Examples of using Connected using in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connected using the DVI cable?
Raccordé à l'aide du câble DVI?The product is connected using Wi-Fi Direct.
Le produit est connecté en utilisant Wi-Fi Direct.Every year, more than 1,500 buildings are connected using copper.
Chaque année, plus de 1'500 bâtiments sont raccordés à l'aide de lignes en cuivre.I am connected using my telephone.
How can I tell if my Xbox is connected using IPv6?
Comment savoir si ma Xbox est connectée à l'aide d'IPv6?
People also translate
It is connected using a USB or parallel cable.
Elle est connectée à l'aide d'un câble USB ou parallèle.Any Bluetooth device can be connected using BlueSoleil.
Tout appareil Bluetooth peut être connecté à l'aide de BlueSoleil.Can be connected using a plug terminal block.
Peut être raccordé au moyen d'un bloc de bornes enfichables.I Screw terminals The cable is connected using screw terminals.
Le câble est connecté à l'aide de bornes I am connected using my mic and speakers VoIP.
Je suis connecté à l'aide d'un microphone et de haut- parleurs VoIP.The sensors can be connected using RJ12 cable.
Ils peuvent être connectés au moyen du câble RJ12.During performance, the krate output signal is sent to each instance of an instrument containing an inlet port to which this outlet has been connected using the connect opcode.
Durant l'exécution, le signal de taux-k passant par le connecteur sortant est envoyé à chaque instance d'un instrument contenant un connecteur entrant auquel ce connecteur sortant a été relié au moyen de l'opcode connect.The camera is connected using a flexible cable.
La caméra est connectée à l'aide d'un câble flexible.The latest Samsung patent presents smartphones that can be connected using magnets.
Le dernier brevet Samsung présente des smartphones pouvant être connectés à l'aide d'aimants.Wired: An iPod is connected using an actual cable.
Wired: Un iPod est connecté à l'aide d'un câble physique.During performance, the arate array inlet signal is received from each instance of an instrument containing an outlet port to which this inlet has been connected using the connect opcode.
Durant l'exécution, le tableau du signal de taux-a reçu sur le connecteur entrant provient de chaque instance d'un instrument contenant un connecteur sortant auquel ce connecteur entrant a été relié au moyen de l'opcode connect.The plant devices are connected using screw terminals.
L'équipement technique est raccordé au moyen de bornes à vis.When DIGITAL OUT(OPTICAL) is set to"Off" in the System Configuration menu, you will not be able to hear the DTS audio from an audio CD even ifthe audio device is connected using an optical digital cable.
Lorsque DIGITAL OUT(OPTICAL) est réglé sur Désactivé(e) dans le menu configuration du système, vous ne pouvez pas entendre le son audio DTS d'un CD audio, même siun appareil audio est raccordé en utilisant un cordon numérique optique.The panels are connected using visible cover-strips.
Les panneaux sont raccordés à l'aide de couvre joints apparents.Provide network access to remote devices connected using serial ports.
Fournir un accès réseau aux périphériques distants connectés en utilisant les ports série.Elements are connected using simple single crochets.
Les éléments sont connectés à l'aide de simples crochets simples.Shows the connection status for devices connected using an AUX cable.
Ce voyant indique l'état de connexion des périphériques connectés à l'aide d'un câble AUX.And it's all connected using our lightest cable.
L'ensemble est connecté à l'aide de notre câble le plus léger de sa catégorie.The remote operation panel andthe camera can be connected using a dedicated cable.
Le panneau de commande à distance etla caméra peuvent être connectés au moyen d'un câble dédié.All materials are connected using the same connecting profiles.
Tous les matériaux sont connectés en utilisant les même profiles de connexion.Motor cable shield can be connected using a tube clip.
Le blindage du câble du moteur peut être raccordé à l'aide d'un clip The RS232 ports can be connected using a null-modem RS232 serial cable, or they can even be connected via dial-up through a modem.
Les ports RS232 peuvent être reliés à l'aide d'un câble série type NULL-MODEM, ou même au travers d'une ligne téléphonique en utilisant des modems.Switches S2 andS3 are properly connected using an ethernet cable.
Les commutateurs S2 etS3 sont correctement connectés à l'aide d'un câble Ethernet.Older devices can simply be connected using the available analogue inputs while the same system can stream digital music files stored on a server in the network.
Les périphériques plus anciens peuvent être simplement raccordées à l'aide des entrées analogiques disponibles, tandis que le même système peut diffuser de la musique numérique stockée sur un disque-dur réseau.
