What is the translation of " COMPLEX ARGUMENTS " in French?

• arguments complexes
• argumentation complexe

Examples of using Complex arguments in English and their translations into French

Naming complex arguments.
Nommage des arguments complexes.

Most of these functions accept complex arguments.
De nombreuses fonctions acceptent des arguments complexes.

We need complex arguments that make sense.
Nous avons besoin d'arguments complexes qui ont du sens.

These functions accept complex arguments.
De nombreuses fonctions acceptent des arguments complexes.

Complex arguments could be made about this.
On pourrait faire valoir des arguments complexes à ce sujet.

Jesus does not engage in doctrinal discussions and complex arguments.
Jésus ne s'engage pas dans des discussions doctrinales et des arguments complexes.

As the centuries passed, complex arguments and theories developed.
Comme les siècles passaient, des arguments complexes et des théories se développaient.

Further, lawyers and judges are no strangers to complex arguments.
En outre, les avocats et les juges ne sont pas imperméables à des arguments complexes.

A focus on improving our students' abilities to analyze complex arguments and to articulate and defend reasoned responses to them.
Un accent sur l'amélioration des capacités de nos élèves à analyser les arguments complexes et d'articuler et de défendre les réponses motivées à eux.

To a great extent, this is the result of court decisions that require very close analysis and complex arguments.
Dans une grande mesure, cette situation découle de décisions judiciaires qui nécessitent une analyse détaillée et des arguments complexes..

This issue has already been addressed, and there are complex arguments on both sides see Gilmour, 1994: 77-86 for a thorough discussion.
Cette question a déjà été débattue et des arguments complexes ont été soumis pour appuyer chaque côté de la question voir Gilmour, 1994: 77-86 pour une analyse détaillée.

Therefore, the angular measure selected for the calculator has no bearing in the calculation of these functions with complex arguments.
Par conséquent, la mesure angulaire sélectionnée pour la calculatrice n'a pas d'incidence sur le calcul de ces fonctions avec des arguments complexes.

Deal with situations requiring persuasion/negotiation and complex arguments, and/or the seamless exchange of ideas in both official languages.
Faire face à des situations qui exigent de persuader ou négocier, de présenter des arguments complexes et/ou d'échanger rapidement des idées dans les deux langues officielles.

I posted a proposal to make a TWiki plugin that implements the general idea of a wiki used for exploring and developing complex arguments not yet implemented.
J'ai posté une proposition pour produire un plugin TWiki qui implémente l'idée générale d'un wiki utilisé pour explorer et développer des arguments complexes pas encore implémenté.

How to indent operations When an operator takes complex arguments, or in the presence of multiple calls to the same operator, end the line with the operator, and don't indent the rest of the operation.
Indentation des opérations Lorsqu'une opération comporte des arguments complexes, ou en présence de multiples appels à la même opération, l'on terminera la ligne à l'opérateur, et l'on n'indentera pas le reste des opérations.

Complex numbers, all functions support complex arguments.
Nombres complexes, toutes les fonctions prennent en charge des arguments complexes.

As has been shown by concrete cases, the diversity of the applicable regulations necessitates complex arguments as to the regulation to be applied and could even give rise to more conflicts instead of resolving them.
Comme l'ont démontré plusieurs cas concrets, la diversité des réglementations applicables oblige à échafauder une argumentation complexe pour déterminer laquelle d'entre elles doit s'appliquer, elle pourrait bien même donner lieu à des conflits supplémentaires au lieu d'aider à résoudre les conflits existants.

Listening comprehension I can understand long presentations and lectures and even follow complex arguments, provided the topic is relatively familiar to me.
Je peux comprendre des conférences et des discours assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet m'en est relativement familier.

Too, there was his very fine and often complex humor. He gave short answers that could dissolve complex arguments in laughter, or he made impromptu observations that brought all haughtiness back to Earth or that were just plain funny.
Il y avait aussi son humour fin et souvent complexe- comme les réponses courtes qui pouvaient dissoudre des arguments complexes dans le rire- ou des observations impromptues qui ramenaient toute arrogance à terre ou qui étaient tout simplement drôles et n'étaient pas sans rappeler l'humour populaire du Berlin d'autrefois.

All manifestations of terrorism should be rejected, not only on the basis of philosophical principles, United Nations resolutions and complex arguments but because of their horrendous impact on the lives of men, women and children everywhere.
Toutes les manifestations de terrorisme doivent être rejetées, non seulement sur la base de principes philosophiques, des résolutions des Nations Unies et d'arguments complexes, mais aussi parce qu'ils affectent de manière épouvantable la vie d'hommes, de femmes et d'enfants dans le monde entier.

How to use "complex arguments" in an English sentence

Split complex arguments to real and imaginary parts.

Such complex arguments can never be classified into binaries.

Complex arguments are being whittled down to 280 characters.

Plotting complex arguments means plot imaginary versus real parts.

There are complex arguments as to which is better.

Articles should contain full references; complex arguments are welcome.

Can organize ideas and make complex arguments in English.

Construct complex arguments by combining simple ideas that follow logically.

Complex arguments are ordered by real part, then by imaginary.

Hoist complex arguments in super call out of the class.

How to use "arguments complexes" in a French sentence

Les arguments complexes étaient tout à fait au-delà de l’homme commun et étaient complètement inutiles à la simple théologie biblique.

C1 Je peux expliquer de façon claire et détaillée des arguments complexes en les reliant à d’autres thèmes.

Il arrive qu’elles ignorent les réclamations reçues, ne soient pas joignables, ou refusent de payer en invoquant des arguments complexes et difficiles à réfuter.

D’autres fois, ils façonnent des arguments complexes pour la défense de leur comportement, de manière à être en mesure d’aller droit de l’avant.

Cette dernière n’est guère sensible aux arguments complexes que développe l’Église catholique, qui demande par exemple de s’identifier aussi avec le pécheur.

Une méthode de calcul des fonctions In et Kn (fonctions de Bessel modifiées de première et deuxième espèce) à arguments complexes est présentée.

L’analyse de textes les amène à exprimer des arguments complexes dans la langue étudiée.

Calcul des fonctions de Bessel modifiées à arguments complexes | Oil & Gas Science and Technology - Revue d'IFP Energies nouvelles