This indicator must be refined after consideration of factors such as risk and complexity of operations.
Cet indicateur doit être ajusté en fonction de facteurs tels que les risques et la complexité des opérations.
Complexity of operations(often linked to the industry or international growth).
Complexité des opérations(souvent liée au secteur d'activité ou aux développements à l'international).
Shared datastores also increase the complexity of operations, such as garbage collection.
Les banques de données partagées augmentent également la complexité des opérations, telles que le nettoyage de la mémoire.
The increasing resourcing requirements of United Nations field operations have matched the growth in the risks and complexity of operations.
L'accroissement des ressources nécessaires s'est accompagné d'un accroissement des risques et de la complexité des opérations.
This increases costs and complexity of operations for financial services institutions.
Cela augmente les coûts et la complexité des opérations pour les institutions de services financiers.
However, mandatory preventative control plans could be scaled andadapted to the size and complexity of operations at smaller businesses.
Cependant, les plans de contrôle préventif obligatoires pourraient être échelonnés etadaptés selon la taille et la complexité des activitésdes entreprises plus petites.
Touchdisplays help reduce the complexity of operations by eliminating the often cumbersome traditional operator interfaces.
Touchdisplays aident à réduire la complexité des opérations en éliminant les interfaces opérateur traditionnels souvent encombrants.
In separate sections we describe the necessary conditions of carrying out of repair work,tools and complexity of operations.
Dans des sections distinctes, nous décrivons les conditions nécessaires à la réalisation des travaux de réparation,des outils et de la complexité des opérations.
They result in particular from the scale, the complexity of operations and the peculiarities of certain sites.
Elles résultent notamment de l'ampleur, de la complexité des opérations et des particularités de certains sites.
The usefulness of the models also depends on the purpose of the investigation, size of workplace, type of production andactivity as well as complexity of operations.
L'utilité des modèles dépend en outre de l'objectif de la recherche, de la taille du lieu de travail,du type de production et d'activité, ainsi que de la complexité des opérations.
Elo Touch solutions also help reduce the complexity of operations by eliminating the often cumbersome traditional operator interfaces.
Touchdisplays aident à réduire la complexité des opérations en éliminant les interfaces opérateur traditionnels souvent encombrants.
However, resident auditors' deployment had been based mostly on expenditure levels,while factors such as risk and complexity of operations had not been fully considered.
Cependant, ce détachement a essentiellement été subordonné au budget de ces missions,des facteurs tels que le niveau de risque ou la complexité des opérations n'ayant pas été réellement pris en considération.
PCPs can be adapted to the risks and complexity of operations but must address the applicable regulatory requirements.
Les PCPs peuvent être adaptés aux risques et à la complexité des activités, mais ils doivent respecter les exigences réglementaires qui s'appliquent.
Small and medium-sized enterprises, able to produce competitive manufactured quality goods, must not be discouraged by the complexity of operations and formalities involved in international trade.
Les petites et moyennes entreprises capables de produire des articles manufacturés de qualité compétitifs ne doivent pas être découragées par la complexité des opérations et des formalités inhérentes au commerce international.
Given the responsibility, accountability and complexity of operations, and in accordance with the policy of the Department of Peacekeeping Operations, the post of head of section has been requested at the P-4 level.
Étant donné ses responsabilités ainsi que la complexité des opérations, conformément à la politique du Département des opérations de maintien de la paix, le chef de la Section doit occuper un poste P-4.
Materiality, transactions requiring significant judgment orestimations(e.g. provisions), complexity of operations, susceptibility to fraud, and previous audit findings.
La matérialité, les opérations nécessitant beaucoup de jugement ou estimations(par exemple,dispositions), la complexité des opérations, la sensibilité à la fraude, et les résultats des vérifications précédentes.
This review will identify where errors are produced by reducing overpayment caused by automating procedures, the different levels of human intervention,the number of suppliers, or the complexity of operations.
Cet examen identifiera où les erreurs sont produites en réduisant les trop-payés engendrés par l'automatisation des procédures, les différents niveaux de l'intervention humaine,la multiplicité des fournisseurs ou la complexité des opérations.
However, despite the enormous variation in scale and complexity of operations, the major sectors of the construction industry have a great deal in common.
Pourtant, malgré l'extrême variété d'échelle et de complexité des opérations, les principaux secteurs de la construction ont beaucoup de choses en commun.
In the Board's view, budgeted expenditure is only one of the indicators that should be used in the allocation of resources;risk and complexity of operations must also be taken into account.
Le Comité des commissaires aux comptes estime que les dépenses budgétisées ne sont qu'un critère parmi d'autres, et que d'autres facteurs,tels que les risques et la complexité des opérations, doivent aussi entrer en ligne de compte.
The range and complexity of operations and the need to carefully manage risk require us to consider a very broad picture when we develop our framework for the governance of funds management and formulate our policies.
La diversité et la complexité des opérations et la nécessité de gérer soigneusement les risques nous obligent à voir très large lorsque nous élaborons notre cadre de gouvernance en matière de gestion financière et que nous formulons nos politiques.
The allocation of resident auditors to missions was based only on expenditure levels,while factors such as risk and complexity of operations were not fully considered in deploying resources;
Le seul critère régissant la répartition des auditeurs résidents entre les missions était le budget de ces missions,des facteurs tels que le niveau de risque ou la complexité des opérations n'étant pas réellement pris en considération;
It became evident that the scope and complexity of operations required a new management approach as pockets of expertise were developed and exercised in different parts of the Corporation and different locations.
Comme des groupes de compétences prenaient naissance et étaient appliqués dans différents secteurs de la Société et à différents endroits, il est devenu évident que la portée et la complexité des opérations nécessitaient l'adoption d'une nouvelle méthode de gestion.
The Committee trusts that staffing resources for the Regional Oversight Office of UNIFIL will be justified for the budget period 2007/08 on the basis of an analysis of the risks and complexity of operations.
Le Comité compte que les ressources en personnel destinées au Bureau régional d'audit et de contrôle de la FINUL pour l'exercice budgétaire 2007/08 seront adossées à l'aide d'une analyse des risques et de la complexité des opérations.
The Advisory Committee was not in a position to ascertain whether or not the risks and complexity of operations had been fully taken into account in estimating staffing requirements for the Regional Oversight Office of UNIFIL.
Le Comité consultatif n'a pas été en mesure de vérifier si les risques et la complexité des opérations avaient été pleinement pris en compte pour chiffrer les dépenses de personnel du Bureau régional d'audit et de contrôle de la FINUL.
Results: 81,
Time: 0.0608
How to use "complexity of operations" in an English sentence
The complexity of operations is determined by the complexities of IntMap and Set operations.
Variable complexity of operations partially significant effect on audit report lag with negative influences.
We understand the complexity of operations and how environmental factors can impact technology needs.
Ports need to invest.
“Two: Managing the complexity of operations in an efficient way.
The aim is to hide the complexity of operations under the simplicity of use.
These situations combine the complexity of operations with the time-urgency of a mission-critical task.
The above costs depend on the size and complexity of operations of the applicant company.
The complexity of operations that support universal computation or Turing complete designs also limit scalability.
Be careful when constructing the base search and the complexity of operations during post process.
Business Complexity is the number and complexity of operations that comprise the company’s business model.
How to use "complexité des activités, complexité des opérations" in a French sentence
En premier lieu, nous établissons une hiérarchie de la complexité des activités professionnelles que peuvent exercer les ergothérapeutes.
Le choix entre les deux dépend de la complexité des opérations financières que vous effectuez.
La complexité des activités financières découle du statut de « bien public » accordé à la monnaie.
Au 20ème siècle, la durée et la complexité des opérations s’accrurent.
* Les changements dans l’activité exigeant (planification et l’exécution de routines, moins et la complexité des activités ..)
– complexité des opérations (souvent liée au secteur d’activité ou aux développements à l’international),
Chaque stade se caractérise par un plan de connaissance distinct ainsi que par un certain degré de complexité des activités cognitives.
Ce développement accroît la variété et la complexité des opérations de commerce international, exige...
Sensibiliser les étudiants à la complexité des opérations de commerce international.
En effet, l'ergologie entend justement faire ressurgir la richesse et la complexité des activités professionnelles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文