What is the translation of " COMPLETELY OUTDATED " in French?

• complètement dépassée
• complètement obsolète
• totalement dépassées
• complètement dépassé
• complètement dépassés
• complètement dépassées
• totalement dépassée
• totalement dépassés
• complètement désuet
• complètement périmés
• totalement obsolètes

Examples of using Completely outdated in English and their translations into French

Are they completely outdated?
Sont-elles totalement dépassées?

Afghanistan's education system is completely outdated.
Notre système éducatif est complètement dépassé.

And a completely outdated competition.
Et une concurrence complètement dépassée.

These articles are completely outdated.
Ces articles sont totalement dépassés.

Risk Group: A completely outdated concept- A great video of Frog in Porugal.
Risk Group: Un concept complètement dépassé- Une superbe vidéo de Frog in Porugal.

Obviously, it seems completely outdated.
Evidemment, elle semblerait complètement dépassée.

But it is also completely outdated, outmoded and outclassed in today's gaming world.
Mais il est aussi complètement désuet, démodé et dépassé dans le paysage rôlistique d'aujourd'hui.

Our education system is completely outdated.
Notre système éducatif est complètement obsolète.

Diagnosis: A completely outdated conveyor technology.
Diagnostic: Un système de convoyage complètement dépassé.

In the 21st century they are completely outdated.
Au XXIe siècle elles sont totalement dépassées.

CMMS often means completely outdated conventional software.
Qui dit GMAO dit aussi logiciels conventionnels complètement dépassés.

Our higher education system is completely outdated.
Notre système d'enseignement est complètement dépassé.

The TV system is completely outdated and anachronistic.
Le système de télévision est complètement dépassée et anachronique.

Which must therefore be considered as completely outdated.
Ce qui doit donc être considéré comme complètement obsolète.

There are many completely outdated goods wagons, in particular, on the railways in Europe.
De nombreux wagons de marchandises totalement dépassés circulent sur les voies ferroviaires européennes.

Our education system is completely outdated.
Notre système d'enseignement est complètement dépassé.

Colonial situations are completely outdated and must be addressed with renewed vigour and creativity.
Les situations coloniales sont totalement dépassées et doivent être réglées avec une vigueur renouvelée et de la créativité.

Yes, it is. This weekly model of magazines is completely outdated.
Un tel modèle d'hebdomadaire est complètement dépassé.

And they're completely outdated.
Et ils sont complètement obsolètes.

Over the years, Johnson has become run down and completely outdated.
Norton est devenu au fil des années, complètement obsolète.

How to use "completely outdated" in an English sentence

Today’s specialist roles could be completely outdated tomorrow.

Or they will give you completely outdated information.

It’s completely outdated and needs to be updated.

A year old, completely outdated and not applicable.

Your car looks completely outdated at that point.

These are completely outdated and highly problematic ideas.

It seemed like a completely outdated approach to.

Completely outdated fears still rattle around inside us all.

It’s completely outdated and unique and we love it.

The Canon 7D II is completely outdated and discontinued.

How to use "complètement obsolète, complètement dépassée" in a French sentence

Le camembérisateur, c'est complètement obsolète de nos jours.

J'étais révoltée, complètement dépassée par son comportement.

Ce clivage complètement obsolète a divisé en deux la société.

- <note important>​ Ce logiciel est complètement obsolète et abandonné.

L’armée est complètement dépassée par les évènements.

Ce problème est aujourd’hui complètement obsolète et un réel anachronisme.

Finalement l'espèce de format du milieu me paraît complètement obsolète maintenant.

Est-ce que ce n’est pas même complètement obsolète ?

Complètement dépassée par ce qui s'est passé.

Je trouve cette pratique complètement obsolète et inutile.