What is the translation of " COMPUTERIZED ANALYSIS " in French?

• analyse informatisée
• analyse informatique
• l'analyse informatisée

Examples of using Computerized analysis in English and their translations into French

Computerized analysis?
Analyse informatique?

Three Steps to Computerized Analysis.
Trois étapes pour l'analyse informatisée.

Computerized analysis.
D'analyse informatisés.

We will switch to computerized analysis.
On va passer à l'analyse informatique.

Computerized analysis of costs per vehicle.
Analyse informatisée de coûts par véhicule.

What are the earnings of a computerized analysis of plantar pressures?
Quels sont les bénéfices de l'analyse des pressions plantaires?

Computerized analysis Biocuantico great accuracy.
Analyse informatisée Biocuantico grande précision.

The work is supported by intensive computerized analysis.
Notre travail est encadré par des analyses informatiques intenses et approfondies.

Computerized analysis of plantar pressures, who is it for?
L'analyse des pressions plantaires, c'est pour qui?

It utilizes sophisticated computerized analysis to pinpoint your problem areas.
Il utilise l'analyse informatisée sophistiqué pour identifier vos zones à problèmes.

Computerized analysis of playing styles could assist music therapists.
Des analyses informatiques de styles de jeu pourraient aider les musicothérapeutes.

This multidisciplinary project aims to the computerized analysis of medieval manuscripts.
Il s'agit d'un projet pluridisciplinaire visant à l'analyse informatisée des écritures médiévales.

Custom and computerized analysis of themes for the symposium;
Analyse personnalisée et informatisée des thèmes pour le symposium;

These codes which mark agricultural holdings' participation in various surveys are used for computerized analysis applications.
Ces codes qui attestent de la participation des exploitations agricoles à diverses enquêtes sont utilisés pour les analyses sur ordinateur.

Custom and computerized analysis of training needs;
Analyse personnalisée et informatisée des besoins en formation;

Key words: 5-hydroxytryptophan, duodenum, jejunum, gastrointestinal motility, length of contraction spread, computerized analysis.
Mots clés: 5-hydroxytryptophane, duodénum, jéjunum, motilité gastro-intestinale, amplitude de propagation des contractions, analyse par ordinateur.

The best thing would be to get started with a computerized analysis and to summarize it with an astrologer.
L'idéal est de commencer avec une analyse informatique et d'en faire la synthèse avec un astrologue.

Computerized analysis is an important component contributing to reproducibility and efficiency of the quantitative imaging techniques.
Analyse informatisée est un élément important contribuant à la reproductibilité et l'efficacité des techniques d'imagerie quantitative.

A number of activities are related to the setting up and maintenance of a human rights information computerized analysis environment.
Un certain nombre d'activités concerneront la mise en place et à jour de systèmes informatisés pour l'analyse des données relatives aux droits de l'homme.

A digital model is formed and a computerized analysis can thus be done in order to facilitate the diagnostic.
Un modèle numérique est formé et une analyse par ordinateur peut-être faite pour aider au diagnostique.

That was a prescient policy decision in the early days of the CFI, one which has been vindicated by the subsequent rise of research approaches that require“big data” and their computerized analysis.
Cette décision stratégique perspicace, prise à l'origine par la FCI, a trouvé sa justification dans l'accroissement des méthodes de recherche nécessitant des données volumineuses et leur analyse informatisée.

This biography is based on computerized analysis of a vast number of notarized instruments and of other archival material.
L'actuelle biographie est basée sur l'analyse informatisée d'une très grande quantité d'actes notariés, ainsi que d'autres documents d'archives.

The expert review team shall conduct an initial check as a desk or centralized review to examine that each Party included in Annex I has submitted a consistent, complete and timely annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format(CRF), and that data contained in the CRF are complete by means of computerized analysis and checks and in the correct format to enable subsequent review stages to occur.
L'équipe d'experts effectue une vérification initiale sur dossier ou de façon centralisée, pour s'assurer que chaque Partie visée à l'annexe I a soumis dans les délais un inventaire annuel cohérent et exhaustif, comprenant le rapport national d'inventaire et le cadre commun de présentation(CRF), et que les données consignées dans le CRF sont complètes- par une analyse et des contrôles informatisés- et que leur présentation est correcte afin de pouvoir passer aux étapes suivantes de l'examen.

For this study, computerized analysis of the MRI scan images and calculation of the hippocampal volume had to be developed individually for each participant.
Pour cette étude, une analyse automatique des images IRM et du calcul du volume de l'hippocampe de chaque sujet a dû être mise au point.

Regional projects in the design and implementation of industrial restructuring policies; development of clusters of industrial development based on the processing of natural resources; policies to improve the quality, efficiency and relevance of technical and professional services; policy options to promote the development of agricultural land markets; design of competitiveness policies; development of clusters of natural resource processing; and the computerized analysis of data on the competitiveness of countries.
Projets régionaux concernant la conception et la mise en oeuvre de politiques de restructuration industrielle; création de foyers de développement industriel autour de la transformation de ressources naturelles; politiques visant à améliorer la qualité, l'efficacité et l'utilité des services techniques et spécialisés; politiques possibles pour favoriser le développement des marchés des terrains agricoles; conception des politiques relatives à la compétitivité; mise en place d'ensembles d'activités de transformation des ressources naturelles; analyse informatisée des données relatives à la compétitivité des pays.

The Human Rights Computerized Analysis Environment(HURICANE) information system has been conceived to achieve efficient information management through the application of information technology.
Le système d'analyse informatisée des données relatives aux droits de l'homme baptisé HURICANE a été conçu pour assurer une gestion optimale de l'information.

Specifically, the Human Rights Computerized Analysis Environment(HURICANE) information system has been established to achieve efficient information management among OHCHR staff.
Plus concrètement, le système d'analyse informatisée de données relatives aux droits de l'homme(HURICANE) a été créé pour optimiser l'échange des informations entre les fonctionnaires du Haut Commissariat.

These recommendations were based on computerized analysis of the expected permeability of the engineered cap and criteria established for post-remediation leachability of the solidified and stabilized material.
Ces recommandations étaient fondées sur l'analyse informatisée de la perméabilité prévue de la couverture de hautes performances et sur les critères établis pour la solubilité, après l'assainissement, des matières solidifiées et stabilisées.

The tools enable daily monitoring of operations, tracking all the processes from sample receipt through DNA extraction to sequencing and computerized analyses while also enabling centralization of the metrics enabling quality control of the data generated.
Ces outils permettent d'assurer le suivi quotidien des opérations, de tracer l'ensemble des processus depuis la réception des échantillons, l'extraction d'ADN jusqu'au séquençage et analyses informatiques, et de centraliser les métriques permettant le contrôle qualité des données produites.

Computerized technical analysis.
L'analyse technique informatisée.

How to use "computerized analysis" in an English sentence

Provides computerized analysis as an aid in interpreting data.

Maybe you and computerized analysis is step in that direction.

Computerized analysis of the instrumentation of the root canal system.

Utilizing innovative techniques and computerized analysis and design methodologies, K.E.A.

Quantitative computerized analysis of diffuse lung disease in high-resolution computed tomography.

Computerized analysis of inverted repeats in Mycobacterium tuberculosis genome // J.

Computerized analysis of ST changes is more sensitive than visual inspection.

Financial computerized analysis and projections in approximately 2 to 3 hours.

Computerized analysis was performed using MedCalc software (MedCalc Inc., Mariakerke, Belgium).

There will be more integration of computerized analysis with laboratory tests.

How to use "analyse informatique, analyse informatisée" in a French sentence

Analyse informatique pour extraire des preuves juridiques pour supporter vos explications dans votre défense.

Bourgatte plaide pour une analyse informatisée de la critique cinématographique.

Pour une analyse informatisée de la critique de cinéma.

En analyse informatique moderne, c'est devenu également une norme d'écriture impérative.)

Une analyse informatique détaillée permet de s'y retrouver dans l'enchaînement des séquences.

analyse informatique moderne d'entre eux rend le texte encore plus important et donc plus.

Ces images sont soumises à une analyse informatique automatisée.

Une analyse informatique du déplacement des repères sur un axe orthogonal de profil était réalisée.

De plus, l’équipement vidéo se double d’une analyse informatique qui permet de corriger ses défauts.

La variabilité à court terme (VCT) : par analyse informatisée du rythme cardiaque fœtal.