What is the translation of " COMPLEX SETTINGS " in French?

• paramètres complexes
• réglages complexes
• situations complexes
• environnements complexes
• milieux complexes
• contextes complexes

Examples of using Complex settings in English and their translations into French

Tackling malaria in complex settings.
Lutter contre le paludisme dans les milieux complexes.

There are no complex settings in the user friendly interface.
Il n'y a pas de paramètres complexes dans l'interface utilisateur conviviale.

The interface is pretty straightforward and there are no complex settings.
L'interface est assez simple et il n'y a pas de paramètres complexes.

There are no complex settings that might confuse the average user.
Il n'y a pas de paramètres complexes qui pourraient confondre l'utilisateur moyen.

Disasters and crisis are increasingly concentrated in complex settings.
Les catastrophes et les crises sont de plus en plus concentrées dans des contextes complexes.

That's because it doesn't have all the complex settings as some of the other machines.
C'est parce qu'il n'a pas tous les paramètres complexes que certaines autres machines.

The choice of receiving messages is done on a website, through complex settings.
Le choix des messages à recevoir se fait sur un site web, via des réglages complexes.

These are complex settings that can change the photo itself, not just colors.
Ce sont des paramètres complexes qui peuvent changer la photo elle-même, pas seulement les couleurs.

When programs are complex or are being introduced in complex settings;
Lorsque les programmes sont complexes ou sont introduits dans des milieux complexes;

Task scheduling can involve many complex settings that you should review periodically.
Planification des tâches peut impliquer nombreux paramètres complexes que vous devez examiner régulièrement.

Its easy and powerful interface makes quick recording and reduces complex settings.
Son interface simple et puissante permet l'enregistrement rapide et réduit les réglages complexes.

Building roads, highways and related structures in complex settings is a challenge we have met time and again.
La construction de routes, d'autoroutes et de structures connexes dans des milieux complexes constitue un défi que nous avons relevé à maintes reprises.

Experience in marketing, brand development, organization positioning in complex settings;
Expérience en marketing, développement de marque et positionnement d'organisation dans des contextes complexes;

The methodology has already proved itself in multiple complex settings, and can also be applied in fields other than aviation.
La méthode a déjà fait ses preuves dans de nombreux environnements complexes et est également applicable à des domaines en dehors de l'aviation.

Of positive change that creates sense at a group level and in complex settings.
Qui encourage la dynamique du changement positif porteur de sens au niveau du groupe et dans les environnements complexes.

When it comes to VM recovery, it requires complex settings and may require a lot of time and effort from IT administrators.
En ce qui concerne la récupération de VM, cela nécessite des paramètres complexes et peut exiger beaucoup de temps et d'efforts de la part des administrateurs informatiques.

Automatically adjust your library to achieve desired rotations without math or complex settings.
Ajustez automatiquement votre discothèque pour obtenir les rotations désirées sans paramètres complexes et mathématiques.

In complex settings, respecting, promoting, and learning from difference opens the door to new relationships, understandings, knowledge, and effectiveness.
Dans les situations complexes, le respect, la promotion et la formation basés sur les différences ouvrent la porte aux nouvelles relations, ententes, connaissances et efficiences.

Most of the professional features are hidden in the complex settings of the software.
La plupart des fonctions professionnelles sont cachées dans les paramètres complexes du programme.

The Change Alliance is an emerging global network that aspires to increase the effectiveness of multi-stakeholder processes(MSPs) working for transformational social change, particularly in complex settings.
La Change Alliance est un réseau mondial émergent qui vise à accroître l'efficacité des processus plurilatéraux axés sur l'instauration d'un changement sociétal transformationnel, en particulier dans les situations complexes.

As a result of these efforts, UNDP plays a critical role, particularly in complex settings, in supporting national strategies for prevention, treatment and care interventions.
En raison de ces efforts, le PNUD joue un rôle essentiel, en particulier dans des situations complexes, en soutenant les stratégies nationales pour la prévention, le traitement et les soins.

This allows you to fully enjoy your multimedia experience without the trouble of going back and forth between rooms configuring complex settings.
Cette application vous permet de profiter pleinement de votre expérience multimédia sans devoir aller et venir entre les pièces et configurer des paramètres complexes.

The GML project on wood fuel will also give priority to complex settings, including areas with refugee camps, vulnerable ecosystems such as mangroves, and cross-border areas.
Le composant du projet GML sur le bois énergie donnera également la priorité aux environnements complexes, notamment des zones abritant des camps de réfugiés, des écosystèmes vulnérables, tels que les mangroves, et des zones transfrontalières.

You will get your friends on this and thus you will be able to make a private video call, group video calls, send a message, find more pals, and the complex settings menu.
Vous aurez vos amis sur ce sujet et ainsi vous serez en mesure de faire un appel vidéo privée, les appels vidéo de groupe, envoyer un message, trouver plus de copains, et le menu des paramètres complexes.

Eliminating cable hassles and complex settings of PC connections, BenQ transparent box displays offer integrated USB ports to access your files in multiple formats ranging from JPEG to MP4 for immediate display or playback.
Les écrans vitrine transparente de BenQ présentent des ports USB intégrés, éliminant la contrainte des câbles et les réglages complexes liés aux connexions sur PC. Vous pouvez ainsi accéder à vos fichiers dans de multiples formats allant du JPEG au MP4 pour un affichage ou une diffusion sonore immédiats.

To solve this problem, there is an outsourcing service for hosting corporate mail, which removes the customer from the need for significant one-time and regular expenses, long commissioning periods and complex settings.
Pour résoudre ce problème, il y a un service de sous-traitance pour l'hébergement de messagerie d'entreprise, qui supprime le client de la nécessité d'un important temps et les dépenses régulières, de longues périodes de mise en service et les réglages complexes.

With this application, users are provided with options to choose between standard ripping wherein users won't have to adjust any settings allowing its wizard to do its part and customized ripping wherein users can modify complex settings to create a personalized quality output that best describes user's needs.
Avec cette application, les utilisateurs ont le choix entre l'extraction standard où les utilisateurs ne doivent ajuster aucun paramètre permettant à son assistant de faire sa partie et l'extraction personnalisée où les utilisateurs peuvent modifier les réglages complexes pour créer une sortie de qualité personnalisée qui décrit mieux les besoins de l'utilisateur.

The increased risks at country level due to factors such as civil unrest and natural disasters has increased the need for more focused attention and dedicated resources to support country offices in complex settings.
Compte tenu de l'accroissement des risques au niveau des pays, dus notamment à des troubles civils et à des catastrophes naturelles, il a fallu faire porter davantage l'attention sur l'appui aux bureaux de pays se trouvant dans des situations complexes, et leur consacrer davantage de moyens spécifiques.

The Ore Dressing Laboratory is compatible with its industrial complex setting and is known within the immediate area.
Le Laboratoire de préparation des minerais s'harmonise avec le cadre de l'ensemble industriel où il est situé et est connu dans les environs immédiats.

The manner in which the Ore Dressing Laboratory is compatible with its industrial complex setting, and known within the immediate area.
La façon dont le Laboratoire de préparation des minerais s'harmonise avec le cadre de l'ensemble industriel où il est situé et est connu dans les environs immédiats.

How to use "complex settings" in an English sentence

For more complex settings we would anyway use “Scenes”.

Can they tweak complex settings and maximize your production?

It has complex settings systems that require thorough personalization.

Complex settings and professional knowledge are not required too.

Additionally, complex settings in control panels are always problematic.

You don’t need to fiddle with complex settings either.

Tracking activities in complex settings using smart environment technologies.

The standard offering requires no complex settings or configurations.

However, more complex settings or services may be desired.

Even higher energies and more complex settings may be.

How to use "paramètres complexes, situations complexes" in a French sentence

Pour conférer cette ‘’puissance’’ à l’objet il faut tenir compte de paramètres complexes :

Offres spécifiques : Risques aggravés, situations complexes ?

La suite logicielle 5-Way Optimization organise tous les paramètres complexes en un clic afin d'améliorer vos performances instantanément.

Ces paramètres complexes sont le résultat de formules (incluant de simples paramètres) configurées à 100% par les utilisateurs.

Le classement transforme des paramètres complexes en des données plus simples d’accès, même pour le grand public ».

Ergonomie, design, contenu, fonctionnalité, hébergement, nom de domaine autant de paramètres complexes à maitriser pour un projet digital réussi, pérenne et de qualité.

Il existe des situations complexes dans la vie.

Limitations du modèle de Mason pour l'identification des paramètres complexes des céramiques piézoélectriques

Cela dépend de paramètres complexes que je ne pourrais pas détailler dans un commentaire.

Nous savons que chaque individu est défini par une somme de paramètres complexes et très personnels.