Examples of using Computerized version in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is the computerized version.
A computerized version of Simon Says.
It needed a computerized version.
Il faut nécessairement une version informatique!If you take it in your recruiter's office,you can take the computerized version.
Si vous le prenez dans le bureau de votre recruteur,vous pouvez prendre la version informatisée.On the computerized version, you luck out.
Sur la version informatisée, vous chance là.TD/EV, also available in computerized version mod.
TD/EV, disponible aussi dans la version informatisée mod.Computerized versions of the above materials for placement on computer bulletin boards and conferences;
Des versions informatisées des documents susmentionnés pour l'affichage sur panneaux électroniques et pour les télé-conférences;Triple-T: Triple-T is a computerized version of th.
Triple-t: triple-T est une version informatisée du.Sherab- a member of the Ripa community in Nepal- is the sole holder of the computerized version.
Sherab- tibétain de la communauté Ripa du Nepal- est le seul dépositaire de leur version informatique.We can get a computerized version of how Andromeda functions.
Nous pouvons obtenir une version informatisée de son fonctionnement.Simply and absolutely the best computerized version of Risk.
C'est tout simplement la meilleure version informatisée de Risk.However, a computerized version is pending and this should considerably reduce time for administration and scoring.
Toutefois, on attend une version informatisée qui devrait réduire considérablement la durée de l'administration et de la cotation.The dryer mod. TD/EV,also available in computerized version mod.
Le mod. TD/EV,disponible aussi dans la version informatisée mod.Online poker is a computerized version of a real poker game.
Le poker en ligne est une version informatisée d'un vrai jeu de poker.No exception table logic games,which are presented here in a computerized version.
Pas de jeux de table d'exception logiques,qui sont présentés ici dans une version informatisée.UK Study Tests Computerized Version of Talk Therapy.
Une étude britannique teste une version informatisée de la thérapie par la parole.The navigation system works with digital maps which are not simply the computerized versions of traditional paper maps.
Le système de navigation utilise des cartes numériques qui ne sont pas de simples versions informatisées de cartes traditionnelles en papier.Collins on line is the computerized version of the Collins French/English dictionary.
Collins on Une est la version informatisée du dictionnaire français/anglais Collins.Preparation and dissemination,through Internet, of computerized versions of these guides.
Etablissement et diffusion,par le biais d'Internet, de versions informatisées de ces guides.The system will hold computerized versions of the site protocols, including declarations, inspection reports, imagery and maps.
Ce système contiendra des versions informatisées des protocoles relatifs aux sites, y compris les déclarations, les rapports d'inspection, l'imagerie et les cartes.These days most candidates take the computerized version of the ASVAB.
Ces jours-ci la plupart des candidats prennent la version informatisée de la ASVAB.Computerized version of the EPPO Decision Support Scheme for PRA In the framework of the PRATIQUE project, a computer programme named CAPRA has been developed by the EPPO Secretariat to assist pest risk analysts in running the EPPO decision-support scheme for Pest Risk Analysis(PRA), and other decision-support schemes.
Version informatique du Schéma d'aide à la décision de l'OEPP pour l'ARP Dans le cadre du projet PRATIQUE, un programme Blackjack game software is a computerized version of the game of blackjack.
Le logiciel de blackjack est une version informatisée du jeu de blackjack.Seventy-two healthy female and male university students, randomly assigned to the SECPT stress test or to a control group,were asked to remember the locations of 15 pairs of picture cards- a computerized version of the card game"Concentration" or"Memory.
Soixante-douze étudiants universitaires masculins et féminins et tous en bonne santé, affectés de façon aléatoire au test de stress SECPT ou au groupe témoin,avaient été demandés de se rappeler l'emplacement de 15 paires de cartes-images- une version informatique du jeu de cartes« Concentration» ou« Mémoire.» La salle dans laquelle l'expérience a eu lieu était infusée de parfum de vanille.Therefore, we developed a computerized version of the paradigm.
Dans cette perspective, nous avons créé une version informatisée du paradigme de dessin en miroir.Saint Paul University launches the computerized version of an inventory of documents of Canadian interest spanning 300 years.
L'Université Saint- Paul lance la version informatisée d'un inventaire de documents d'intérêt canadien couvrant 300 ans d'histoire.Do I have the skills to prepare a computerized version of my portfolio?
Ai-je les compétences voulues pour monter une version informatisée de mon portfolio?The game involved two people, but as this computerized version, the second player itself can serve as artificial intelligence.
Le jeu a impliqué deux personnes, mais comme cette version informatisée, le deuxième joueur peut lui-même servir de l'intelligence artificielle.Variety comments:"… The exceptional music is a computerized version of traditional southern Iranian percussion.
La variété des commentaires:‘‘… Cette musique exceptionnelle est une version informatique percussion d'une tradition du sud iranien.The Module d'informations policières(MIP)contains a concise and computerized version of all offences and police interventions in the province of Quebec.
Le Module d'informations policières(MIP)contient une version informatisée succincte de toutes les infractions et interventions policières au Québec.
