What is the translation of " COMPLEMENTARY PROGRAMMING " in French?

• programmation complémentaire
• émissions complémentaires
• programmes complémentaires

Examples of using Complementary programming in English and their translations into French

Free and priority access to the complementary programming.
Accès prioritaire et gratuité de la programmation complémentaire.

O Complementary Programming on the Community Channel(Public Notice CRTC 1985-151.
O Programmation complémentaire au canal communautaire(Avis public CRTC 1985-151.

Sharing the community channel with complementary programming.
Partage du canal communautaire avec une programmation complémentaire.

Complementary programming, as described in Public Notice CRTC 1985-151, consists of.
Les émissions complémentaires, tel que le stipule l'avis public CRTC 1985-151, regroupent.

Standard course content nationally; complementary programming.
Contenu du cours normalisé à l'échelle nationale; programmes complémentaires.

The notion of complementary programming does not preclude TSN and Sports Net from competing with each other for regional and national broadcast rights.
La notion de programmation complémentaire n'empêche pas TSN ou Sports Net de se livrer concurrence pour des droits de diffusion régionaux ou nationaux.

Free access to the exhibitions Access to th complementary programming.
Accès gratuit aux expositions Accès à la programmation complémentaire prioritaire.

The specific types of complementary programming permitted are set out in Complementary programming on the community channel, Public Notice CRTC 1985-151, 18 July 1985.
Les types de programmation complémentaire autorisés sont énoncés dans Programmation complémentaire au canal communautaire, avis public CRTC 1985-151, 18 juillet 1985.

Moreover, colocation should ultimately serve to facilitate the coordinated delivery of complementary programming.
De plus, les installations communes vont sûrement faciliter la coordination dans la livraison de programmes complémentaires.

Such coordination can support the development of complementary programming, thereby boosting overall effectiveness.
Une telle coordination permet d'appuyer l'élaboration de programmes complémentaires, ce qui a un effet positif sur l'efficacité globale.

A NOR gate detects this case and delivers a control signal which can be used to trigger the complementary programming.
Une porte NON-OU détecte ce cas et délivre un signal de commande qui servira à déclencher la programmation complémentaire.

Ten bed secure detention/custody facility for female youth in conflict with the law* complementary programming includes the Girl's Moving On Program offered to moderate to high risk youth in independ… More.
Un centre sécurisé de détention pour les jeunes femmes en conflit avec la loi* dix lits* programmation complémentaire, incluant le programme"Girl's Moving On" offert aux jeunes à risques moyen ou é… Plus.

In the Commission's view, the proposed transmitters would add programming diversity to the region by providing a niche Christian music service with complementary programming.
Le Conseil considère que ces émetteurs enrichiront la diversité de programmation de la région en distribuant un service créneau de musique chrétienne avec une programmation complémentaire.

In order to assess the outcomes and impact of the new accessibility legislation and complementary programming, a measurement framework will also be designed and implemented.
Afin d'évaluer les résultats et l'impact de la nouvelle législation sur l'accessibilité et de la programmation complémentaire, un cadre de mesure sera également conçu et mis en œuvre.

CTV 2 provides complementary programming to Bell Media's larger CTV network- primarily newer or younger-skewing series which have smaller audiences than those on the main CTV network, and operates primarily in markets that overlap with the service area of an existing CTV station.
CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media- principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.

Pursuant to the regulations, Class 2 licensees are allowed to distribute complementary programming on the community channel.
Conformément au Règlement, les titulaires de classe 2 sont autorisées à distribuer des émissions complémentaires au canal communautaire.

This complementary programming includes long form, unedited coverage of public proceedings such as those of Royal Commissions, task forces or special committees of inquiry, federal-provincial conferences, and proceedings of federal regulatory agencies.
Cette programmation complémentaire inclut la couverture complète et sans montage de processus publics tels que les commissions royales, les groupes de travail ou comités spéciaux d'enquête, les conférences fédérales- provinciales de même que les débats d'organismes fédéraux de réglementation.

Pursuant to the regulations, Class 2 licensees are allowed to distribute complementary programming on the community channel.
En vertu des règlements, les titulaires d'entreprises de Classe 2 sont autorisés à diffuser des émissions complémentaires sur le canal communautaire.

The Program successfully supported complementary programming to develop life skills of at-risk adolescents and improve access for children with disabilities, reinforcing its image as an active player in promoting continuous and second chance education.
Le programme a appuyé avec succès une programmation complémentaire pour développer des aptitudes à la vie quotidienne chez les adolescents à risque et améliorer l'accès aux enfants handicapés, renforçant son image en tant qu'intervenant actif au chapitre de la promotion de l'éducation continue et de deuxième chance.

UNDP is pursuing partnerships with the United Nations relief agencies for the complementary programming of relief and development inputs.
Le PNUD s'efforce d'établir des partenariats avec les organismes de secours des Nations Unies pour favoriser la programmation complémentaire des secours et des intrants du développement.

Class 3 licensees have greater latitude to offer complementary programming(including, for example, educational programs, children's programs, and alphanumeric content) and may offer up to 12 minutes of advertising if they operate in a market without a local television or radio station;
Les titulaires de classe 3 ont plus de latitude pour offrir des émissions complémentaires(comme, par exemple, des émissions éducatives, des émissions pour enfants et du contenu alphanumérique) et peuvent diffuser jusqu'à 12 minutes par heure de publicité s'ils desservent un marché où il n'y a pas de station de radio ou de télévision locale;

In addition to community programming, section 27(3) permits Class 2 licensees to distribute complementary programming on the community channel.
En plus de la programmation communautaire, l'article 27(3) permet aux titulaires de classe 2 de distribuer une programmation complémentaire sur le canal communautaire.

The centerpiece of this approach is a regulatory agenda with complementary programming to support innovation and clean technologies, Canada's international participation, and adapting to a changing climate.
Au cœur de cette démarche, il y a un programme réglementaire assorti de programmes complémentaires qui appuient l'innovation et les technologies propres, la participation du Canada aux organisations internationales et l'adaptation aux défis des changements climatiques.

The Commission relaxed its restrictions on bicycled programming in 1982, and in 1985 permitted smaller systems to distribute complementary programming on the community channel.
Le Conseil a assoupli les restrictions qu'il avait imposées relativement à la rotation d'émissions en 1982 et, en 1985, il a permis aux petites entreprises de distribuer des émissions complémentaires au canal communautaire.

In response to the CAB intervention, Harmony reiterated its position that it was offering complementary programming in Winnipeg, and asserted that CJWV-FM was operating in compliance with the Campus radio policy.
En réponse à l'intervention de l'ACR, Harmony répète qu'elle offre une programmation complémentaire à Winnipeg et soutient que CJWV- FM est exploitée conformément à la politique de la radio de campus.

In the Commission's view, the transmitters will add programming diversity to the region by providing a niche Christian music service with complementary programming to small communities.
Le Conseil considère que ces émetteurs enrichiront la diversité de programmation de la région en distribuant un service créneau de musique chrétienne avec une programmation complémentaire pour les petites communautés.

The Program plays a supporting role for the translation function overall, and its location in the Translation Bureau creates synergies with other complementary programming(conference interpretation and translation and other linguistic services) Interviews with senior managers in the Translation Bureau.
Le Programme joue un rôle de soutien dans l'ensemble de la fonction de traduction et la place qu'il occupe au sein du Bureau de la traduction crée des synergies avec d'autres programmes complémentaires interprétation des conférences et traduction et autres services linguistiques.

The remainder of the Commission's policies respecting the community channel, as outlined in Public Notice CRTC 1991-59 dated 5 June 1991, would remain intact, including those sections dealing with the role and objectives of the community channel, advertising, bicycling of programming and interconnection, sharing of the community channel with complementary programming, and access.
Les autres orientations du Conseil à l'égard des canaux communautaires, exposées dans l'avis public CRTC 1991- 59 du 5 juin 1991, demeureraient inchangées, y compris les sections traitant du rôle et des objectifs du canal communautaire, de la publicité, de la rotation d'émissions et de l'interconnexion, du partage du canal communautaire avec une programmation complémentaire ainsi que de l'accès.

Class 2 licensees are authorized in section 27(3) to distribute on the community channel the programming services referred to in Complementary programming on the community channel, Public Notice CRTC 1985-151, 18 July 1985.
L'article 27(3) autorise les titulaires de classe 2 à distribuer sur le canal communautaire les services de programmation décrits dans Programmation complémentaire au canal communautaire, avis public CRTC 1985- 151, 18 juillet 1985.

The Program plays a supporting role for the translation function overall, and its location in the Translation Bureau creates synergies with other complementary programming conference interpretation and translation and other linguistic services.
Le Programme joue un rôle de soutien dans l'ensemble de la fonction de traduction et la place qu'il occupe au sein du Bureau de la traduction crée des synergies avec d'autres programmes complémentaires interprétation des conférences et traduction et autres services linguistiques.

How to use "complementary programming" in an English sentence

Complementary programming libraries and frameworks that foster the use of open data models are introduced.

How can public art and complementary programming raise awareness about environmental challenges in the urban environment?

Both designs are based on asynchronized concurrency (ASCY), a paradigm consisting of four complementary programming patterns.

The center also offers complementary programming to nurture the physical, emotional and spiritual well-being of women.

Furthermore, there needs to be complementary programming at worksites and schools so parents get the same message.

This complementary programming is offered based on local interests, such as horticulture, meditation, yoga, art, cooking, etc.

This parallel and complementary programming will allow for high levels of delivery while minimizing programme management costs.

Many respondents referred to the Aboriginal Fisheries Strategy Program as an example of complementary programming to NNC.

For more information about complementary programming for Streaming Space, please visit the events section of this site.

There will also be evening events for young adults and complementary programming atPittsburgh’sAugustWilsonCenter and Manchester Craftsmen’s Guild.

How to use "programmation complémentaire, programmes complémentaires" in a French sentence

La 20ème édition de la foire méritait cette année une programmation complémentaire exceptionnelle.

Les sessions des programmes complémentaires Fibromyalgie sont garanties avec un minimum de six participants.

Deux programmes complémentaires dans un pack promotionnel (-30%)

Attention : À l’installation de cette application, il est proposé des programmes complémentaires NUISIBLES.

Profitez également de programmes complémentaires pratiques pour gérer les finances de votre association.

7/01 Aérodromes départementaux - Programmation complémentaire - Réfection des façades - Maison de l'Air Gap-Tallard

• Désactivation des outils/options de menu des programmes complémentaires pour empêcher les utilisateurs d’activer/désactiver les programmes complémentaires Microsoft Office.

Enfin, certains utilisateurs avancés utilisent de nombreux programmes complémentaires tiers en conjonction avec l'Explorateur.

Nos objectifs s’inscrivent-ils dans les orientations affichées dans des programmes complémentaires ?

Les deux programmes complémentaires Fibromyalgie ont donc été repensés.