What is the translation of " COMPONENTS ARE IN PLACE " in French?

• composants sont en place
• éléments sont en place
• composantes sont en place

Examples of using Components are in place in English and their translations into French

Components are in place.
Les composants sont en place.

But all the components are in place.
Mais tous les composants sont en place.

Includes a coffer part 1 where the swinging components are in place.
Comporte une partie caisson 1 où sont disposés les organes basculants.

The components are in place.
Les composants sont en place.

In other words, all components are in place.
Donc, tous les composants sont en place.

When these components are in place the Foundation reaps its financial rewards.
Lorsque ces composantes sont en place, la Fondation récolte ses fruits financiers.

We have given you the tools and all the components are in place.
Nous vous avons donné les outils et tous les éléments sont en place.

Make sure the components are in place before stopping the jar completely.
Assurez-vous que les parties de l'ampoule sont en place avant de l'allumer.

The cabinet in FIG. 19 includes a coffer part 1 where the swinging components are in place.
Le coffret de la figure 19 comporte une partie caisson 1 où sont disposés les organes basculants.

All the required components are in place.
Tous les composants requis sont arrivés.

When all components are in place, installation starts, as shown in the following illustration.
Lorsque tous les composants sont en place, l'installation démarre comme dans l'illustration suivante.

Ongoing performance monitoring and evaluation measures for the Healthy Living Unit's core components are in place.
Des mesures de suivi et d'évaluation du rendement relativement aux composantes de base de l'Unité des modes de vie sains ont été mises en place.

Now that all of the components are in place, you can create a Lambda function.
Maintenant que tous les composants sont en place, vous pouvez créer une fonction Lambda.

From the bread in the supermarket to supersonic jets, industrial engineers ensure that all the necessary processes and components are in place for a product to be able to be made on time and on budget.
De le pain dans le supermarché pour jets supersoniques, ingénieurs industriels se assurer que tous les processus et les composants nécessaires sont en place pour un produit à pouvoir être faite sur le temps et le budget.

While all key management system components are in place, we observed some deficiencies in the way SEAs are tracked.
Bien que tous leséléments clés d'un système de gestion soient en place, nous avons relevé certaines lacunes dans le suivi des évaluations environnementales stratégiques.

Efforts are being made to adopt a multisectoral approach for new projects based on integrated needs assessment between the local authorities and various agencies, thereby ensuring that all necessary components are in place for maximum project impact.
On s'emploie actuellement à adopter une approche multisectorielle pour les nouveaux projets fondée sur une évaluation intégrée des besoins menée par les autorités locales et les différents organismes afin de veiller à ce que tous les éléments nécessaires soient en place pour que les projets aient un impact maximal.

Ensure that all of the charger components are in place and in good 11.3 working condition.
Garantissez que toutes les composantes de chargeur sont dans l'endroit 11.3 et dans la bonne condition de travail.

Biosecurity is best achieved when all of the foundations and their components are in place and are being managed properly.
La biosécurité est optimale lorsque les bases et leurs composantes sont en place et qu'elles sont gérées correctement.

Ensure that all of the solar panel components are in place and in good working condition, for example, the plastic boots on the battery clips.
Veiller à ce que tous les composants du panneau solaire sont en place et en bon état de fonctionnement, par exemple, les gaines de caoutchouc des pinces de batterie.

Biosecurity is best achieved when all the foundations and their components are in place and are being managed properly.
La biosécurité s'atteint lorsque tous les fondements et leurs éléments sont en place et qu'ils sont gérés correctement.

Unless these components are in place, higher spending, including of donors' money, generally has led to higher debt with sub-par economic outcomes.
Si ces composantes ne sont pas en place, une augmentation des dépenses, y compris de l'apport des bailleurs de fonds, a généralement entraîné une hausse de la dette, sans pour autant améliorer les résultats économiques.

However, they have not taken a proactive role in ensuring all components are in place to promote a consistent implementation and use of ICVS.
Toutefois, ils n'ont pas pris de mesures pour s'assurer que tous les éléments sont en place pour favoriser une mise en œuvre et une utilisation uniformes des SVA.

In short, all the components are in place to improve fluidity and communications in the metropolitan area, which will benefit the economy not only of Montreal but Quebec as a whole.
Bref, tous les éléments sont réunis pour améliorer la fluidité et les communications, une amélioration qui profitera non seulement à l'économie de Montréal, mais à celle du Québec tout entier..

As part of these inspections, inspectors are instructed to ensure that all CCSB components are in place, are in good condition, and are not loose, bent, broken, or missing.
Dans le cadre de ces inspections, les inspecteurs ont comme instruction de veiller à ce que tous les composants des CCSB soient en place et en bon état et à ce qu'ils ne soient pas desserrés, déformés, brisés ou manquants.

In short, all the components are in place to ensure that a strong logistics chain emerges in the metropolitan area, which will benefit the economy not only of Montreal, but Quebec as a whole.
Bref, tous les ingrédients sont réunis pour assurer le renforcement de la chaine logistique de la région métropolitaine, une solidification qui profitera à l'économie, non seulement de Montréal, mais de tout le Québec.

A certain innovation may only be possible if a number of different components are in place, implying that the various participants need to be sure that the necessary complementary actions will be carried out.
Certaines innovations peuvent n'être possibles que si plusieurs éléments sont en place, c'estàdire que si les divers intervenants sont sûrs que les actions complémentaires qui leur sont indispensables seront bel et bien entreprises.

All the required preventative components are in place to help ensure that BSE is as rare an occurrence as possible and that Canada will be in a position to apply in 2015 for negligible risk status.
Toutes les composantes nécessaires en matière de prévention sont en place pour que les cas d'ESB soient aussi rares que possible et pour que le Canada soit en mesure de faire une demande pour obtenir le statut de pays à risque négligeable, en2015.

In other words many staff believe that the accountability framework or components are in place but that their implementation as evidenced by the culture in which accountability is applied is weak.
En d'autres termes, de nombreux fonctionnaires pensent que le dispositif de responsabilisation ou des éléments de celui-ci sont en place mais que leur application telle qu'attestée par la culture dans laquelle la responsabilité est mise en œuvre est faible.

Today, neither of these components is in place.
Aujourd'hui, aucun des deux éléments n'est en place.

How to use "components are in place" in an English sentence

All main components are in place and operational.

All the components are in place with excellent documentation.

Once the components are in place and the Dr.

Farm cart and all it's components are in place now.

Basically these components are in place in every mature organisation.

Two fundamental project components are in place from Phase I.

Only when all components are in place does authentication commence.

Surface components are in place in the area just mentioned.

All of these components are in place in Davie County.

Limited Function Check The main components are in place and operational.

How to use "éléments sont en place" in a French sentence

Tous les éléments sont en place chez Nmédia pour vous donner un coup de main!

Tous les éléments sont en place pour les personnes qui souhaitent sauter le pas.

Tout les éléments sont en place pour que se déroule la tragédie œdipienne.

Mais cette année, les éléments sont en place pour aspirer aux grands honneurs.

Tous les éléments sont en place : gouvernement constitué, majorité parlementaire installée, pratique institutionnelle rehaussée.

Tous les éléments sont en place pour la dernière ligne droite.

Tous les éléments sont en place pour accélérer le virage qui est amorcé.

Tous les éléments sont en place pour faire naître le mythe des envahisseurs martiens.

Tous les éléments sont en place pour que l’événement puisse débuter.

Tous les éléments sont en place pour le bain de sang.