Examples of using Compositional data in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Readings focus on mimicking historical pictorial compositional data.
Provision of raw compositional data to support metal balancing.
La préparation This data was not amenable to statistical analysis, butprovided some support the compositional data.
Ces Compositional data was obtained from replicated trials in 5 European sites.
Measurements involving probabilities, proportions,percentages of ppm can all be thought of as compositional data.
Les mesures impliquant des proportions, des pourcentages, des fractions, ainsi quedes probabilités, peuvent tous être considérées comme des données compositionnelles.Compositional data are intrinsically multivariate data which are part of a whole.
Les données compositionnelles sont des The BNS is responsible for the evaluation of nutritional considerations,including the review of compositional data for the novel food in comparison with its conventional counterpart.
Requirement: Compositional data is required as described in Sections 2.11 to 2.13, below.
Exigence: Des données sur la composition du produit sont requises, conformément aux sections 2.11 à 2.13 ci-dessous.Phosphorus(P) forms determined by 31 P nuclear magnetic resonance spectroscopy(31 P-NMR)are compositional data i.e., parts of some whole bounded between 0 and the unit of measurement.
Les formes du phosphore(P) déterminées par spectroscopie par résonnance magnétique nucléaire(RMN du 31 P)sont des données de composition, c'est- à- dire relatives à une partie d'un ensemble, donc tombant entre 0 et l'unité The compositional data provided by the petitioner for these two Als3 wheat varieties are acceptable, i.e.
Les données de composition fournies par le requérant pour ces deux lignées Delicious Soybean has been field tested in the United States and compositional data for the trial years 2004 and 2005 were submitted along with agronomic data from 2006.
Le soya Delicious a subi des essais au champ aux États- Unis; l'entreprise a présenté les données de composition recueillies en 2004 et en 2005, ainsi que les Compositional data for the trial years 2005 and 2006 were submitted along with agronomic data from 2005.
L'entreprise a présenté des données de composition recueillies en 2005 et 2006 ainsi que des A QFL diagram orQFL triangle is a type of ternary diagram that shows compositional data from sandstones and modern sands, point counted using the Gazzi-Dickinson method.
Un diagramme QFL outriangle QFL est un type de diagramme ternaire qui permet de visualiser In statistics, compositional data are quantitative descriptions of the parts of some whole, conveying relative information.
En statistique, des données de composition sont des descriptions quantitatives des parties du tout, fournissant une information relative.Present soil P cycling models andthe related ecosystem services such as P retention deny the special properties of compositional data resulting from closure and leading to methodological inconsistencies and pathological behavior.
À l'heure actuelle, les modèles décrivant le cycle du P dans le sol etles services écosystémiques connexes tels que la rétention du P ne tiennent pas compte du fait que les données compositionnelles comportent des propriétés particulières liées à leur fermeture qui génèrent des incohérences méthodologiques et un comportement pathologique.Compositional data was analyzed from 6 Canadian locations in the canola growing regions of Manitoba and Saskatchewan.
Therefore, it was concluded that it was not necessary to require compositional data that compare wine made with the novel yeast ML01 with wine made by traditional methods, from a nutritional standpoint.
Par conséquent, Santé Canada conclut qu'il est inutile Compositional data were analysed statistically using analysis of variance(ANOVA) and statistically significant differences between the TX and SC were identified P.
Les données de composition ont fait l'objet d'une analyse statistique To satisfy this requirement, proponents may refer to data they have provided to address Section 3 of these guidelines(compositional data) and data they have provided as part of the evaluation of environmental safety of the modified plant.
Afin de respecter cette exigence, les demandeurs peuvent se référer aux The applicant provided compositional data from a study conducted using cottonseed from six sites in the United States in 2003.
Le demandeur a fourni des données de composition à partir d'une étude effectuée, en 2003, sur des graines This includes modelling exposures against a range of possible formulations orconcentrations based on historic uses or known compositional data, similar to work undertaken by Isaacs and colleagues(2016) for personal care products, and exposure databases such as the Chemical Product Categories Database Dionisio et al. 2015.
Elles comprennent la modélisation d'expositions par rapport à un éventail Compositional data(fatty acids and vitamin E) of oil derived from ESS varieties were also generated in a single study in two locations in the US.
Les données de composition(acides gras et vitamine E) Most of the comparisons of the compositional data showed no significant difference between test and control treatments.
La majorité des comparaisons des données de composition n'ont démontré aucune différence appréciable entre les échantillons d'essai et Compositional data from CL sunflower hybrid H4 was also compared to grain composition data from 12 other conventional sunflower hybrids.
The framework proposed by Austria for imputation of compositional data could possibly be extended to ordinal variables, and other models were suggested for the imputation of numerical compositional data.
Le cadre proposé par l'Autriche pour l'imputation des données compositionnelles pourrait être étendu à des variables ordinales, et d'autres modèles ont été suggérés pour l'imputation de données compositionnelles numériques.Compositional data analysis using centered log-ratio(clr) or isometric log-ratio(ilr) coordinates avoids such difficulties and preserves sub-compositional coherence in the analysis.
L'analyse des données de composition à l'aide However, because the compositional data to date has shown that many of these foods also contain significant quantities of FODMAPs, their intake is limited on a low FODMAP diet.
Cependant, les données de composition disponibles à ce jour montrent que bon nombre Compositional data of cotton event GHB119 was compared to that of its non-transgenic control Coker 312 from six replicated field trials in typical cotton producing areas in the US during the 2006 growing season.
On a comparé les données de composition du coton transgénique GHB119 avec celles du coton témoin Coker 312 non modifié pour six essais répétés menés au champ dans des régions productrices The petitioner provided compositional data showing that there were no significant changes in the amounts of nitrites or nitrates in the high pressure treated meat when compared to the amounts of these substances in non-treated meat.
Le requérant a fourni des données de composition démontrant que les quantités First, compositional data transformation using isometric log ratio(ilr) was applied to soil texture data to transpose the simplex into multidimensional real space, which is better suited to multivariate analysis.
D'abord, nous avons appliqué une transformation log- ratio isométrique(ilr) aux données compositionnelles sur la texture du sol afin de transposer le simplexe en un espace réel multidimensionnel qui convient mieux à une analyse multivariée.
