What is the translation of " COMPLEX LITIGATION " in French?

• litige complexe
• litiges complexes
• contentieux complexes
• poursuites complexes
• de procédures judiciaires complexes

Examples of using Complex litigation in English and their translations into French

Complex Litigation in France.
Contentieux complexes en France.

Her practice focuses on complex litigation.
Sa pratique est axée sur les litiges complexes.

Complex litigation, Family law.
Litige complexe, Droit de Famille.

He focuses his practice on complex litigation.
Sa pratique est axée sur les litiges complexes.

Complex litigation, involving hundreds of parties.
Litige complexe impliquant une multitude de parties.

His practice is devoted to complex litigation.
Sa pratique est axée sur les litiges complexes.

We focus on complex litigation, often technology-driven disputes.
Nous concentrons notre action sur les litiges complexes, souvent liés à la technologie.

His practice has focused on complex litigation.
Sa pratique est axée sur les litiges complexes.

He managed complex litigation and was interim head of human resources.
Il a été amené à gérer des contentieux complexes et a été directeur des ressources humaines par intérim.

P-22D Use of experts is common in complex litigation.
P-22D L'appel à des experts est usuel dans les litiges complexes.

These allow for complex litigation over a whole range of civil issues, including commercial disputes.
Cela permet des poursuites complexes sur une diversité de questions civiles, y compris les différends commerciaux.

Advised financial institutions in the area of complex litigation;
Conseil d'établissements financiers en matière de contentieux complexes;

We are also involved in complex litigation which frequently presents a civil aspect and a criminal aspect.
Nous intervenons également à l'occasion de contentieux complexes qui présentent fréquemment un volet civil et pénal.

This new class action tool appeared to be a promising new form of complex litigation.
Cette action collective se renouvela alors sous une nouvelle forme de litige complexe fort prometteuse.

Frederic Lalance Partner Complex Litigation& Dispute Resolution, White Collar, Investigations, Securities Litigation& Compliance.
Frederic Lalance Partner Contentieux complexes& Résolution des litiges, Pénal des affaires, Enquêtes et Conformité.

Case Management: Increased Proportionality in Complex Litigation before the Federal Court.
La gestion d'instance: Assurer la proportionalité dans les litiges complexes en Cour fédérale.

Régine advises companies both on collective and individual employment law aspects, and handles complex litigation.
Régine conseille les entreprises sur les aspects individuels et collectifs en droit social et traite de contentieux complexes.

Ophélia assists companies and individuals in complex litigation and investigations at all stages of proceedings.
Ophélia assiste les entreprises et les particuliers dans des contentieux complexes ou des enquêtes à tous les stades de la procédure.

The soprano Johanna Wagner, niece of the composer Wagner, was lured to Covent Garden, sparking off a complex litigation.
La soprano Johanna Jachmann-Wagner, nièce du compositeur Richard Wagner, fut attirée à Covent Garden ce qui déclencha un litige complexe.

Effective management of complex litigation requires pre-charge co-operation between investigators and Prosecutors.
Une gestion efficace des litiges complexes nécessite, avant la mise en accusation, une collaboration entre les enquêteurs et les procureurs.

Fasken Martineau is a leading firm for business law and complex litigation in Canada.
Fasken Martineau est un cabinet d'avocats chef de file dans le domaine du droit des affaires et des litiges complexes au Canada.

However, a complex litigation environment is a continuing challenge and has required dedicated resources.
Toutefois, l'environnement de procédures judiciaires complexes dans lequel évolue l'Agence représente un défi permanent et exige l'affectation de ressources spéciales.

Kei Kato Managing Associate, International Arbitration& Dispute Resolution, Complex Litigation& Dispute Resolution.
Anaëlle Mach Associate Arbitrage International& Résolution des litiges, Contentieux complexes& Résolution des litiges.

He has represented many clients in complex litigation before the Québec Courts, Federal Courts and the Supreme Court of Canada.
Il a représenté plusieurs clients prestigieux dans des litiges complexes devant les Cours de la province de Québec, les Cours fédérales et la Cour Suprême du Canada.

He is a seasoned litigator and a Fellow of the American College of Trial Lawyers and is recognized for his mastery of complex litigation.
Plaideur aguerri, Fellow du American College of Trial Lawyers, Marc- André est reconnu pour sa maîtrise des litiges complexes.

She is regularly called upon to lead complex litigation cases, including those involving the assertion of multiple IP rights.
Elle est régulièrement appelée à diriger des poursuites complexes, notamment des poursuites visant à faire valoir plusieurs droits de propriété intellectuelle.

The respondent was preparing to appoint a team leader to oversee a team of legal counsel conducting complex litigation.
L'intimé se préparait à nommer un chef d'équipe chargé de la supervision d'une équipe de conseillers juridiques qui traite des litiges complexes.

He also has extensive experience in complex litigation in the administrative and judicial courts in Argentina and abroad.
Il a acquis une large expérience dans la gestion de litiges complexes relevant aussi bien du Tribunal administratif que des Tribunaux judiciaires en Argentine et à l'étranger.

Nevertheless, we must recall that, even where there is scientific consensus, the outcome of such complex litigation remains hard to predict.
Néanmoins, encore faut-il se rappeler que même en présence de consensus scientifiques, l'issue d'un tel litige complexe demeure difficile à prévoir.

To that end, the defense of every complex litigation begins with a well-defined exit strategy that considers all of your business' best options.
En ce sens, la défense de tout litige complexe commence par l'élaboration d'une stratégie de sortie bien définie qui tient compte des meilleures options pour votre entreprise.

How to use "complex litigation" in an English sentence

Bond practices in complex litigation and appeals.

McRory and Complex Litigation attorney James M.

Jackson also handles complex litigation for clients.

Circuit that complex litigation attorneys in D.C.

in commercial litigation and complex litigation matters.

Keane to chair its Complex Litigation Department.

Personally manages large and complex litigation matters.

We have experience handling complex litigation matters.

Philadelphia’s Complex Litigation Center, the first U.S.

Rowley specializes in complex litigation and appeals.

How to use "litiges complexes, contentieux complexes" in a French sentence

Les litiges simples sont souvent résolus automatiquement, tandis que les litiges complexes peuvent prendre plusieurs semaines.

Valentin intervient sur les dossiers contentieux du cabinet et bénéficie d’une solide expérience dans l’analyse et le règlement des litiges complexes du droit des affaires.

La transversalité du cabinet lui permet d’intervenir sur des litiges complexes avec des dimensions transfrontalières.

Son expertise est fréquemment sollicitée dans des dossiers de litiges complexes impliquant plusieurs juridictions et défendeurs et en défense d’actions collectives.

Il s'occupe de résoudre les litiges complexes qui peuvent survenir avec des clients.

Thibaut Claes dispose d’une belle expérience en gestion de litiges complexes portant notamment sur la responsabilité des administrateurs, en (re)structuration de relations entre actionnaires et en M&A.

Ils interviennent également dans les contentieux complexes liés aux contrats commerciaux et à la distribution.

Il assiste ses clients dans leurs contentieux complexes en droit des affaires, droit financier et droit commercial.

Parfois à l’occasion d’une restitution volontaire aux propriétaires légitimes, mais le plus souvent à l’occasion de litiges complexes et lourds de symboles.

Enfin, pour les plus gros litiges, les litiges complexes ou demandant une approche différente, Médiaconf permet d'organiser à distance des médiations présentielles.