0.4 if only 40% of the population in the Inventory area practices open burning.
Les compilateurs de données d'inventaire doivent recueillir des données locales sur les pratiques de brûlage afin de modifier l'équation selon les besoins p. ex. multiplier par 0,4 si 40% de la population seulement dans la région visée par l'inventaire pratique le brûlage à l'air libre.

Also, the compiler should consider past trends and the general economic climate.
Ensuite, le statisticien doit tenir compte des tendances passées et du climat économique général.

The compiler should be really carefull to the kind of optimization it is doing.
Le compilateur devrait être très attentif au type d'optimisation qu'il effectue.

If you do try to do this the compiler should give you a warning.
Si vous tentez néanmoins à le faire, le Compilateur devrait vous en avertir.

The compiler should be capable of performing static checks of models and also rejecting models that are invalid.
Le compilateur devrait être capable d'effectuer une vérification statique efficace des modèles, et rejeter les modèles invalides.

The compiler should be really carefull to the kind of optimization it is doing.
Le compilateur devrait être très attentif au type d'optimisation qu'il est en train de faire.

Also, the compiler should undertake periodic exploratory surveys of all entities on the BOP register.
En outre, le statisticien doit effectuer périodiquement des enquêtes préparatoires auprès de toutes les entités figurant sur le registre de BP.

The compiler should also assemble any supplementary information that may provide useful explanations of events.
Le statisticien doit en outre réunir tous les renseignements complémentaires aidant à expliquer utilement certains faits.

When establishing new procedures, the compiler should allow for several periods of implementation and testing.
Lorsqu'il établit de nouvelles procédures, le statisticien doit prévoir plusieurs périodes d'application et d'essai.

How to use "compilers should" in a sentence

As such, Compilers should not generate SBI or CBI.

compilers should be possible but has not been tested.

The compilers should be congratulated on this worthy achievement.

INP incompatibilities across platforms and compilers should be fixed.

Compilers should never generate Thumb code when not asked to.

MPI wrapper compilers should be used for compiling and linking.

The compilers should work with all current versions of Pi.

Important to the under-stand which are requirement compilers should satisfy.

However, MPI compilers should know where the MPI headers are.

Compilers should generate the correct output in response to (any) legitimate input.