What is the translation of " COMPLETE SET OF DATA " in French?

• ensemble complet de données

Examples of using Complete set of data in English and their translations into French

Complete set of data types supported and.
Ensemble complet de types de donnés supportées et documentées.

The hard disc(in RAID) contains a complete set of data.
Le disque dur(en configuration RAID) contient un jeu complet de données.

Server Stability Complete set of data types supported.
Ensemble complet de types de données supporté et documenté.

This updating should not require a user to maintain the complete set of data.
Cette mise à jour ne doit pas obliger l'utilisateur à conserver la série de données complète.

Now that you have a complete set of data, it is time to analyze it.
Maintenant que vous avez une vue d'ensemble, il est temps d'analyser.

Great care has been taken to ensure the most complete set of data possible.
L'on a veillé avec le plus grand soin à garantir l'ensemble de données le plus exhaustif possible.

For example, a complete set of data on a US resident costs $5 to $8.
Par exemple, les données complètes de résidents des Etats-Unis valent entre 5 et 8 dollars.

This inquiry took several years, and the assessment was based on a complete set of data.
Cette étude a pris plusieurs années et l'avis émis reposait sur un ensemble complet de données.

The complete set of data on which this section is based can be found in Appendix D.
On trouvera l'ensemble complet de données sur lequel cette discussion s'appuie à l'annexe D.

Each participating group had provided a complete set of data at the three frequencies.
Chacun des groupes participants a fourni un jeu de données complet aux trois fréquences.

The complete set of data show 1.4C rise since 1860, the CRU set shows 2.06C rise over the same period.
Le jeu complet des données montre 1,4°C de hausse depuis 1860, contre 2,06°C avec la sélection du CRU sur la même période.

To comply with the regulations, please send us a complete set of data.
Pour que nous puissions nous conformer aux règlementations en vigueur, merci de nous envoyer un ensemble complet de données.

Having a complete set of data about his patient, the doctor decides on how to treat external hemorrhoids.
Ayant un ensemble complet de données sur son patient, le médecin décide de la façon de traiter les hémorroïdes externes.

To do this, your computer needed to introduce itself with a complete set of data as well, so that the return packets knew where to go.
Votre ordinateur devait se présenter avec cet ensemble complet de données, afin que les paquets de retour sachent où aller.

A complete set of data type mapping between DB2 and OLE DB/ADO environments is supported and documented.
Un ensemble complet de type de données traçant entre DB2/400 et environnements OLE de DB/ADO est soutenu et documenté.

A“session” or“border” is one recording unit, consisting of a complete set of data from lead-in to lead-out.
Une« session» ou« bord» est une unité d'enregistrement, consistant en un jeu complet de données de la zone d'entrée à la zone de sortie.

For the complete set of data and information on the methodology see the accompanying statistical bulletin.
Pour consulter l'ensemble des données et obtenir des informations sur la méthodologie, veuillez vous reporter au bulletin statistique correspondant.

That gives us more freedom- so the great flexibility offered by the QuantumX quite simply makes it easier for us to collect a complete set of data from the same experimental setup.
Ce qui nous donne plus de liberté et cette grande souplesse offerte par le QuantumX, nous procure tout simplement une plus grande facilité pour recueillir un ensemble complet de données à partir d'une configuration expérimentale..

We did not find one complete set of data that fit our definition of international students or reported data on all students.
Nous n'avons pas trouvé d'ensemble de données complet répondant à notre définition d'étudiant international ni de données portant sur tous les étudiants.

Reconstruction algorithms for tomosynthesis are different from those of conventional CT because the conventional filtered back projection algorithm requires a complete set of data.
Les algorithmes de reconstruction utilisés en tomosynthèse sont différents de ceux des TDM conventionnels parce que les algorithmes classiques de rétro-projection filtrée requièrent un ensemble complet de données.

The continuous sharing of a complete set of data allows users to quickly identify known errors and easily associate them with documented resolutions.
Le partage continu d'un ensemble complet de données permet aux utilisateurs d'identifier rapidement les erreurs connues et d'associer facilement les résolutions documentées.

In 2012, the criteria for countries to be included in the SIGI were that they were non-OECD countries; had a population of more than 1 million; and had a complete set of data for all variables missing data for variables were not estimated.
En 2012, les critères retenus pour sélectionner les pays à inclure dans l'indice ISE étaient les suivants: pays non membres de l'OCDE; population supérieure à un million d'habitants; et existence d'un ensemble complet de données pour toutes les variables les données manquantes n'avaient pas été estimées.

The proportion of reserves for which the complete set of data are available has gone from 65.3% in 1996 to 67.8% in 2001, and to 64.8% in 2006.
La proportion de réserves pour lesquelles un ensemble complet de données sont disponibles est passée de 65,3% en 1996 à 67,8% en 2001, et est redescendue à 64,8% en 2006.

Although these procedures are generally conducted on a pass/fail basis and give an elementary picture of vehicle performance, this report includes results of their analysis on the complete set of data gathered to get a more comprehensive understanding of dynamic performance.
Bien que ces procédures soient généralement effectuées sur une base de réussite/échec et brossent un tableau élémentaire du rendement d'un véhicule, ce rapport comprend les résultats de leur analyse sur un ensemble complet de données recueillies pour mieux comprendre le rendement dynamique.

Results: Researchers collected a complete set of data necessary to observe the impacts of their climate change simulations on the experimental lake.
Résultats: Les chercheurs ont recueilli un ensemble complet de données dont ils ont besoin pour observer les impacts de leurs simulations du changement climatique sur le lac expérimental.

The ATP-I cohort consisted of all evaluable subjects[that is(i.e.) those meeting all eligibility criteria, complying with the procedures defined in the protocol, with no elimination criteria during the study] for whom a complete set of data concerning immunogenicity endpoint measures required for the primary endpoints were available.
La cohorte CAP-I était constituée de tous les sujets évaluables(c. -à-d., ceux qui remplissaient tous les critères d'admissibilité, qui se sont conformés aux procédures définies dans le protocole et qui n'ont pas présenté de critère d'élimination au cours de l'étude), pour lesquels on a recueilli un ensemble complet de données concernant les mesures des paramètres d'immunogénicité requises pour les paramètres primaires d'évaluation.

Commissioning documentation A complete set of data and information fully describing the project as a built, finished, functional and operational facility.
Dossier de mise en service Ensemble complet de données et d'informations qui décrivent parfaitement le projet terminé, en tant qu'installation construite, achevée, fonctionnelle et opérationnelle.

The complete set of data makes it possible to identify the patterns of countries' integration into the global liner shipping network and is being used together with import and export data for the economic analysis of transport costs and trade flow development.
Cet ensemble complet de données permet de connaître le modèle d'intégration des pays dans le réseau mondial des lignes maritimes régulières et est utilisé, avec les données sur les importations et les exportations, pour l'analyse économique des coûts de transport et de l'essor des flux commerciaux.

If there is more than one registrant of an equivalent technical grade active ingredient, the applicant must obtain access to a complete set of data required by the Minister through negotiation with either one registrant with a complete set of protected data or a combination of registrants each having subsets of the protected data..
S'il y a plus d'un titulaire pour une MAQT équivalente, le demandeur doit avoir accès à un ensemble complet de données exigées par le ministre, et ce, en négociant avec l'un des titulaires disposant d'un ensemble complet de données ou avec plusieurs titulaires, chacun disposant de sous- ensembles de données protégées.

Commissioning documentation is a complete set of data and information fully describing the completed project as a built, finished, functional and operational facility and presented in a form that can be maintained, updated and used over the life of the building.
Les documents de mise en service constituent un ensemble complet de données et de renseignements décrivant l'ensemble du projet achevé en tant qu'installation construite, aménagée, fonctionnelle et opérationnelle, et présentés sous un format qui peut être conservé, mis à jour et utilisé tout au long de l'existence du bâtiment.