Examples of using Connected using in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The machine must be connected using both safety outputs.
La máquina debe estar conectada usando ambas salidas de seguridad.A:(Connected using the D-sub cable) Check the signal cable connection.
(Conectado usando el cable D-sub) Compruebe que el equipo está Which OVH services can be connected using the vRack? Services.
¿Qué servicios de OVH pueden ser conectados gracias al vRack? Servicios.If you connected using Airbnb, all of your listings' photos will automatically sync up to your Property Photos page.
Si te conectaste usando Airbnb, todas las fotos de tu anuncio se sincronizarán automáticamente a la página de fotos de tu propiedad.External devices can be connected using the supplied audio cable.
Los dispositivos externos pueden ser conectados usando el cable de audio incluido.An icon appears on the handheld monitor when someone is connected using the apps.
Aparece un ícono en el monitor portátil cuando alguien está conectado utilizando las aplicaciones.Select"HDMI" if you connected using an HDMI cable or adapter.
Selecciona"HDMI" si te conectaste usando un cable HDMI o adaptador.You cannot access controls on the monitor while users are connected using the apps.
No puede acceder a los controles del monitor cuando hay usuarios conectados utilizando las aplicaciones.Balconies are connected using Halfen-hit insulated connectors.
Los balcones están conectados utilizando conectores aislados“Halfen-hit”.The Be-Bound mode is when you can stay connected using SMS and Be-Credits.
El modo Be-Bound es cuando puedes quedarte conectado usando SMS y Be-Credits.Speakers are connected using the output connectors on the rear of your amplifier.
Las bocinas son conectadas usando conectores en la parte trasera del amplificador.Alternatively, the handset can be connected using a TestPoint method.
Alternativamente el teléfono puede ser conectado usando el método de TestPoint.Commands can be connected using a pipe, which causes the output of one command to be fed into the input of the next.
Los comandos puede ser conectados usando tuberías, esto es, que la salida de un comando es la entrada del siguiente.Ensure the speaker wires are connected using correct polarity.
Asegurarse que los cables del altavoz estén conectados utilizando la polaridad correcta.When the iPod is connected using the optional iPod interface adapter,"ECLIPSE" will be displayed on the iPod.
Si el iPod se ha conectado usando el adaptador de interfaz iPod opcional, aparecerá el mensaje"ECLIPSE" en el iPod.Even now, 1.5 million vehicles are connected using Bosch LoT software.
Incluso ahora, 1,5 millones de vehículos están conectados utilizando el software IoT de Bosch.While the player is connected using HDMI cable, the component video output cannot be switched between Interlace and Progressive formats.
Cuando el reproductor esté conectado usando un cable HDMI, la salida de vídeo de componentes no puede cambiarse entre los formatos Interlace y Progressive.Nerves smaller than a human hair are connected using microscopic sutures.
Los nervios son más pequeños que un cabello humano y se conectan usando suturas microscópicas.When multiple switches are connected using the stack ports, they operate as a single unit with up to 192 RJ-45 front panel ports.
Cuando hay varios conmutadores conectados utilizando los puertos de pila, todos funcionan como una unidad única con hasta 192 puertos RJ-45 del panel frontal.The outline of in-focus ranges is not enhanced when the product is connected using an HDMI cable.
El contorno de los rangos de enfoque no se realza cuando el producto está conectado utilizando un cable HDMI.The product shall be connected using a shielded network cable STP.
El producto deberá ser conectado utilizando un cable de red blindado STP.Playback information can only be displayed for an iPhone/iPod that is connected using a Universal Dock for iPod.
La información de reproducción sólo se puede mostrar si el iPhone/ iPod está conectado utilizando una Dock Universal para iPod.Loudspeakers can easily be connected using banana plugs, spade lugs, bare wires or speakon connector.
Los altavoces pueden ser fácilmente conectados usando los enchufes banana, spade lugs, cables pelados o conectador speakon.Lights when the component video output is set to progressive scan except in some cases when a component is connected using HDMI.
Se enciende cuando la salida de vídeo componente está ajustada para exploración progresiva excepto en algunos casos cuando un componente está conectado usando HDMI.When the projectors are connected using the SIC-M or CCQ-BRS cable.
Si los proyectores se han conectado utilizando tanto el cable SIC-M o CCQ-BRS, como los cables 5BNC.For example, you must connect your recorder using Component video if your source has also been connected using Component video.
Por ejemplo, deberá This button must be used to view equipment connected using the COMPONENT VIDEO INPUT EXT3C.
Este botón debe ser Selects whether to display the shooting information when this product andthe TV are connected using an HDMI cable sold separately.
Selecciona si quiere visualizar la información de la toma de imagen cuando este producto yel televisor están conectados utilizando un cable HDMI se vende por separado.It may not be possible for information to be detected for a printer connected using the PS-9000 or any common USB hub or print server.
Es posible que no se detecte la información de una impresora conectada utilizando el PS-9000 o cualquier otro servidor de impresión o hub USB común.Note: Dante redundancy requires that Primary and Secondary ports of each andevery Dante device are connected using the same connection speed to the network.
Nota: La redundancia de Dante requiere que los puertos primario y secundario de todos ycada uno de los dispositivos de Dante estén conectados utilizando la misma velocidad de conexión a la red.
